一加一等于幾

趙嬡佳故事會綠版編輯

最近我看了一篇日本小說，叫作《成人禮》。

這天，一對夫妻收到了一封信件，收件人是他們去世五年的女兒鈴音。那是一本和服的宣傳冊，邀請年滿二十歲的少男少女們，穿著和服去參加成人禮。

要是鈴音沒出事，她今年就二十歲了……夫妻倆痛徹心扉，忍不住又看起了鈴音從前的錄像。其中一段是女兒十五歲那年，一家人去滑雪時拍的，只見鈴音正準備從山上滑下去，父親忽然問她：“一加一等于幾？”

標準答案當然是二，在日語里，“二”的讀音需要咧開嘴，就像在笑一樣。父親給人拍照時，總喜歡問這個問題。青春期的鈴音很叛逆，她白了父親一眼，答道：“三。”說完，她就滑下去了。那是他們最后一次舉家出游，這段錄像也成了鈴音留在人世間最后的記錄。

父親不由得想起女兒兩三歲時，他和妻子大吵一架。正生氣時，鈴音走到他面前，磕磕絆絆地問道：“一加一等于幾？”接著，她來到媽媽面前，又問了同一個問題。原來，年幼的鈴音記住了這句話，認為這是變出笑容的咒語。

父親忍不住淚流滿面。看完了錄像，夫妻倆忽然生出一個念頭，他們要代替女兒去參加成人禮。于是，他們染了頭發，把自己打扮得和年輕人一樣，穿上禮服，帶著女兒的相片來到了成年禮會場。

夫妻倆忍受著年輕人異樣的眼光，內心也有些后悔。但隨著鈴音生前好友的出現，他們不再在乎周圍的視線，代替女兒享受著成年的快樂。

故事的最后，父親給妻子和鈴音的好友們拍合照，看著妻子手捧女兒的相片，他再次問道：“一加一等于幾？”這回，鈴音會回答什么呢？

看到這里，我唏噓不已。上海的這個春天是特殊的，成年后，我第一次在家待了這么長的時間。這時我才發現，原來父母變老是一瞬間的事，幸好，愛的表達永遠不嫌晚……五月的母親節和六月的父親節接踵而至，你對父母說“我愛你”了嗎？

（插圖：丁德武）ED2EBE5F-6966-49AF-A24E-0CEBD9C25E98