趙子語
“給ɡěi我wǒ來lái杯bēi鴨yā屎shǐ香xiānɡ。”
什shén么me,我wǒ是shì不bu是shì聽tīnɡ錯cuò了le?
“我wǒ也yě點diǎn一yì杯bēi鴨yā屎shǐ香xiānɡ。”
不bù,應yīnɡ該ɡāi沒méi有yǒu錯cuò。隊duì伍wǔ前qián面miàn的de兩liǎnɡ個ɡè人rén都dōu點diǎn了le同tónɡ一yì種zhǒnɡ飲yǐn料liào,聽tīnɡ起qǐ來lái名mínɡ字zi應yīnɡ該ɡāi叫jiào“鴨yā屎shǐ香xiānɡ”。這zhè里lǐ面miàn肯kěn定dìnɡ出chū了le問wèn題tí,也yě許xǔ是shì方fānɡ言yán在zài作zuò怪ɡuài,這zhè種zhǒnɡ飲yǐn料liào可kě能nénɡ叫jiào“雅yǎ詩shī香xiānɡ”,也yě可kě能nénɡ是shì“呀yā,石shí像xiànɡ”。
正zhènɡ當dānɡ我wǒ胡hú亂luàn猜cāi想xiǎnɡ時shí,媽mā媽mɑ拿ná了le一yí份fèn飲yǐn料liào單dān回huí到dào我wǒ旁pánɡ邊biān:“你nǐ看kàn看kɑn想xiǎnɡ喝hē什shén么me?”此cǐ時shí,我wǒ可kě顧ɡù不bú上shànɡ喝hē什shén么me,而ér是shì想xiǎnɡ趕ɡǎn緊jǐn搞ɡǎo明mínɡ白bɑi所suǒ謂wèi的de“鴨yā屎shǐ香xiānɡ”究jiū竟jìnɡ是shì什shén么me。接jiē過ɡuò飲yǐn料liào單dān,幾jǐ個ɡè大dà字zì沖chōnɡ擊jī著zhe我wǒ的de眼yǎn球qiú——鴨yā屎shǐ香xiānɡ。竟jìnɡ然rán真zhēn的de是shì這zhè幾jǐ個ɡè字zì!我wǒ腦nǎo中zhōnɡ頓dùn時shí一yí片piàn茫mánɡ然rán,連lián問wèn無wú數shù個ɡè“為wèi什shén么me”:為wèi什shén么me鴨yā屎shǐ是shì香xiānɡ的de?為wèi什shén么me會huì有yǒu人rén用yònɡ鴨yā屎shǐ做zuò飲yǐn料liào?關ɡuān鍵jiàn是shì,為wèi什shén么me用yònɡ鴨yā屎shǐ做zuò的de飲yǐn料liào,還hái有yǒu這zhè么me多duō人rén買mǎi……
店diàn員yuán姐jiě姐jie聽tīnɡ到dào我wǒ的de自zì言yán自zì語yǔ,忍rěn不bú住zhù咯ɡē咯ɡē直zhí笑xiào,好hǎo不bù容rónɡ易yì緩huǎn和hé了le,才cái給ɡěi我wǒ做zuò了le專zhuān業yè解jiě釋shì。其qí實shí啊ɑ,“鴨yā屎shǐ香xiānɡ”是shì一yì種zhǒnɡ很hěn香xiānɡ的de茶chá葉yè,甚shèn至zhì被bèi稱chēnɡ為wéi“茶chá中zhōnɡ香xiānɡ水shuǐ”。傳chuán說shuō是shì因yīn為wèi茶chá農nónɡ怕pà這zhè么me好hǎo的de茶chá葉yè被bèi人rén偷tōu去qù,所suǒ以yǐ故ɡù意yì將jiānɡ其qí丑chǒu化huà,稱chēnɡ其qí為wéi“鴨yā屎shǐ香xiānɡ”。
聽tīnɡ完wán介jiè紹shào,我wǒ這zhè才cái松sōnɡ了le一yì口kǒu氣qì。媽mā媽mɑ笑xiào著zhe說shuō:“其qí實shí,中zhōnɡ國ɡuó許xǔ多duō美měi食shí的de名mínɡ稱chēnɡ都dōu很hěn奇qí怪ɡuài呢ne。比bǐ如rú‘獅shī子zi頭tóu’‘狗ɡǒu不bù理lǐ’‘夫fū妻qī肺fèi片piàn’,聽tīnɡ起qǐ來lái挺tǐnɡ嚇xià人rén,吃chī起qǐ來lái卻què很hěn美měi味wèi呢ne!”
好hǎo吧bɑ,或huò許xǔ這zhè也yě是shì飲yǐn食shí文wén化huà的de奇qí妙miào之zhī處chù吧bɑ。最zuì終zhōnɡ,我wǒ也yě點diǎn了le一yì杯bēi“鴨yā屎shǐ香xiānɡ”。“鴨yā屎shǐ香xiānɡ”到dào底dǐ有yǒu多duō香xiānɡ呢ne?歡huān迎yínɡ你nǐ親qīn自zì品pǐn嘗chánɡ。