美國(guó)“垮掉的一代”的代表人物杰克·凱魯亞克在《達(dá)摩流浪者》的扉頁(yè)上有這樣一句話(huà):“謹(jǐn)以此書(shū)獻(xiàn)給寒山。”美國(guó)小說(shuō)《冷山》亦在扉頁(yè)引用了寒山的詩(shī)句:“人間寒山道,寒山路不通。”
披頭士樂(lè)隊(duì)1967年的歌曲《The Fool On The Hill》,據(jù)說(shuō)歌詞所寫(xiě)即寒山。事實(shí)上,寒山不僅是凱魯亞克的精神導(dǎo)師,也是喬布斯在禪修路上的引路人之一,更是“吟游詩(shī)人”鮑勃·迪倫等一代嬉皮士心中追求自由精神的祖師爺。
寒山是唐代著名詩(shī)僧,關(guān)于他的生平歷來(lái)眾說(shuō)紛紜。為官之路不順、父母的離世、兄長(zhǎng)的責(zé)難、妻子的離去,寒山最終在三十歲放棄一切,獨(dú)自步行1500公里,來(lái)到了浙江天臺(tái)山遁入空門(mén),似狂似癲地活了一百多年。史料記載寒山容貌枯悴,總是戴著樺樹(shù)皮的帽子,衣衫襤褸,拖著木屐,嬉戲于山林之間。每當(dāng)心有所感,他就會(huì)在樹(shù)上、墻上或巖石上直抒胸臆,留下潦草狂野的詩(shī)句。
他的詩(shī)和禪意人生在20世紀(jì)掀起了風(fēng)靡海內(nèi)外的“寒山熱”。在日本,一副瘋和尚模樣的他深受崇拜,被視為“禪宗大詩(shī)人”、日本天臺(tái)宗的祖庭大師之一,還是歷代日本藝術(shù)界和文學(xué)界最?lèi)?ài)的創(chuàng)作靈感之源。
在美國(guó),他更是美國(guó)“垮掉的一代”眼中的超級(jí)英雄。極簡(jiǎn)主義的先驅(qū)布萊斯·馬登窮其半生癡迷于寒山的詩(shī)詞,并受啟發(fā)創(chuàng)作了代表作“寒山”系列,試圖通過(guò)繪畫(huà)的方式對(duì)其中透露的禪思和“避世”精神進(jìn)行“轉(zhuǎn)譯”。
用現(xiàn)代視角回看,寒山的確就是一位古代“嬉皮士”,或許,正是這種“超然物外、敬畏自然、崇尚自由”的精神,某種程度上契合了當(dāng)年美國(guó)青年在苦悶境遇中對(duì)內(nèi)在向往的一絲希望。
(據(jù)澎湃新聞)