曾給農村帶來歡樂 流動電影正在消失

美國《國家地理》雜志7月7日文章，原題:面對科技，曾給中國農村帶去歡樂的流動“電影院”正在消失　我正在開展走遍中國之行，遇到像張銀車（音）這樣的職業放映員。我是在四川省麥地龍（音）鄉的路邊發現他的，在那里幾乎找不到電影的蹤想去最近的室內影院，當地人要沿著一條令人不寒而栗的山路開車3小時。張的臉被太陽曬得像皮革面具，他靦腆地說：“我喜歡電影。但我不制作電影，只是放映。”

過去1/4世紀里，張已向成千上萬當地村民放映了數百部電影。56歲的他是傳說中的中國最后一批農村電影放映員之一。他們是正逐漸消失的一個群體，，穿越偏遠孤立的村莊，夜晚在公共空地上用免費電影照亮露天銀幕（如圖）。

早年，張通過步行和騎馬拖著一臺舊放映機四處奔走，近來他以汽車代步。他能背誦《長征》《劉三姐》等經典愛國影片的所有臺詞。自上世紀80年代改革以來，他的流動銀幕已擴展到更輕松的娛樂電影，中間還穿插放映宣傳預防艾滋病、森林防火、鄉村衛生和禁毒等題材的公益視頻。張說：“這是個艱苦王作。這里路況很糟，搞得我筋疲力盡。但當我放映電影時，人們非常高興和滿足。這令我備受鼓舞在他農家小院的儲藏室里，張搬開成堆的笨重放映機箱子，小心翼翼地打開一臺來自上世紀70年代的小型白色放映機，然后是一臺來自上世紀80年代的藍色放映機，“這些永遠是我生命的一部分”。

由于近年來受到來自電視和智能手機的競爭影響，張的放映圈越來越小。如今他僅每月前往橫斷山脈周圍的四個村放映一次電影。中國許多農村地區都國人們紛紛進城而變得空空蕩蕩，觀眾已逐漸變老且越來越少。

電影曾幫助中國建設社會主義。早在1950年，近2000名技術員接受培訓以便在這個國家廣闊的農村腹地使用放映機。隊伍很快擴大，流動放映員們趕著騾馬拉的“電影車”走進偏遠鄉村。那個年代，許多中.國人從未看過電影。貴州省一名放映員曾驚訝地發現，近5000觀眾在一個偏遠村莊等著他放電影。

張說,：“我用馬和騾子，有時是自己的肩蹴運設備。”后來他成了當地最受歡迎的行者。村里的孩子們為他的到來歡呼雀躍。每當電影情節進展緩慢時，老人們就把凳子拖到一旁在夜空卞大聲閑聊。再后來，一座信號塔出現在當地山區的天際線。張說：“電視1991年來到這里，那是（露天電影）走向結束的起點。但我認為露天電影可能重新流行開來。,如今人們已厭倦了在家里爭奪遙控器……懷恣大家聚在一起的感覺。”（作者保羅?薩洛佩克,丁奸譯）