據(jù)《印度時報》11日報道,印度陸軍將招募接受過中文普通話培訓(xùn)的軍官,讓他們加入其后備部隊⌒cc︶。報道稱,此舉符合印度陸軍急于提高其各級部隊中文水平的做法。
印度陸軍10日發(fā)出通知稱,在獲得必要的批準(zhǔn)后,將邀請普通話專業(yè)人耳口入其后備部隊。一開始,印度陸暈*從平民中招募5名候選人和一名退役軍人。報道援引軍官們的說法稱,隨著印度陸軍重新調(diào)整在」匕部邊境地區(qū)的戰(zhàn)略部署,其中包括將更多的兵力和火力“重新平衡”到中印實際控制線沿線,印度陸軍已經(jīng)“擴大了中文培訓(xùn)的規(guī)模以及中文語言專家的數(shù)量”。
據(jù)《印度時報》此前報道,在所謂的“拉達克地區(qū)”東部與中國進行長達兩年多的對峙中,擁有120萬兵力的印度陸軍已采取多項措施,來填補其部隊在普通話能力和藏學(xué)知識方面的“空白”。
印度一名陸軍軍官表示,這么做是為了幫助印度初級和高級軍事指揮官在參加各級別會談、舉行升旗儀式和邊境人員會議等場合與中國人民解放軍方面進行接觸。他還稱:“隨著普通話技能的提升,印度陸軍人員將更有能力,以更具說服力的方式表達印方觀點。”
據(jù)印媒報道,印度陸軍招募的中文專家也是在作戰(zhàn)和戰(zhàn)略層面提供分析所必需的。為此,印度陸軍已與3所大學(xué)簽署諒解備忘錄,為印度陸軍培訓(xùn)會說普通話的人才。位于中央邦伯杰默里的陸軍訓(xùn)練學(xué)校和德里外國語學(xué)校也開放,了更多名額。此外,印度北部、東部和中央司令部的語言學(xué)校,也正在開設(shè)普通話教程。對經(jīng)過培訓(xùn)的印軍人員的中文能力測試在民間機構(gòu)進行,測試內(nèi)容參照國際標(biāo)準(zhǔn)。印軍人員還使用基于人工智能的解決方案來翻譯各種中文作品或文獻。▲(新文)
環(huán)球時報2022-07-12