現代主義建筑在日本
——勒·柯布西耶的無限生長博物館與國立西洋美術館

周韜

賴文波

[日]鵜飼哲矢

一、緒論

2016 年7 月17 日 聯 合 國 教 科 文 組 織（UNESCO）正式公布，為了紀念勒·柯布西耶（Le Corbusier）“對現代主義運動的杰出貢獻”，將其17 個著名建筑作品列為世界遺產，位于日本東京的國立西洋美術館（圖1）位列其中。自1868 年日本明治維新以來，大量歐美建筑師來到日本工作，并將西方建筑的建造方法與技術傳入日本，使這一時期的日本建筑在西方建筑思想的影響下呈現出豐富的多樣性。在經歷過一段“和洋折中”時期的摸索之后，在20 世紀20 年代初期，隨著時任陸軍省技官的建筑師藥師寺主計（1884—1965）①對勒·柯布西耶的發現[1]，越來越多的日本建筑師開始對柯布西耶的作品表示關注。1929 年，日本《國際建筑》雜志（1925年創刊）②5 月號和6 月號連續刊登柯布西耶作品特集，擴大了柯布西耶在日本的影響③。當時的柯布西耶倡導“住宅是居住的機器”這一理論，完成的建筑作品以純粹鮮明的幾何形體為特征，強調工業化的美學，認為建筑可以在工業技術的支持下進行標準化量產。在柯布西耶設計的各種建筑原型中，作為博物館（美術館）功能的建筑原型被稱為“無限生長博物館”或“可生長美術館”。無限生長博物館的原型源于1929 年柯布西耶提出的曼達納姆（Mundaneum）規劃中的“世界博物館”（Musée Mondial The World Museum）建筑方案。其后，柯布西耶不停地修改完善無限生長博物館的原型，在30 年后的1959 年，將其實現于日本東京的國立西洋美術館。

圖1： 國立西洋美術館

二、相關研究概述

無論是在日本還是我國，對柯布西耶的建筑作品及其理論已有大量研究基礎。……