
她在空間造型與設計上有著獨到的見解。“我選擇面向未來,意大利制造的品質和設計已達到極高水準,以前那些作品都很美好,有許多作品如今正迎來第二次生命,而對材料的選擇、可持續的設計和研究都越來越精準。Meridiani品牌的產品帶給我特殊的觸動,特別是有一張復刻版的桌子:Andrea Parisio設計的Italo桌,材質選擇天然石灰華,這種純意大利材料為它增添了甜蜜感覺。”本期她為我們的Zoom欄目策劃造型《美感詩“意”》(p14)

她為西班牙版Vogue、Woman Telva 和El País Semanal等雜志寫了14年的時尚類文章,后來曾加入了西班牙版AD 團隊擔任重要職位。她認為時尚與設計是兩個互相滲透的領域,看設計展、發現趨勢、采訪設計師,都令她興奮激動。“意大利設計總是很美妙,但我尤其喜歡Bialetti咖啡壺和Vespa摩托車。這是過去20年來我每天都在使用的兩樣東西,既好用又好看,于我而言,它們是完美的、永恒的,已經成為家庭的一部分。”本期她為我們撰寫了《“易逝”的反面》(p48)、《除法法則》(p66)。

她曾在巴黎修讀文學,對寫作滿懷熱情,以自由作家的身份寫作。她常受媒體委托撰寫有關住宅的文章,或采訪設計師和創作者,對人們與其室內裝飾或所喜歡的物品之間的關系有著濃厚興趣。“我非常喜歡小巧的燈,因為我發覺小燈具尤其能為房間注入個性。我很喜歡Elio Martinelli的設計,我最喜歡他的Fungo小臺燈,它有20世紀70年代的外觀,是蘑菇形狀的。”本期她為我們撰寫了《從藝廊到公園》(p52)、《瞬間與持續》(p56)。

她常駐巴黎,擁有一間可以看到埃菲爾鐵塔的公寓。她為全球頂尖出版物撰寫關于藝術、設計、建筑和奢華生活方式的文章,已與他人合著出版四本關于藝術、設計與技藝的書籍。“法式設計和意大利設計之間的微妙差別令人著迷,完全體現了精湛工藝及與生俱來的審美意識,而意大利設計更追求感性,感性中包含著一絲幽默,這種溫暖非常動人。” 本期她為我們撰寫了《新的傳承》(p42)、《唯一的尊重》(p46)、《永恒的手工藝》(p60)。

他們是定居米蘭的攝影師,Laura出生于意大利帕多瓦,Maxime出生于法屬圭亞那的卡宴,兩人起初是朋友,后來決定一起工作,并于2013年創立工作室Cortili Studio,專注于室內攝影和建筑攝影。“我們工作室里有幾件設計作品,我們最喜歡Achille & Pier Giacomo Castiglioni為Flos設計的Viscontea繭形吊燈,以及Vico Magistretti設計的Carimate扶手椅,這把椅子是我們在街邊撿回來的,然后Maxime重新修好了它。”本期他們為我們拍攝了專題《可持續的永恒》(p40)