墨寶濃香千年久，經典教化萬世長 新疆發(fā)現的漢文文書及對西域的影響

文 圖/周寧

阿斯塔那出土賈忠禮抄《論語》殘卷

語 言文字，是人類社會生活中表達思想見解、實現溝通交往、構建政治經濟文化共同體的基本媒介，對于人類生存、社會發(fā)展、經濟交往、國家治理、文化傳承具有重要的意義。地處中國西北的新疆古稱“西域”，自古以來就是多民族聚居地區(qū)，各民族在長期交往、交流、交融中相互影響，相互借鑒，在不同歷史時期流傳過多種語言文字體系，如漢晉佉盧文、婆羅迷文，隋唐時期突厥文、粟特文、于闐文，宋元時期察合臺文、回鶻文等，絕大多數已成為現今無法解讀的“死文字”，消失在歷史的塵埃中。唯一成為維系各民族歷史文化紐帶，傳承中華文化載體的只有漢字。新疆的氣候條件使這些珍貴的歷史證據得以保存，考古發(fā)現了大量漢文文書，種類繁多、內容豐富、保存完好，見證了中國統一多民族國家的歷史演進，見證了新疆各民族文化始終扎根中華文明沃土的歷史事實。

漢唐時期國家通用語言“課本”

考古表明早在先秦時期，中原地區(qū)與西域之間就存在著一定的經濟文化交流，雖然未發(fā)現明確的文字材料，但我們不難想象，在進行貿易往來時語言溝通必定已經不是問題。

秦始皇建立“大一統”的秦王朝后，執(zhí)行“書同文”政策。公元前60 年，隨著西域都護府的設立，中央政權開始在西域地區(qū)設官建制，屯墾戍邊，行使主權，漢語言文字成為西域官方文書中的通用語言文字之一。作為東漢時期西域長史治所的樓蘭故城出土了大量官方漢文文書，理所應當；……