世界文學(xué)與中國(guó)當(dāng)代小說的世界性

王寧

摘要：在當(dāng)今的國(guó)際學(xué)界，世界文學(xué)自本世紀(jì)初以來已經(jīng)成為又一個(gè)前沿理論課題，在這方面，德國(guó)作家和思想家歌德早年提出的“世界文學(xué)”構(gòu)想具有前瞻性的意義。后來馬克思主義創(chuàng)始人也將其擴(kuò)大為文化和知識(shí)生產(chǎn)的世界性，并且預(yù)示了這將成為全球化時(shí)代的一個(gè)文化和審美現(xiàn)實(shí)。隨之一批有著廣博胸懷和豐厚知識(shí)的學(xué)者著書立說，為之在當(dāng)下成為一個(gè)前沿學(xué)術(shù)話題奠定了基礎(chǔ)。但是真正使這個(gè)一度沉寂的課題復(fù)興并使之進(jìn)入學(xué)術(shù)前沿的幾位理論家則是：荷蘭學(xué)者佛克馬，美國(guó)的意大利裔學(xué)者莫瑞提，美國(guó)學(xué)者戴姆拉什，法國(guó)學(xué)者卡薩諾瓦以及比利時(shí)學(xué)者德漢。正是他們頻繁的著述和學(xué)術(shù)活動(dòng)，世界文學(xué)再度成為一個(gè)問題導(dǎo)向的前沿課題，并對(duì)當(dāng)代比較文學(xué)產(chǎn)生了重要的影響。應(yīng)該承認(rèn)，世界文學(xué)理念的提出得益于歌德對(duì)包括中國(guó)文學(xué)在內(nèi)的東方文學(xué)的閱讀，而中國(guó)文學(xué)卻長(zhǎng)時(shí)間地在西方中心主義主導(dǎo)的世界文學(xué)版圖上被邊緣化。但新世紀(jì)以來的幾位中國(guó)當(dāng)代小說家的創(chuàng)作已經(jīng)引起了國(guó)際學(xué)界的矚目，本文作者相信只要我們共同努力，就可以迎來真正的世界文學(xué)時(shí)代。

關(guān)鍵詞：歌德;世界文學(xué);中國(guó)當(dāng)代小說;國(guó)際化

今年3月是偉大的德國(guó)作家、自然科學(xué)家和人文思想家約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749-1832）逝世190周年，全世界各國(guó)的人們?cè)诩o(jì)念這位偉大的德國(guó)作家和思想家的同時(shí)，不僅緬懷他對(duì)人類科學(xué)、文明和世界文學(xué)等方面所取得的無與倫比的成就，更為他對(duì)構(gòu)想世界文學(xué)的理念并為比較文學(xué)與世界文學(xué)這門學(xué)科的創(chuàng)立所作出的奠基性貢獻(xiàn)。……