碎漿系統：西爾伍德再添新產品

西爾伍德以熱分散系統聞名于世，享譽全球。然而，西爾伍德的產品并不僅局限于熱分散系統，其碎漿機和為碎漿機產品配套的拆包和輸送設備也同樣廣受紙廠贊譽。

S?dra Cell M?rrum紙業改造案例：損紙和安全

S?dra Cell 旗下3 家紙漿廠之一的S?dra Cell M?rrum 紙廠位于瑞典南部，有2 條生產線，生產造紙用漿（30 萬t/a）和溶解漿（17 萬t/a），紙漿主要出口到歐洲各地。

2020 年秋季，M?rrum 紙廠決定投資對該廠部分設備進行改造，主要目的是提高安全性并改善TM2 紙機的損紙處理系統，改造項目由西爾伍德和Metrans AB 供貨。

改造工作的目標之一是確保改造完成后，工人無需進入TM2 紙機下方進行操作，潤滑和液壓系統的所有控制面板都重新定位到新的安全柵外。并采用了智能化的輸送設備，大大改善了工作環境和提高了安全性。

西爾伍德提供的新碎漿機與損紙處理輸送機取代了原有的2 臺其他品牌碎漿機。原有的分別位于壓榨部和干燥部下方的2 臺碎漿機被這種新方案取代后，紙機產能從之前每天600 t 提升到 1200 t。新工藝和新設備簡化了損紙處理流程，并節省了能源，因為西爾伍德Grubbens 碎漿機比原有的碎漿機更節能。

西爾伍德為M?rrum 紙廠提供的碎漿機

西爾伍德可以利用原有的碎漿機漿池，通過改造碎漿機轉子，實現產能大幅提升，這對舊生產線快速提升產能非常有幫助。對原有的狹小空間進行有效利用，可以幫助客戶最大限度地節省改造費用。

此次改造是在非常困難的條件下進行的，施工空間非常狹小，在停機期間還有許多其他項目和承包商。此外，新冠疫情也阻礙了項目的順利進行。

除碎漿機外，西爾伍德供貨范圍還包括Metrans的2 臺損紙輸送機，繩輪張緊器、泵、儀表和管道的重新設計以及安裝和調試。

M?rrum 紙廠項目負責人Tobias Berg 對改造結果非常滿意，他表示“此前，西爾伍德和Metrans AB 都向S?dra 提供過設備。我們之所以選擇西爾伍德，主要是因為對之前的交貨期和有競爭力的價格感到非常滿意。碎漿機的產能遠遠超出了預期，生產中，西爾伍德的碎漿機從未發生過堵塞！”

碎漿機轉子

收購

西爾伍德和Metrans AB 已經合作了20 年之久。2021 年3 月西爾伍德完成了對Metrans 的整體收購。收購完成后，進一步完善了西爾伍德在制漿領域的產品線，擴展了新產品領域，顯示出西爾伍德在漿紙行業持續推進的決心。

Metrans AB 是北歐領先的漿包和損紙處理設備公司之一，它將作為西爾伍德集團的獨立業務部門運營。