中國傳統文化元素在建筑設計中的應用

何婕

（山西路晨建筑設計有限公司，山西 太原 030024）

隨著現代化進程的不斷加速，越來越多的設計思想被引進到了建設的規劃設計之中。在建筑的規劃與設計中運用中國的傳統文化，既能展現建筑設計的獨特性與多樣化，又能突出國家民族特色。在實際運用中，應當汲取其精髓，摒除糟粕，并將其與當代建筑思想相融合，在傳承中不斷地進行革新，并在不斷地革新中保持自身的特點。所以有必要把傳統的文化運用到建筑的規劃和設計中去，讓建筑設計作為載體更好地呈現我國的傳統文化。

1 中國現代建設設計

1.1 現狀分析

由于國際關系日益密切，各國間出現了一種明顯的全球一體化的傾向。與此同時，全球在經濟、文化、政治等各領域都出現了嚴重的矛盾，尤其是中國的建筑設計，大量的外國建筑從國外涌進中國，占據了大量的市場份額，使得中國的建筑風格在中國的建筑市場份額不斷下降。在當今的建材消費市場上，中國人對流行趨勢的盲目追逐，使得中國的傳統建筑遭到了極大的排斥。近年來，隨著建筑行業的發展和日趨完善，國內建筑行業的消費者、投資者和建筑設計師都意識到了這一問題的重要性，他們都想要在建筑行業中重新樹立起中國建筑的主導作用。特別是建筑師，他們已經在努力將中國的傳統文化融入到現代設計之中。經過對許多實例的研究，我們可以看到，中國的傳統文化在當代建筑中被充分地應用，不僅受到了建筑行業的普遍認同，而且在某種意義上成為了傳統藝術的載體。

1.2 現代建筑的主要設計和組成

1）當代建筑的基礎理論，當代建筑的基礎理論包括：綜合性原則、整體性原則、動態聯系原則、有序原則、結構原則等。從當代的建筑設計、技術、施工的實際情況來看，我們的建筑設計應與這些因素相互影響，并根據社會的發展，對當代的建筑工程的內部裝修需求進行調整。同時，對于不同的空間流線和整個的空間結構進行了合理的組織，并將其視為當代建筑的重要組成部分。

2）建筑物的外觀設計，在建筑的設計中，建筑與工程的設計和施工的精確性有著密切的關系，因此必須綜合考量各個方面的問題，才能使整個工程的整體品質與美感達到一個較高的科學性。就當前的實際情況來看，大部分工程在進行建筑的時候，往往忽視了建筑的外部構造，從而在實際應用中對建筑的整體美感產生一定的負面作用。

1.3 中國傳統建筑

就建筑師來說，在建筑造型上，可以強化各種建筑的不同構造形式，強調各種建筑的表現。在進行創意時，要具備汲取精神，吸取中國傳統的建筑文化，并將其融入到現代的建筑設計之中，以達到充分發揮中國傳統文化魅力的目的。中國傳統的建筑思想是中國傳統的建筑文化觀念的重要組成部分。

1）我國傳統建筑元素的類型與特點，斗拱是中國傳統的建筑裝飾結構中常用的一種形式，即在橫梁與立柱之間進行承重作用。在中國的傳統建筑中，斗拱起到了至關重要的作用，而且其精致的外形也可以給建筑物帶來強大的美化作用。門窗在國內的裝修中占有舉足輕重的地位，也是我們對建筑物的最初的直接感受。在中國的傳統建筑中，窗戶既是溝通室內和室外的橋梁，又是對大自然的一種渴望。因此，除了最根本的功能性特征以外，它的作用還表現出整個建筑的人文特質。在我國的傳統房屋中，屋面的裝飾有兩個特征：首先，在房屋頂部框架的各個重要部位，如脊條、吻獸等具有很高的立體性雕刻，從而使房屋的部分形態更加豐富。我國的傳統建筑中，有硬山頂、歇山頂、懸山頂和廡殿等。

在中國的傳統建筑中，不管是民房，寺院，皇宮，都會采用一些可以增加建筑美感的裝飾品，比如牌坊，陽臺，這些都是為了襯托出這座房子的宏偉和大氣。特別是牌坊，經常用于寺院式的建筑裝潢，以突出寺院的莊嚴與幽雅；臺基多用于皇宮建筑，其作用是提高建筑物總高；它的功能是利用空間的位置來體現出皇宮和橋的氣派。

傳統建筑物大部分的建筑都是以木頭為主的。木材的形態、色彩和紋理反映了設計師樸素自然的追求。現在的建筑都是用鋼筋和水泥來建造的，一些建筑師為了表達自己的理念，在房子里使用木材的紋路。就拿最近幾年，很多南方的建筑師，都是用木頭做的。

2）傳統文化元素概述，中國歷來推崇的是文化根基，一個國家昌盛繁榮，是需要千年的文化作為底蘊的，因此，如何繼承和發展中國文化是當前的一個重大問題。在當前的各行各業中，思想、文化、風格、民俗等方面展示中國的文化元素已經是一種文化自信的表現，這是民族復興的開頭。

具有豐富的形式和內涵，將文化運用到空間的設計中，會更加豐滿一些，形式也會更加的靈動，體現出了現代人對文化的解讀和運用。在長期的發展過程中，民族的創造和審美精神在發展過程中得以延續，其特有的風俗習慣也會對人們的日常行為產生巨大的沖擊，所以必須確保其具有民族特色和地域特色。若設計中存在抄襲、復制、模仿等行為，那就會失去了靈魂，失去根源，就像浮萍一般無所依靠。

2 中國傳統文化與建筑之間的關系

關于傳統的文化，可以從時間角度進行解讀：第一，傳承的歷史時期是有限的，這是歷史的；其次，中國人在漫長的歷史過程中，不斷創造、積累、沉淀下來的一種文化形態，也是中國人獨特的精神本質；中國的傳統文明在早期的歷史階段就已經成為一種具有繼承性的文化形態。經過漫長的歷史演進，至今還沒有被其他文化所取代、掩蓋，并且具有很高的文化價值，因而被稱作“文化”。

我們國家在古代就研究過了，也有相應的理論支持，現在流傳下來的例子也不少。在對中國傳統文化的探究體系的沖擊下，對其推崇的核心理念有：“天然”，“淳樸”。在這種理念的影響下，國內的工程項目無論是建筑設計還是室內亦或者其他園林景觀，都非常追求“舒適、清新、質樸”的效果。在戶外空間的裝飾中，最能反映這種設計的是回廊和庭院。以上兩種元素可以說是戶外空間的“點睛之處”，可以明顯地抓住觀眾的注意力。在室內的裝修中，可以采用具有中國傳統的文化象征符號，或相關的家具色彩加以使用，再將中國的樣式填充進去。從建筑的研究來看，中國的傳統裝潢是一個集合了大量的知識和有用的要素，同時也是一個確定的特征，表明了當代的社會資訊。這一特點，充分地表現在了建筑內部的空間布局上。特別是在中國的傳統文化思潮的影響下，人們對道德的秩序觀念格外重視，這種文化因素對整個建筑內部的空間使用和使用具有特別的影響。比如說，受到了自然法則的熏陶，建筑工程師們都會在自己的房間里面擺放一些自然的裝飾，比如櫥柜，花卉等等。充分運用營造過程中的合理布局，不僅可以實現室內空間的調節作用，而且可以有效地體現“質樸歸真”的創造特征。尤其要指出的是，現代的中國傳統文化與現代的建筑元素融合，不僅僅是引進了中國的傳統文化，更重要的是融合了中國的傳統和現代的建筑概念，讓觀眾能夠從室內外的環境中，體會到中國文化的精華和韻味。

2.1 對傳統文化傳承與發揚的影響

隨著網絡技術的飛速發展，人們的生存壓力和生活速度都在不斷深化。網絡時代的碎片化、電子化的資訊已經滲透到了我們的日常生活當中，而隨著時代的變遷，我們的傳統文明也在逐漸地被取代。把傳統的文化理念融入到建筑的設計中之后，是一項光榮的事業。

設計師們以人民為中心，遵從天人合一的理念，使人重新回到平靜的居住環境中；而在發掘和弘揚中國傳統文化的同時，也扭轉了當代建筑規劃中盲目推崇西方觀念的現狀，使人們對中國傳統文化有更多的認同感，也是一種對我國優秀傳統文化的傳承與發揚。看起來很有氣勢。建筑師最關注的就是這些要素。他們利用了一種傳統的元素，來達到建筑的美，從外部、比例、節奏、空間等元素的作用和平衡，而我們所感受到的大部分建筑，就是從這些元素中傳遞給我們的，讓我們能夠感受到它的美麗。文化是人類審美的主流，使用這種方式可以讓人們更好地接納建筑物的外觀。同樣地，使用好的文化因素，也會讓人更好地理解。由于這些都是由建筑師通過科學的、有條不紊的方式來安排，將其精華呈現給世界，因此，現在的建筑更多的是一種藝術。同時，建筑思想也是中國的優秀傳統的延續。

2.2 價值觀和審美觀方面的影響

我們有著悠久的歷史和文化，燦爛的傳統文明，在各個方面都有正面的作用。在建筑設計中，設計師表達的美學觀念也會對觀眾的價值觀念和審美觀造成一定的沖擊。在設計中運用了傳統的藝術，會對設計師的設計風格、靈感、審美觀念、價值觀產生一定的沖擊，并透過設計員的了解與傳遞，從而對觀眾的價值觀和審美產生一定的沖擊。在我國目前社會，隨著社會的發展，人民對生活的要求也越來越高，各種建筑也在不斷增多，而隨著人們的審美觀水平的提高，建筑風格也漸漸被拋棄。顏色的要素逐漸地成為建筑裝飾的重要點。在建筑的設計中，通過添加各種顏色的要素，使得整個建筑呈現出不同的視覺效果，既可以欣賞到建筑的實用價值，又可以得到美學上的滿意。從這種角度講，顏色是建筑中必不可少的要素。在中國的傳統建筑文化里，比如紅墻綠瓦，紅燈籠，朱紅色的門窗，這些都是很普通的顏色，因為在中國人的傳統思想里，紅色象征著熱情、喜慶、浪漫和溫暖，象征著祥瑞，與中國人對“平安喜樂”的向往十分吻合。

2.3 中國傳統文化元素與現代裝飾藝術設計

建筑裝飾是中國傳統文化的重要組成部分，裝飾符號、傳統色彩、材料、室內裝飾等，是裝飾裝飾的重要組成部分。比如蘭州的寧臥莊，就采用了大量的云紋地毯，敦煌壁畫，莫高窟的雕刻，還有大量的黃金飾品，這些都是完美地融入了藝術的整體效果。使中國的現代設計和傳統的元素相融合，創造出符合當代生活美學和具有西北特色的現代裝潢藝術。時至今日，中國的文化依然吸引著世人的眼球。毫無疑問，這是世界級的瑰寶，不可替代的美麗創造。我們深受感動。因此，當代藝術的創作中尋找中國的傳統文化，并將其運用于建筑裝飾之中，這是目前我國大部分設計師設計理念所欠缺的。中國的傳統文化要素體現出鮮明的民族文化特征，體現出中國特有的人文情懷，這不僅僅是一種文化遺產的表現形式。

3 在現代建筑設計方案中應用中國傳統文化元素的方式和理念

中國的傳統文化要素十分豐富，但在現實生活中仍需要進行積極的創新和實踐，不然很難達到現代化的目標。將中國的傳統文化因素運用到現代建筑的設計之中，既能充分地迎合現代人的審美需求，又能充分地滿足人們的舒適感、觀賞性和個性化需求。

3.1 傳統圖樣與紋樣

由于中國的傳統文化內涵更加地廣泛，它也為當代的建筑工程裝飾工作提供了更加豐富的素材，而這些素材中，最具特色的就是花紋。在將中國傳統的文化因素運用到實踐中，必須要全面地理解和把握它的內涵，然后不斷地挖掘，不斷地改進，最終創造出一種獨特的裝修風格。中國傳統文化博大精深，將傳統文化運用于現代建筑的裝修設計之中，不但可以取得很好的效果，而且可以不斷豐富它的運用。建筑設計師必須要學習和借鑒優秀的中國傳統文化，這樣才能充分利用中國的文化學成分，從而創造出更加優秀的藝術品。在現代的建筑裝飾設計中，傳統的文化特征被大量運用，但是在實踐中卻又出現許多問題，因此，合理地選取中國的傳統文化，必須遵循整個規劃的相關概念，并且要明白，不是每一個文化要素都可以直接應用于所有建筑，設計師要了解中國傳統的文化，從傳統的圖案中吸取整個的設計和形狀，然后再根據個性化的設計，挑選出獨特的要素，最后再且合理有效地運用。并非要將一切傳統的文化要素都被掠奪，而是要根據當代特點設計對象、設計素材等，實現傳統和現代的綜合。中國的傳統文化有著源遠流長的歷史，它衍生出了一些有地方特色的圖形和紋樣，其中包括人物、動物、圖騰、陰陽圖騰等，還有一些民間傳說和傳說。中國傳統的文化要素既包含了傳統的象征性和內蘊，又包含著美好的意蘊。還有壁畫，年畫，書法，臉譜，剪紙，刺繡，中國結，傳統服飾，銅器，彩陶等。

傳統文化并不只是一件物品或者一種觀念，我們可以把它當成一種文化的載體。在建筑設計中，要注重傳統的象征手法的正確運用，而傳統的象征則是對傳統文化和文明的延續和認識。即將傳統的人文元素，例如人物的思維和文化，融合到人們的日常生活之中。在建筑工程的設計中，傳統象征的繼承既可以作為圖形的繼承，也可以作為觀念的繼承。若以傳統的方式設計房屋，則必須以非靈性的建筑為主體。繼承要順應時代潮流。在現代的建筑中，往往存在著很多傳統的元素。此時要從傳統的象征中抽取并運用到建筑物的設計中去。

3.2 傳統裝飾構件

現代人的生活速度越來越快，鋼筋混凝土的建筑缺乏人文的關愛，因此，建筑和裝修師必須要懂得傳統文化和藝術的要求，這是一種傳統文化的有機融合，然后將現代化的美學理念全面融入至建筑工程裝飾設計方案中去，并且根據作品將設計的思想凸顯出來。在現代的建筑裝修設計工作中，設計師既要突出現代的藝術風格，又要根據現代的文化因素，對傳統的藝術形式進行改造和革新，并與之進行適當的整合。設計師要嘗試把傳統的裝潢方式與現代風格相結合，找到與現代的設計相融合的元素，并加以革新。根據當前的發展狀況，采用革新的方法，對傳統的裝修藝術進行解釋。這種方法很有效，但是設計師們必須要不斷地突破自己的理念，要明白，改變的方法和使用方法是不一樣的，不能簡單地將它們結合在一起，而是要充分了解中國的傳統文化，然后將它們結合在一起。這意味著，設計人員必須要理解和把握傳統的設計元素的特征，從而保護傳統的文化元素，并保證所選用的元素有一定的代表性，突出與傳統的文化元素有關的內涵。

3.3 藝術中的繼承

從新世紀開始，中國的建筑師們就一直在積極地研究中國的傳統的文化內涵和成分，很多建筑中都運用了一些傳統的文化元素。同時，還有很多的文件。例如，有一些學者對傳統的文化因素進行了深入的探討，通過對文化因素的直接、間接地分析和歸納，指出了建筑設計要表現出一個國家的特色，而不是單純地模仿，而是賦予建筑的文化內涵和時代精神。有的則從內部空間的角度來探討如何運用中國的傳統文化。他主張在建筑中應注重傳承圖案和漢字的運用。以傳統的思想、藝術表達、藝術色彩和符號圖案來表現傳統的文化意蘊。從文化符號、佛家、道家、儒學等方面對客廳、臥室進行不同的布局。

我們國家的歷史源遠流長，燦爛的傳統文化孕育于其深厚的文化底蘊。例如很多歷史建筑和歷史文物都含有一定的民族文化元素。在觀察和研究古建筑的時候，人們發現，不管是古時候的宮殿，還是古色古香的花園，都將文化、思想、智慧與文明融為一體，展現出了這個時代的文明。在當代建筑設計中，許多建筑師在受到傳統文化的熏陶后，會設計出一些有特定的傳統文化意象的建筑。這樣的圖案是對中國傳統文化的繼承和發展。像北京香山大酒店，就是按照中國的傳統風格，十分地古典。香山酒店融合了拱門，飛檐式的屋頂。它反應了我們對中國傳統的認識。

3.4 建筑思想

中國的古代文化燦爛，在春秋時期，百家爭鳴。儒學對現代社會產生了深遠的影響，成為當今文化的主要力量。儒家學說逐漸發展出一套對中國傳統文明發展和建設起到重要作用的獨特的學說。儒家思想中，重視人與人的關系，促進人與自然的協調發展。人與自然要融為一體，融為一體。儒家的許多觀念在現代都有較為顯著的作用，例如：仁、義、禮、智、信。這些觀念在不知不覺中對我們國家的建設項目產生了深遠的影響。比如北京的四合院，強調協調統一，互相合作。中國的文化發展史經歷了五千多年的發展，匯聚了歷代先賢的智慧和見解，對后來的發展產生了深刻的作用，包括建筑的設計。中國傳統美學思想的很多內涵對于當代設計具有很大的啟發和指導意義，比如生態意識、多元論傾向、人文取向等，都是當代設計的一種創造性的體現。在建筑的設計中，將儒家的“天人合一”與“和諧共生”作為其基本的設計表現形式，而在整個設計的過程中，室內的嚴謹與外在的協調成為了整個設計的重點，使其充分地反映出大自然與人性的協調。而在建筑的設計上，以道教“無為而治”的觀念為指導，可以使現代的建筑更加具有自己的風格。“水上明珠”是按照道教的理念而設計的，它簡化了結構，讓它的發展變得更加簡單，它將“無為而治”的理念具象化，讓它變得更加靈活，更加靈活。

3.5 建筑布局

風水是中國古代建筑的一個基本的基本學科，是中國特有的一種傳統的學科。在古代的設計中，風水學可以分為選址、規劃、設計和布置，這些都是對古建筑設計的一個非常關鍵的指導。古代的建筑，注重人與自然的協調，所以古代的建筑往往要根據地理條件來進行規劃。比如，四合院式的傳統建筑，其在設計上采取了“四”“合”的原則，它的布局更嚴格，內部的空間也更好，既能保持和諧，又能極大地增強抵御惡劣天氣的能力。

4 建筑設計中新與舊的平衡理念

4.1 新老建筑物的相互依存

傳統的建筑以其深厚的文化背景和深厚的文化內涵而充滿了歲月的氣息，在當代的建筑設計中，要把傳統的建筑思想與方法結合起來，使其得以繼承與發展。古建筑群所具備的人文精神，既可以充分反映區域特征，又可以繼承其歷史和文化。司馬光“獨樂園”即在此舊址上改建，以忠實守史為基點，盡量還原古跡中的每一塊磚瓦，使后人可以感受到它的蹤影，同時也增加了它的現代化觀光意義。有一些“千年古都”，則是面目全非，沒有任何歷史的跡象，重建之后，這里就像是一個老房子，失去了原本的模樣。傳統的建筑是當代建筑發展的基石，而近代的建筑則是對傳統的繼承與發展，不能完全舍棄舊事物，這是一種根基，我們之所以是四大文明唯一留存的國家，就是源自于傳統文化精神，這些東西將千萬中國人凝聚在了一起，從而才能在物質方面進行提升，創造更為先進的科技與文明，建筑是人的歸宿，結合過去才能體會到均衡的理念。

4.2 當代建筑的革新動力來自于傳統的建筑

當代建筑設計的創意來源于中國的傳統文化。中國的文化對于藝術、工藝的處理，使材料、建筑、環境達到了一種很好的結合。舉例來說：在某些城市大樓望去，人流熙攘，人流如織，民國式的樓房，與現代化的水泥混合在一起，再往前燈火輝煌，璀璨奪目，這是一種傳統與現代的融合，是一種浪漫與樸素的融合。傳統的建筑注重與自然環境的聯系，現代的建筑在充分了解中國的傳統建筑的精髓和工藝基礎上，進行創造性的創作。

4.3 近代建筑學是對傳統建筑的發展

中國的傳統建筑具有鮮明的古典特征，具有精致華美的特征，它能被運用于當代的建筑中，使其具有更好的美學效果。因此，要使傳統的建筑文化學得以完整地傳承和發展，必須對傳統的設計思想與文化進行全面的理解，并將其與當代建筑相結合，從而使其得以持續。

5 結語

建筑文化的悠久，讓歷史顯得格外地深邃，在世界建筑的發展史上，建筑與文化的融合，成為了世界上獨一無二的創造。所以，在當代建筑的設計中，要注重對傳統的建筑進行適當的技術變革。它不僅是對當代建筑的觀念和技術上的革新，也是對中國優秀的傳統建筑的再傳承與擴展。我們的建筑師應該與時俱進，抓住建筑發展的脈動，將中國的傳統文化完全融合到現代建筑之中中國的傳統文化，提高當代的建筑藝術的整體水平。