Sheng-Juan Zhang, Zhong-Yang Yan, Li-Fei Yuan, Yan-Hui Wang, Li-Fei Wang
Abstract
Key Words: Lipemia retinalis; Fundus color photography; Infrared photography; Optical coherence tomography; Fundus fluorescein angiography; Case report
First described by Heyl[1] in 1880, lipemia retinalis (LR) is a rare disease caused by the disturbance of lipids in the blood. It is characterized by pink-white retinal blood vessels. The common secondary causes of LR include uncontrolled type 1 or type 2 diabetes mellitus, endocrine disorders (e.g., obesity, metabolic syndrome, hypothyroidism, and hypercortisolism), and medications[2,3]. Here, we present the case of an LR patient with diabetes mellitus and provide multimodal images of the fundus.
A 29-year-old woman presented to our clinic complaining of a six-day loss of visual acuity in her left eye.
The patient’s symptoms began a month ago, with a decrease in the visual acuity of the left eye, which had worsened over the last six days. Recently, the patient had eaten a great deal of fried food, and she had poor blood glucose control. No other diabetic complications were observed.
The patient had had type 2 diabetes mellitus for two years almost certainly because of poor diet and lack of exercise. The patient had been treated for diabetic retinopathy and followed up at our hospital.
The patient had diabetes for two years and denied any diagnoses of family history. The patient had normal menstruation.
The physical examination was normal.
The results of the laboratory examinations revealed the following: total cholesterol (CHO) level of 13.98 mmol/L (3.6-6.5); triglyceride (TG) 20.55 mmol/L (0-1.71); high density lipoprotein (HDL) 0.75 mmol/L (0.83-1.96); low density lipoprotein (LDL) 6.91 mmol/L (0-3.36); apolipoprotein-A1 0.64 g/L (1.0-1.6); apolipoprotein-B 0.49 g/L (0.6-1.1); total protein 85.8 g/L (65-85); fasting blood glucose 10.89 mmol/L (3.9-6.1) (Table 1); glycosylated hemoglobin 12% (4.5-6.3); hemoglobin 216 g/L (115-150); mean corpuscular hemoglobin (MCH) 46.2 pg (27-34); MCH concentration 548 g/L (316-354); erythrocyte sedimentation rate 40 mm/h (0-20); and blood uric acid 424 μmol/L (140-340). Normal reference values are shown in parentheses after the results. The results of other blood routine tests for Creactive protein 4.45 mg/L (0-10), liver function, kidney function, electrolytes, and homocysteine were normal. A B ultrasound of bile, pancreas, and spleen, an electrocardiogram, and a computed tomography of chest showed normal results. The B ultrasound showed that the patient had fatty liver.

Table 1 Comparison of laboratory examinations between the day of presentation of lipemia retinalis and after 7 d of lipid-lowering treatment

Figure 1 Fundus images with lipemia retinalis and the fundus in the same case with normal blood lipids. A, B: The right and left eye fundus images with lipemia retinalis, respectively, and showed a pink-white color of the fundus, arteries, and veins. It had simultaneous vitreous hemorrhage (B); C, D: The right and left eye fundus images in the same case with normal blood lipids.
Fundus color images (Kowa, Nonmyd 7, Kowa, Japan) showed a pink-white color of the fundus, arteries, and veins. Arteries and veins could not be distinguished by color, only by the caliber of the vessels (Figure 1A and B). The fundus of the left eye was covered by vitreous blood. Only the optic disk could be seen (Figure 1B).
Infrared images (Heidelberg Spectralis, Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany) showed hyperinfrared reflection of arteries and veins, unlike the hypoinfrared reflection of the normal fundus. Arteries and veins could not be distinguished by infrared reflection (Figure 2).
Optical coherence tomography (OCT) (Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany) showed numerous high point-like reflections in the retinal section, which corresponded to different caliber blood vessel sections (Figure 3A). The big vessels in the choroid showed medium reflections, unlike the low reflections of normal choroid vessels. Careful observations were required to detect the great choroidal vessels (Figure 3).
Fundus fluorescein angiography (FFA) (Heidelberg Spectralis, Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany) showed no significant difference in retinal filling time and fundus fluorescence between the patient’s hypertriglyceridemia condition and a normal blood lipid condition (Figure 4).

Figure 2 lnfrared images with lipemia retinalis and infrared images of the same case with normal blood lipids. A, B: Infrared images of lipemia retinalis showed hyperinfrared reflection of retinal vessels; C, D: Infrared images of the same case with normal blood lipids showed hypoinfrared reflection of retinal vessels.
The patient also underwent optical coherence tomography angiography (OCTA) (Avanti RTVue XR100-2, Optovue Inc, Fremont, CA, United States). The retinal blood flow showed decreased vascular density in the macular area consistent with the fundus fluorescein angiography, which was caused by diabetic retinopathy (Figure 4G).
We made the LR.
The patient was prescribed a low-salt, low-fat diabetic diet. Insulin injections were prescribed to control blood glucose levels. Fenofibrate capsules (0.2 g) were taken once a day with meals. One week later, the blood lipids were close to normal. Laboratory examinations revealed a total CHO level of 6.90 mmol/L, TG 2.74 mmol/L, HDL 0.92 mmol/L, LDL 5.92 mmol/L, apolipoprotein-A1 0.67 g/L, and apolipoprotein-B 1.41 g/L (Table 1).
In the follow-up treatment, the blood lipid and blood glucose levels of the patient were well controlled. At six months follow-up, the vitreous hemorrhage in the left eye had been absorbed. The fundus color and retinal blood vessel color were normal (Figure 1C and D). Diabetic retinopathy was well controlled, and there was no edema or exudation in the macular area.

Figure 3 Optical coherence tomography with lipemia retinalis and optical coherence tomography of the same case with normal blood lipids. A: The right eye Optical coherence tomography (OCT) with lipemia retinalis, which showed point-like high reflections in the retina, corresponding to the crosssection of retinal blood vessels, and medium reflections in the choroid big vessels; B: The right eye OCT of the same case with normal blood lipids.
LR is a rare disease, which has been little reported[4,5]. However, it has been reported that, when TG levels were less than 1500 mg/dL, the peripheral retina became a pink-white color; as TG increased, the pink-white vessels moved toward the macula; when TG was greater than 2500 mg/dL, all vessels were pink-white, and the arteries and veins showed the same color[6]. In the patient case reported here, TG was 20.55 mmol/L, equaling 1820.73 mg/dL, but the entire fundus vessels had already become pink-white. It has been reported that not all hypertriglyceridemia cases present LR, and other factors should be considered, such as changes in hematocrit and vessel translucency[7]. In the present case, TG was low and the fundus was seriously affected, which suggests that the levels in the previous standard were not strict but relative. The occurrence of LR can be affected by other factors that should be determined in further research.
There are only a few imaging studies on LR. It is usually diagnosed based on color fundus photographs[8]. A few previous studies have observed multicolor scanning laser imaging and OCT in LR[9-12]. In the present case, infrared imaging showed hyperinfrared reflections of retinal large vessels, which differed from normal hypoinfrared reflections. To our knowledge, this phenomenon has not been previously reported. Infrared imaging can be performed simultaneously with FFA or OCT. In the OCT, which employed Spectralis OCT (Spectralis HRA + OCT, Heidelberg Co.), infrared imaging was used to indicate the location of B-scan OCT. Each B-scan OCT corresponded to an infrared photograph, and the site of the B-scan OCT in the fundus is present as a line in the infrared image. At present, OCT is commonly applied, which suggests that medical practitioners should pay more attention to infrared images during OCT examinations to better detect hypertriglyceridemia in patients.
In the present case, the OCT examination revealed high reflections in retinal blood vessels and medium reflections in the choroid great vessel. According to ?zturket al[10], high point-like reflections in the retina are caused by lipid extravasation from retinal vessels. However, in the present case, by comparing the OCT B-scan layer with the corresponding infrared image, we found that the high reflection points of the retina in the B-scan corresponded to cross sections of retinal blood vessels of different diameters. The reflection in the choroid vessel was higher than normal, but lower than the reflection in the retinal vessels. These findings indicate that the increase in lipids in choroid vessels caused higher reflection. However, the retinal pigment epithelium blocked the reflection of the choroid, so the reflection in the choroid vessels was lower than the reflection in the retinal vessels. The change in vessels in the retina and choroid indicated the abnormal blood composition of the body vessels, which required treatment to reduce other complications, such as pancreatitis and gastrointestinal hemorrhage[13].

Figure 4 Fundus fluorescein angiography with lipemia retinalis, fundus fluorescein angiography of the present case with normal blood lipids, and optical coherence tomography angiography of this case with lipemia retinalis. A-C: The fundus fluorescein angiography of this case with normal blood lipids; D, E, and F: The fundus fluorescein angiography of this case with lipemia retinalis (LR); A-F showed no significant difference in retinal filling time and fundus fluorescence between the patient’s hypertriglyceridemia condition and a normal blood lipid condition; G-J: The optical coherence tomography angiography of LR, showing a nonperfusion area consistent with fundus fluorescein angiography.
It is well known that hypertriglyceridemia causes slow blood flow. However, in this case, the filling time was normal by FFA, which we considered the reason that the proportion of lipid components in the blood did not significantly slow the retinal blood flow speed. We observed the fundus of a patient with LR using OCTA for the first time. OCTA can display blood flow signals within a limited speed range only, and the slowest detectable blood flow depends on the time interval between two consecutive OCT B-scan sequences. If the blood flow in the lesion is slower than the slowest detectable blood flow, it cannot be displayed in OCTA. In the present case, the OCTA results were consistent with the FFA results, suggesting that the sensitivity of FFA and OCTA to hypertriglyceridemia was not high. The application of artificial intelligence (AI) has become increasingly extensive. Relevant previous studies have linked fundus photography to the condition of the human body, such as blood lipids, blood pressure, and blood sugar[14]. The combination of various non-invasive fundus imaging examinations and AI has the potential to contribute to human health in the future.
LR shows specific changes in fundus color photography, infrared photography, and OCT, which can help detect changes in hypertriglyceridemia. In the case reported here, FFA and OCTA were not sensitive to changes in LR. The diagnosis and treatment of hypertriglyceridemia could benefit from an improved understanding of the manifestations of LR in diverse imaging results.
Author contributions:Yan ZY and Wang YH were the ophthalmologists, responsible for the clinical treatment of the patient; Zhang SJ and Yuan LF analyzed and interpreted the imaging findings, reviewed the literature, and contributed to drafting the manuscript; Wang LF was responsible for revising the manuscript for important intellectual content; and All authors gave their approval for the submission of the final version of the manuscript.
lnformed consent statement:Informed written consent was obtained from the patient for publication of this report and any accompanying images.
Conflict-of-interest statement:The authors declare that they have no conflict of interest.
CARE Checklist (2016) statement:The authors have read the CARE Checklist (2016), and the manuscript was prepared and revised according to the CARE Checklist (2016).
Open-Access:This article is an open-access article that was selected by an in-house editor and fully peer-reviewed by external reviewers. It is distributed in accordance with the Creative Commons Attribution NonCommercial (CC BYNC 4.0) license, which permits others to distribute, remix, adapt, build upon this work non-commercially, and license their derivative works on different terms, provided the original work is properly cited and the use is noncommercial. See: https://creativecommons.org/Licenses/by-nc/4.0/
Country/Territory of origin:China
ORClD number:Sheng-Juan Zhang 0000-0003-4988-0953; Li-Fei Wang 0000-0002-8134-3560.
S-Editor:Ma YJ
L-Editor:A
P-Editor:Ma YJ
World Journal of Clinical Cases2022年19期