流行語鏡像中的文化面相(四十五)

古北

欲說“打工人”必先言“打工”。“打工”源自香港對受薪工作的口語表述，簡明易懂，無語意之褒貶。在商業社會雇傭最是常見，“打工”一詞不僅活躍于街頭巷尾，也出現在電影中那些反映平民生活的情景。從一開始，“打工”就帶著粵語濃郁生動的氣息，發音鏗鏘，令人印象深刻，傳到廣東等沿海地區后，更是隨著改革開放所引發的勞動人群南下大潮而變成全國性熱詞。“打工”在原有詞義的基礎上開始擁有更豐富的內涵，匯合了遷徙的艱難、離鄉的苦澀、工作的辛勞，以及一切臨時性所帶來的惶惑和感傷。人們口中對勞動者有關“打工”的描述也帶上自己的目光，如同情或鄙夷，漸漸地某種優越的審視籠罩了“打工”，使它附著一層不受待見的卑微。

在很長的時間里，“打工”的無奈并沒有因為社會憐憫的產生而略有消退，對“打工”根子上的抵觸也沒有因“打工文學”的出現而變得融和。但關切悄悄的壯大對“打工”者而言還是有些慰藉——這也是后來“打工人”流行起來的某種心理基礎，一種對之既順延又逆反的標簽尋定。許是之后“打工”的雇傭情形已被大眾充分接受，漸視為常事而使人獲得些許平靜：雖隨時可能被替代的感覺令人自認微弱，但“天上不會掉餡餅”的現實體認過于“扎實”，總要努力張羅每一口飯的著落——就這樣，“打工”又在多年“摸爬滾打”間變得中性了一些，而這既可看作普通勞動者對生活的容忍，也可視為對“打工”的傲慢漸成陳詞濫調而自我凋零。

終于輪到“打工人”“華麗”登場，以熱血沸騰的抒情斷章強勢霸屏，宣告不以“打工”為恥，對受雇不忸怩、不徘徊，主動親吻命運，堅定迎向上班路上每一輪朝陽。陳舊的“打工”二字后面簡單綴以“人”字，仿佛草草拼成，卻因網絡文化一直對“不造作”“不模糊”又信手拈來的姿態的青睞而獲得廣泛傳播。其實，“打工人”的幽默正在這種“簡陋”的將就，取“打工”之廣為人知，不計其卑困之“前科”反而主動領取這份“閃耀”的標記亮明自家身份，玩笑或悅納間盡顯灑脫之風采。隨即，一個浩大上班族群“橫空出世”，這一次不是他人所命名的“打工仔”“打工妹”，而是“義正言辭”自我冠名的網絡新貴。大家創制解嘲的表情在“搬磚”間隙互發打趣，編撰“打工”語錄宣泄剩余的精力，包括“吐槽”那些依然驅散不去的職場郁悶——“打工”的辛苦依然是“打工人”的流行抽離不去的情緒共鳴。不過，它們還是大不一樣，如果說“打工”還有一種如同社會浮沫的輕飄，那么“打工人”則充滿了扎根的堅定。

總之，“打工人”以面對的坦然驅散“打工”的漂泊感和低微感。以前“打工文學”所奮力捍衛的個人尊嚴在“打工人”這里，已是無須證明的底氣，但不是不動聲色，而是把難過的零碎都抖落到時間之河，讓它們常流常散，好讓心頭那一點熱情捫之常溫。