劉 恒
(浙江紡織服裝職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)教學(xué)部英語教研室,浙江 寧波 315211)
德國教育家克林伯格認(rèn)為,對話是優(yōu)秀教學(xué)的本質(zhì)性標(biāo)識。“對話”作為一種古老的教學(xué)方法,可以追溯到中國春秋時期孔子時代和古希臘蘇格拉底時代,但作為較為完善的學(xué)科理論體系(dialogism)則是由Bakhtin(1981)首先提出的[1]。巴赫金認(rèn)為“對話關(guān)系不是存在于具體對話之間,而是存在于各種聲音之間、完整的形象之間、小說的完整層面之間,而同時在每一句話、每一個手語、每一次感受中,都有對話的回響”[2]。以對話理論為指導(dǎo)的對話教學(xué)是民主平等的教學(xué),是創(chuàng)造的、生成的教學(xué),是以人為目的的教學(xué)[3]。與傳統(tǒng)以教師為主的“獨(dú)白式”教學(xué)相比,對話教學(xué)更能體現(xiàn)以學(xué)生為本的教學(xué)理念,互動的形式更豐富、更深入、更廣泛。對話教學(xué)開展的互動形式主要有幾種:一是教師與教材文本的對話,二是學(xué)生與教材文本的對話,三是教師與學(xué)生之間的對話,四是學(xué)生與學(xué)生間的對話[4]。除此以外,隨著新媒體、新技術(shù)的普及運(yùn)用,人機(jī)之間的對話也越來越走向前臺。
學(xué)習(xí)倦怠(learning burnout)主要是指學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中產(chǎn)生的厭倦感和疲憊感,主要表現(xiàn)為對待學(xué)習(xí)活動的消極態(tài)度。高職學(xué)生英語學(xué)習(xí)倦怠的成因包括:(1)學(xué)習(xí)興趣缺乏,學(xué)習(xí)目的不明確;(2)知識難度增加,社會競爭、就業(yè)等外部壓力增大;(3)人際關(guān)系失衡,包括師生關(guān)系、同學(xué)關(guān)系、親子關(guān)系等。
隨著網(wǎng)絡(luò)和多媒體信息技術(shù)的普及應(yīng)用,知識的更新速度不斷加快,社會的競爭越來越激烈,個人面對的工作壓力、生存壓力越來越大。在這種環(huán)境下,高職英語教師不僅要完成日常繁重的教學(xué)任務(wù)和科研任務(wù),還要應(yīng)對社會、生活所帶來的種種不確定性和意想不到的挑戰(zhàn),如果不能及時有效地釋放這些壓力,長此以往,身心上的疲憊感以及工作中的挫敗感不斷積累,高職英語教師就容易出現(xiàn)職業(yè)倦怠的現(xiàn)象。具體表現(xiàn)為:(1)缺乏工作熱情,教學(xué)活動機(jī)械化;(2)成就感降低,自我評價消極否定;(3)易疲勞、抑郁。
高職英語課堂的種種現(xiàn)狀,不僅不利于高職院校師生的個體發(fā)展,同時也不利于他們的身心健康,對院校和社會也產(chǎn)生了一定的負(fù)面影響。
相較于傳統(tǒng)的課堂互動,對話教學(xué)具有尊重主體性、體現(xiàn)創(chuàng)造性、追求個性化的特點(diǎn)。在“以學(xué)生為本”的教學(xué)理念下,高職英語教師通過合理運(yùn)用正確的對話教學(xué)手段,能夠有效地完成課堂教學(xué)任務(wù),提升英語教學(xué)質(zhì)量,改善高職英語教學(xué)的種種現(xiàn)狀。
師本對話的目的是教師以教學(xué)目標(biāo)為依據(jù),通過對教材文本的解讀,制定切實(shí)可行的教學(xué)目標(biāo)。俗話說,好的話題往往是高職英語教學(xué)成功的一半。在對話教學(xué)的師本對話環(huán)節(jié),教師充當(dāng)了課程資源的開發(fā)者和設(shè)計(jì)者的角色。針對高職學(xué)生的學(xué)習(xí)程度和個性特點(diǎn)、以職業(yè)為導(dǎo)向,高職英語教師應(yīng)該貼近學(xué)生生活,確定英語教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),不僅要充分挖掘教材文本的內(nèi)涵,還要善于利用網(wǎng)絡(luò)資源尋找與之相關(guān)的熱點(diǎn)外延,有意識地增強(qiáng)教學(xué)材料的知識性和趣味性,構(gòu)建豐富可行的教學(xué)活動,創(chuàng)新教學(xué)方式,設(shè)計(jì)學(xué)生心生興趣、嘴有話講的話題,設(shè)置符合學(xué)生專業(yè)特點(diǎn)的情境,從而提高學(xué)生的參與度,更好地激活“倦怠”的學(xué)生,最終達(dá)到促進(jìn)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用能力的發(fā)展目的。
生本對話即學(xué)生自主瀏覽和閱讀文本,需要學(xué)生根據(jù)已有的知識層次、思維能力和情感認(rèn)知去解讀文本,對學(xué)生有比較高的要求。鑒于高職學(xué)生的能力特點(diǎn),筆者建議高職教師利用“學(xué)習(xí)通”APP等工具在課前發(fā)布預(yù)設(shè)內(nèi)容,對學(xué)生加以引導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題和獨(dú)立思考的能力。比如《實(shí)用英語綜合教程》中第五單元講到有關(guān)社區(qū)服務(wù)Community Service,教師就可以把收集到的有關(guān)社區(qū)服務(wù)的資料先發(fā)布到學(xué)習(xí)通群聊供學(xué)生閱讀討論,幫助學(xué)生了解什么是社區(qū)服務(wù),為什么要進(jìn)行社區(qū)服務(wù)等。
師生對話絕大部分是在課堂教學(xué)過程中實(shí)施,主要包括教師與學(xué)生就教學(xué)內(nèi)容所展開的交流與討論。在這一環(huán)節(jié),教師應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
(1)師生對話的平等性。對話教學(xué)的雙方必須是平等的。由于在知識水平、人生經(jīng)驗(yàn)等方面的不同,高職英語教師一定要尊重、理解學(xué)生,絕對不能流露出高高在上、咄咄逼人的姿態(tài),一定要努力建立平等民主的師生關(guān)系,幫助學(xué)生卸下心理包袱,樂于表達(dá)并參與到對話中來。教師要注意管理好自己的面部表情、語調(diào)、語音、語氣等,努力營造出平等、民主、自由、寬松、和諧、愉悅的對話氛圍,盡量減少學(xué)生的焦慮,提升他們參與對話的熱情和信心,靈活應(yīng)對,共同探討,交匯融合,積極反饋,幫助學(xué)生提高自己的語言能力和知識水平,實(shí)現(xiàn)對自我的超越,從而獲得最佳的對話教學(xué)效果。高職英語教師也能通過這一過程,與學(xué)生開展多方位的交流與溝通,獲得學(xué)生的積極反應(yīng),從而更全面地了解學(xué)生,建立起更和諧友善的師生關(guān)系,進(jìn)而療愈自身的職業(yè)倦怠。
(2)互動方式的多樣性。互動的方式簡單來說可分為一對一對話、多人對話、分組對話等等,從形式方面可包括會商座談、團(tuán)隊(duì)協(xié)作、話題辯論、情境表演、角色扮演、演講競賽等等。隨著信息科技的發(fā)展,實(shí)現(xiàn)互動的手段將更加豐富。當(dāng)然,這就對高職英語教師提出了更高的技能方面的要求,需要教師能夠熟練掌握并靈活運(yùn)用合理有效的教學(xué)手段,以改善課堂教學(xué)效果,切實(shí)提高教學(xué)質(zhì)量。
(3)預(yù)設(shè)內(nèi)容的開放性。高職英語教師預(yù)設(shè)的教學(xué)內(nèi)容不應(yīng)該是固定不變的,相反,它應(yīng)當(dāng)隨著課堂教學(xué)互動的情況變化而變化。教師在創(chuàng)設(shè)情境、提出問題之后,應(yīng)該根據(jù)課堂實(shí)際教學(xué)情況的發(fā)展,及時轉(zhuǎn)換角色,更多地扮演組織者、引導(dǎo)者和激勵者的角色,帶領(lǐng)學(xué)生對問題進(jìn)行更加深入的挖掘和探索,既考慮滿足教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)目標(biāo)的要求,又兼顧學(xué)生的實(shí)際興趣與愛好,最終在這樣的對話交流中,形成各種不同知識和思想觀點(diǎn)相互碰撞、相互交融,所有參與對話者之間良性互動、循環(huán)往復(fù)的生動局面。
生生對話即學(xué)生與學(xué)生就某一話題展開的交流與討論,不僅僅只局限于課堂。生生之間由于年齡相仿、朝夕相處,知識水平和生活經(jīng)歷相似,共同話題更多,更容易產(chǎn)生共鳴,更容易開展實(shí)施有效對話,具有小組和團(tuán)隊(duì)合作的可能和基礎(chǔ)。因此,有效的生生對話不僅能激發(fā)高職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)熱情,幫助他們對問題和知識要點(diǎn)進(jìn)行梳理歸納、深入探討總結(jié)并進(jìn)行查漏補(bǔ)缺,還能培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)、溝通協(xié)調(diào)和團(tuán)隊(duì)合作能力,是對師生對話的進(jìn)一步的強(qiáng)有力補(bǔ)充。高職英語教師在生生對話中不應(yīng)置身事外,而應(yīng)及時關(guān)注,合理引導(dǎo),做一個合格的旁觀者。
人機(jī)對話是教師或?qū)W生與多媒體信息技術(shù)載體之間的互動。教師方面包括課前所進(jìn)行的PPT的制作、通過軟件設(shè)置情境、利用學(xué)習(xí)通等APP編輯發(fā)布問題并對學(xué)生的互動及時給予反饋等等,需要教師對現(xiàn)代多媒體信息技術(shù)能夠熟練地掌握與運(yùn)用,這是師機(jī)對話有效性的保障。學(xué)生方面包括通過電腦或手機(jī)軟件查找資料、參與線上話題討論、完成網(wǎng)絡(luò)作業(yè)等等。在這一環(huán)節(jié)中學(xué)生能高度參與,實(shí)時互動,真正實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)的自主性。高職英語教師要海納百川,鼓勵學(xué)生真實(shí)地表達(dá)自己,創(chuàng)造性地完成人機(jī)互動任務(wù)。
以上所述的這幾種對話,每種對話都不是與其他對話涇渭分明、割裂孤立開來的,在實(shí)際的教學(xué)過程中,每種對話都可能與其他任何一種或幾種對話相互交叉,相互影響,相互作用。因此,它們都是對話教學(xué)的有機(jī)組成部分,統(tǒng)一而不可分割。
與傳統(tǒng)的獨(dú)白式的英語教學(xué)方式相比,對話教學(xué)以問題為核心,在師生之間平等、相互尊重和信任的基礎(chǔ)上,通過對話和傾聽而進(jìn)行雙向溝通,是更先進(jìn)的教學(xué)方式。通過英語對話教學(xué),不僅能改善高職英語教學(xué)現(xiàn)狀,加深學(xué)生對知識點(diǎn)的理解,提高學(xué)生的英語實(shí)際應(yīng)用能力,更重要的是在此過程中,學(xué)生的交流溝通能力和合作社交能力也得到了極大的提升。