Philippe Delhotal　與時間別有意趣地相處

珍妮花

1. Nantucket 腕表

2. Slim d'HermèsPanthère印度花豹腕表 3. Arceau TygerTyger虎虎生威腕表 4. Arceau LesLéopards 十二花豹腕表 5. ArceauQuadrige四馬兩輪馬車腕表

10月中旬，愛馬仕（Hermès）在上海舉辦了“鐫刻時光”高級鐘表展。Arceau Les Folies du Ciel翱翔天際之夢腕表，用糖果般的彩色熱氣球描述飛翔夢；Slim d'Hermès Della Cavalleria駿馬騎士腕表，主角是展翅的飛馬；用內填和微繪琺瑯描繪的Arceau Les Leopards十二花豹腕表，用眼睛與觀眾對話；而大師工藝系列的霸王龍腕表，則幽默地帶我們穿越到白堊紀……那是一場短暫而夢幻的逃逸。

與愛馬仕所有其他作品一樣，腕表與珠寶不止是華美，甚至讓人常會不自覺忘了它們高級與華貴的屬性，而徜徉在那種超越風格范式、洋溢夢幻氣息的愉悅之中。我非常好奇他們如何能持續帶來妙趣雋永的時計，如何保持一種樂觀的想象力，在與愛馬仕鐘表創意總監Philippe Delhotal對話的過程中，似乎窺見到了部分答案。Delhotal來愛馬仕已經十三年，在此之前他曾經為好幾家傳統高級制表商工作。在傳統制表業工作了很長時間的他，形容愛馬仕的鐘表部門“與行業趨勢背道而馳”——不對時間加以主宰支配，不試圖管控約束，而是與時間為友，讓佩戴者體驗別有意趣的與時間相處之道。

在愛馬仕，技術服務于創意，品牌旗下十六大部類均鼓勵自由創作與大膽想象，制表也不例外，“我們把制表放在更大的創意體系中看待”。以創意為核心，讓人能夠從一個更多元的視角來選擇工藝手法及合作對象，于是我們看到原本專屬于皮革的工藝被運用到表盤上，也看到今年新作上出現了藝術家Anita Porchet 與Isabelle Villa的手筆。創作人不斷挑戰自己，不斷帶來驚喜，“在愛馬仕，我們嚴肅對待工作，但從不嚴格約束自己”。

Delhotal分享了自己最珍惜的、在這個品牌潛心創作、探索無限可能的自由。而我們確實能夠通過最終呈現的作品，體會他述說的“自由”。從Arceau L' heure de la lune月讀時光腕表到Arceau Le tempsvoyageur漫游時光腕表，我們看到的不止是一個制表工坊對時間刻板的把握，而是自成一派的對時間乃至對這個世界的理解與解讀。那種解讀熱情誠摯，輕盈靈動，邀請所有看見聽見的人，一同體會。

Q&A Philippe Delhotal

ELLEMEN：愛馬仕今年用新品為我們帶來了一個動物世界——駿馬、花豹、老虎、斑紋飛馬、鳥、兔子、蝴蝶……你個人最偏愛的作品是什么？

Philippe Delhotal：所有作品都精美無比，很難選出最偏愛的一件。不過坦白說，我認為與皮革相關的工藝最能代表愛馬仕，如皮革馬賽克鑲嵌工藝。Arceau Robe du soir腕表便是憑借此工藝在2018年GPHG日內瓦高級鐘表大賞中榮獲最佳藝術工藝腕表獎。在新款Slim d'hermès Panthère印度花豹腕表中，它達到了新高度，以更勝以往的精細手法通過大量細小的皮革裁片賦予花豹鮮活的生命力。

ELLEMEN：如今表廠采用的技法非常豐富，包括琺瑯、珍珠貝母雕刻與微繪等等，你們在培養擴大自己這方面的創作團隊嗎？

Philippe Delhotal：你說的沒錯，愛馬仕鐘表在工藝方面確實積淀豐厚，在時計上運用了多種手工或珠寶技藝。我們經常在時計的不同材質基底上運用微型彩繪工藝，如琺瑯、木材、麥稈或皮革細工鑲嵌工藝。此外，還有黃金、藍寶石水晶或珍珠母貝雕刻，以及近期頗為熱門的“藝術技術“。我們還研發出了愛馬仕獨家技術，如Millefiori水晶和皮革工藝。選擇是無窮的，探索方向是不定的，我們十分期待在未來與天才藝術家合作以獲取更多靈感。

ELLEMEN：豹擁有非常迷人的形象，眾所周知不止一個高級品牌以其為重要創作主題。在你看來，愛馬仕的豹子擁有什么特點？

Philippe Delhotal：大型貓科動物在愛馬仕歷史中占據重要地位。在絲織品系列和家居系列中，我們多次演繹獵豹、黑豹、老虎等。在設計愛馬仕工藝時計之初，我們會從檔案庫尋找靈感，根據所要表達的內涵選擇合適的意象。本季我們挑選的貓科動物插畫源自多位藝術家的絲巾設計作品：“十二花豹”這一意象以韓國藝術家Jin Kwon設計的絲巾為靈感；“虎虎生威”則源自Alice Shirley塑造的迷人意象；最后，通過Slimd'hermès Panthère印度花豹腕表，我們向愛馬仕摯友、從1984年開始為愛馬仕設計了無數絲巾作品的Robert Dallet致敬。Dallet是一位法國畫家與插畫師，畢生致力于野生動物尤其是貓科動物的創作，將它們美麗自然的姿態精準捕捉到畫布上。對愛馬仕而言，獵豹等貓科動物不僅是風格鮮明的品牌象征，亦是躍然于表盤之上的繽紛故事。

愛馬仕鐘表創意總監Philippe Delhotal

ELLEMEN：為何選擇將Médor腕表帶回來，并用高級珠寶腕表的方式重新詮釋？

Philippe Delhotal：我們熱衷于開展新項目，對經典系列的熱情也不曾減退。Médor腕表問世于1993年，重新演繹它的想法我們已醞釀數年：一系列由純金制成的常規新品，呈現不同類型的寶石鑲嵌方式，還以金屬表鏈替代以往的皮表帶。我們曾推出以方形切割鉆石隱秘式鑲嵌工藝的白金Médor腕表，今年這款高級珠寶Médor腕表續寫了傳奇。單單表鏈已包含117個珠寶部件。由一位珠寶匠負責所有這些部件的組裝與微調。鑲嵌師則通過將公主方形切割及亭部倒置的鉆石包鑲、明亮式切割鉆石珠鑲的方式實現V字紋圖案。一只時計，需耗費六百多個工時才制作完成。通過打造新品，經典得以煥發新生。

ELLEMEN：Arceau Lift Quadrige四馬兩輪馬車腕表是品牌首次將琺瑯藝術表盤與飛行陀飛輪結合嗎？愛馬仕在傳統藝術手法與高級復雜功能結合上，有怎樣的創作標準？

Philippe Delhotal：這并不是我們首次結合制表工藝與藝術創作，事實上，我們在多款Arceau Li?腕表的表盤上融入了琺瑯藝術作品（如Arceau Lift Brazilian Horses巴西之馬腕表）。愛馬仕時計的創作過程從無“標準”一說，將藝術工藝與傳統制表技藝相結合，是我們感受光陰流轉、想象時間之形的獨特方式。我們希望在輕快的氛圍中進行，并自然帶入品牌的大膽前衛、趣味盎然的風格。