《中國奇譚》，講故事的方式不止一種

2023年1月1日，由上海美術電影制片廠、B站聯合出品的動畫短片集——《中國奇譚》開播，僅僅播出兩集，就獲得極佳評價。《中國奇譚》驚艷亮相，無疑讓中國動畫市場為之一振。許多網友感慨“傳統風味十足，熟悉的上美影配方”“有種夢回童年，每天晚上守著CCTV-6的感覺”。

中國人善于通過含蓄蘊藉的手法表達主旨與情感，《中國奇譚》從古代故事到科幻想象、從鄉土眷戀到唯美愛情、從生命母題到人性思考……打造了8個根植于中國傳統文化的獨立故事，以雄奇想象締造出“奇境入夢，我在其中”的沉浸式體驗感。《中國奇譚》多處用中國古典意象，改編古代掌故，旨在表達現代中國人的思考與情感，同時適當的留白點到為止，更是引發觀眾無限遐思。該劇中的水墨、剪紙等中國的審美情趣更是為出色的劇情錦上添花。

本民族豐富的文化是世界所有優秀藝術家取之不盡，用之不竭的文化源泉。《中國奇譚》的火爆，充分說明要想講好中國故事就須立足于本民族的文化。

（選自“紅網”2023年1月6日）

◆素材解讀

1.傳承傳統文化。中國傳統文化礦藏極其豐富，神話故事、古典文學、民間傳說，搬到今天的銀幕上也足以產生情感共振。只有民族的才是世界的。全球化語境下，中國動畫尤其要堅守民族風格，如果一味模仿外國作品，只會在同質化中泯然于眾，失去傳播力和競爭力。

2.創新傳播方式。講好中國故事，讓越來越多的國人熱愛中國故事，增加文化自信，讓更多的外國人了解并喜歡上中國文化，需要創新傳播方式。好的內容需要好的形式做宣傳，這需要我們不斷探索和努力。

◆適用話題

傳承文化 民族文化 文化自信 創新傳播