《妥協社會》

作者:(德)韓炳哲

出版社:中信出版集團

譯者:吳瓊

如今，隨處可見一種痛苦恐懼癥，一種普遍的對痛苦的恐懼。痛苦恐懼癥導致一種長效麻醉，人們對所有痛苦狀況避之不及，甚至連愛情的痛苦也漸漸變得可疑起來。這種痛苦恐懼癥也蔓延至社會性事物，沖突和分歧越來越沒有立足之地，因為它們很可能導致令人痛苦的爭論。痛苦恐懼癥也席卷政治領域，一致之強制和共識之壓力與日俱增。政治安守在一個妥協區域，失去一切生機與活力。

妥協社會與功績社會相伴而生。痛苦被看作虛弱的象征，它是要被掩蓋或優化的東西，無法與功績和諧共存。苦難的被動性在“能”所支配的主動社會中沒有立足之地。如今，痛苦被剝奪了所有表達的機會，它被判緘默。