Strong自強不息

碗碗

宏偉的城堡里鮮花盛放，王子與公主終將收獲幸福。看，美好的童話故事總是這樣撫慰人的心靈。然而，現實生活并不如童話故事一般完美。生活中既會有晴空萬里，也會有電閃雷鳴。即便如此，風暴中的飛鳥依然展翅高飛。面對困難，我們與其等待英雄來拯救，等待他人施以援手，還不如相信自己的力量，用自強不息的精神抒寫屬于自己的精彩人生。一起來欣賞電影《灰姑娘》的主題曲《自強不息》吧！學過《灰姑娘》這篇課文的你，又從中得到了什么新的啟示？

小挑戰：欣賞歌曲，并參考歌詞大意，將歌詞補充完整。

In a perfect storybook

The world is brave and good

A hero takes your__________

A sweet love will follow

But life’s a different__________

The sorrow and the pain

Only you can change your world__________

Let your smile light up the sky

Keep your spirit soaring__________

Trust in your heart

And your soul shines forever and ever

Hold fast to kindness

Your light shines forever and ever

I believe in you and in me

We are strong

When “once upon a time”

In stories and in rhyme

A moment you can shine and wear your own crown

Be the one that rescues you

Through the clouds

You’ll see the blue

A bird all alone on the wind

Can still be strong and sing

Sing ...

歌詞大意：

在一個完美的童話故事里

世界充滿了勇氣與美好

一位英雄將牽起你的手

一段甜蜜的愛會緊隨其后

但生活是完全不同的游戲

它會有悲傷與痛苦

只有依靠自己方能消除明日之憂

讓你的微笑點亮天空

讓你的精神飛向蒼穹

相信自己的心吧

你的靈魂將永遠閃耀

保持善良的信念

你的光芒永不褪色

我相信你，也相信自己

我們都有強大的內心

當“很久很久以前”

反復在童話與詩歌里出現

在那個你即將加冕、大放異彩的瞬間

成為自己的依靠，拯救自己吧

穿過烏云密布

你將看見萬里晴空

孤鳥在風暴中獨自翱翔

依然能自強不息并放聲歌唱

歌唱……