笑話里的語文知識

星期天，父子倆坐在電視機前看《三國演義》。中間插播廣告時，爸爸伸了個大懶腰，說道：“兵來將擋，水來土掩！”豆豆笑著問：“媽媽來了怎么辦？”爸爸忙說：“你做功課，我下廚（chú）房！”

笑話里提到的《三國演義》是我國四大古典文學名著之一，作者是元末明初的羅貫中。“爸爸”說的“兵來將擋，水來土掩”是個成語，其中“將”讀jiàng。這個成語的字面意思是兵來有將領阻擋，水來可以用土遮擋，比喻不管對方使用什么計策，都有辦法對付，也比喻針對具體情況采用相應的方法。

語文課上，包老師在給學生們講解孔子、孟子的文章時說道：“古代如果稱對方為‘子’，那是尊稱，也就是表示尊敬。”

豆豆問：“包老師，您在古代該怎么稱呼呢？”

包老師：……

笑話里說“古代如果稱對方為‘子’，那是尊稱”，確實是這樣，但只有男人才這樣稱呼，而且是有學問的男人，比如孔子。而且，“子”應該讀“zǐ”。在古代，如果稱包老師為“包子”，那讀音就是“bāo zǐ”，跟我們今天吃的“包子（bāo zi）”的讀音是不一樣的。