朱貽淵先生說:“語文教育就是教會學生聆聽和述說存在及其意義。”學語文,要解決的就是關于“存在及其意義”的“聆聽”(閱讀吸收)與“述說”(說寫表現)問題。所謂閱讀理解,就是用自己的意義表達方式取代文本的意義表達方式,也就是對文本“解構”再“重構”的過程。感情朗讀、演誦、創造性復述、故事表演等語文技能,均可歸結為“代碼轉換”技術,是語文教學的重要途徑。以述促讀、以演活讀,是以復述的形式倒逼學生認真讀懂課文的方法。運用此方法進行教學的根本意義在于把理解與表達、吸收與傾吐、內化與外顯有機地結合起來,以達到讀與說、說與寫相輔相成、相互促進、全面提高的目的。比如五(上)第三單元的教學,筆者就采用了此方法,收到了良好效果。
一、整體觀照,明確單元任務
這個單元有一個明確的學習主題——民間故事。主要學習任務是——創造性復述故事。本單元三篇課文《獵人海力布》《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》的復述要求是有梯度的,從簡要地概括復述,到變換角色代入復述,再到想象情節,繪制圖畫,具體復述;口語交際《講民間故事》要求開個民間故事會,通過想象和表演來復述;“交流平臺”對復述的多種形式進行了梳理,讓學生明確了創造性復述的要義。
復述一般可以分為詳細復述、簡要復述、創造性復述、評論性復述等類型,不同類型的復述,對應不同層次的學習任務。《獵人海力布》是長篇敘事文章,復述故事適合抓住主要脈絡、關鍵人物、重點矛盾沖突,進行簡要復述。教學《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》時,對一些典型活動場面、傳情細節描寫、詳盡的性狀特征介紹等,適于詳細復述乃至細膩描述。至于創造性復述,本身就隱含著創作的成分:對原讀物加以擴充、刪改、調整、重構……如果復述后再加點縮寫、擴寫、仿寫等書面操作,就已經進入再創造的寫作過程了。
依據教材歷練復述本領之后,如果再舉行一個創意故事大賽,讓孩子自己選故事,自己想創意,自己練習講述,然后讓更多人參與進來評審,學習任務就具有了情境性、實踐性、綜合性。
二、以述促讀,保證“講”有層級
本單元的閱讀要素是“了解課文內容,創造性地復述故事”。筆者以復述為主任務,設計了“大單元、大任務、綜合性”學習課型,展開以述促讀的專項復述活動,以取代教師的“分析講解”。
1.確定復述重點及要求,閱讀課文,圈畫標記相關語段,構思復述內容,編寫復述提綱。閱讀《獵人海力布》時,可以讓學生說說課文寫了海力布的哪幾件事,為縮寫作準備。閱讀《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》時,要求結合上下文,給故事“繪制連環畫”,說說“你打算畫哪些內容,每幅圖畫配什么文字”。這包含兩個重點:一要讀懂并厘清故事情節,明白段落層次和發展脈絡,可以擬段落小標題;二要對故事進行再創造,化課文故事為“故事劇”,分出劇情場次,根據場次重點情節確定畫面內容。
2.按照復述任務要求,認真自讀準備。可分兩個步驟或層次進行。先帶著需要說清(復述明白)的問題進入閱讀,圍繞指定的內容范圍、條件標準,捕捉有效信息,圈畫關鍵詞語,標記相關語段。然后按照完成復述任務的需要,指定復述者,找準合適的角度和方式,擬定復述提綱,本著忠于課文又不囿于課文的原則,重組復述內容和語言。以述促讀的關鍵,在于將課文閱讀化為“閱讀理解層”和“創造表述層”兩個學習任務群分頭執行。一般來說,故事性較強的敘事性課文,比較適合采用以述促讀的導讀方式,以說清情節為主線,展開讀、述演練。
3.指名復述,聽讀賞評。復述者按照擬定的任務要求認真復述,其他人對照課文,潛心聆聽。而后從兩個層面展開評議:其一,課文原意是否復述到位?有無遺漏、含糊或誤判走樣?其二,復述者的身份、角度與復述內容是否融合?語言方式、語氣使用是否得當?課本語言的選用和自己復述語言的轉換是否自然?創造性復述(包括擴充、想象、改造)是否合理?
4.學用結合,及時遷移。讀到了好的故事,我們愿不愿意跟別人分享,講給別人聽?為了讓故事更有新鮮感,可以來點小創作。可以把自己設想成故事中的人物,以他的口吻講。如,講《獵人海力布》時,用海力布的口吻講述,會更加親切,讓人有身臨其境的感覺。可以大膽想象,為故事增加合理的情節,先說有一塊石頭是一個獵人變的,再講獵人海力布的故事。再如,講《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》時,可以說說老牛是怎么知道織女下凡時間的,還可以變換情節的順序,先講結局,設置一些懸念吸引聽眾。
5.本單元我們讀了特別有意思的民間故事。你還知道哪些民間故事?我們來開個民間故事會吧。讓學生充分表述,然后互相評議。可用層層選拔比賽的方式,先小組選拔,再由各組選手參與班級評比,師生共同評議,選出優勝者,并幫助其總結經驗。目的是讓大家廣泛參與,把目標要求落到實處。
三、以演活讀,實現“創”有轉化
課堂表演,就是為了把課文靜態的文字符號變換為有形、有聲、有情,可視、可聞、可感的各種新的代碼形式,通過再創造,取得整體訓練的綜合效果。對課文進行創造性表演的過程,也是把課文中虛擬的情境變成“真實情境”,并讓自己作為一個角色參與其中,開展活動的過程,這無疑會大大加深學生對情境的體驗,同時大大提高他們感悟生活、認識世界和把握語言的能力。
如,在教學《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》時,就可以運用現代信息技術進行綜合性演練。這節課的以演活讀,大致可以這樣展開:
1.教師和學生一起搜集、制作多媒體音像教學課件,內容包括課文優美語段、牛郎織女幻燈圖片或錄像、適合給課文配樂朗誦的名曲錄音片段等。要將這些課件資料分門別類,編好序號。
2.指名學生聲情并茂地朗讀描寫牛郎織女的感人語段,其他同學一邊靜聽,一邊挑選與語段內容吻合匹配的故事圖像,并標出對應的序號。
3.學生兩兩配對,一人朗讀語段,一人用課件播放情節圖像,然后師生評議。
4.再次朗讀優美語段,選擇與語段內容吻合匹配的名曲錄音。然后兩兩配對,再對配樂朗誦的效果進行評議。
5.把上述優美語段連綴起來,組成《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》的解說詞,然后指名學生朗讀或背誦解說詞,同時播放畫面和樂曲。其他學生進行語言、圖像、音樂的立體化審美欣賞。
6.綜合性表演。根據課文特點,創造性地展現自己所理解的課文內容,展示表演才能。
下面是學生表演“織女被王母娘娘帶走”的片段:
(課件依次播放天庭和牛郎茅舍的畫面)
王母娘娘:(心中大怒)可氣可恨的織女居然下凡與牛郎結婚,真是辱沒天庭,不可饒恕。天兵天將,派你們速速到人間捉拿織女。
天兵天將:是!
(畫外音:天兵天將手持刀槍劍戟火速趕往人間,來到牛郎家,正對著門口站立。此時牛郎正好不在家,織女正在家里織布,一雙兒女正在一旁嬉戲)
天兵天將:大膽織女,你膽敢違犯天規,王母娘娘命你速回天庭。
織女:(緩緩地放下手中的梭子,慢慢地站起身,果斷拒絕)我與牛郎已結為夫妻,不能跟你們回去。
(畫外音:織女的一雙兒女被嚇得瑟瑟發抖,躲在母親身后一聲不吭。織女為了保護兒女,為了能和牛郎一起生活,不卑不亢地抗爭)
天兵天將:(厲聲喝道)你竟敢違抗王母娘娘的命令!(上前抓著織女的紗衣)走……
(畫外音:女兒被嚇得哇哇大哭,不敢動彈,而兒子則抓住母親的衣裳不松手)
天兵天將:(怒氣沖沖地狠狠一推,將兒子推倒在地)滾!
(兒子大哭著,迅速爬起,想再次抓住母親的衣裳,試圖要留住母親)
天兵天將:快走!
(天兵天將不顧兩個孩子的啼哭,硬是拉著織女飛走了)
織女:(心里又恨又急,流著淚,不舍地望著兩個可愛的孩子)快去找你爹!孩——子——
語文教學中,表象的建立對于兒童思維的發展有特殊的地位和作用。以演活讀,運用外顯的形體動作和語言表達幫助學生理解課文,對于調動學生豐富的想象、發展形象思維能力以及準確地理解和運用語言,都是十分有益的。這樣的課給人以真正的語文審美享受。學生得到的,正是包括形式美、音韻美、表象美、意蘊美、情境美在內的,立體的、活的、充滿生命力的語文美感熏陶。