開卷

《麻省理工科技評論》2023年3月/4月

重新定義“設(shè)計”的含義

文藝復(fù)興時期，建筑中使用的“disegno”（繪圖）催生了“design”（設(shè)計）一詞。這個詞取自拉丁詞根“dē-signo”。“dē-signo”指從制度和安排上對世界施加影響的行為。“設(shè)計”這個詞的誕生時間是13至14世紀(jì)，當(dāng)時隨著建筑業(yè)開始使用圖紙記錄建造者的意圖，“設(shè)計”成為一個建筑術(shù)語，意指用于規(guī)范建筑工地活動的圖紙。16至18世紀(jì)，“設(shè)計”一詞開始進入其他行業(yè)。再之后，生產(chǎn)實現(xiàn)機械化，設(shè)計和制造開始完全分開，“設(shè)計”融入社會和經(jīng)濟，成為一種凸顯品牌標(biāo)識和價值的方式。

如今，“設(shè)計”的含義仍在不斷擴大。設(shè)計師創(chuàng)造新事物的同時，也被要求關(guān)注設(shè)計工作所依賴的資源和開發(fā)決策。“設(shè)計”一詞正在越來越貼近最初的含義：我們不僅要探尋更美好的外觀造型，更要塑造更美好和可持續(xù)的世界。

《連線》2023年3月/4月

佩德羅·帕斯卡：我不是硬漢

《連線》雜志采訪了近期熱播的HBO劇集《最后生還者》中喬爾·米勒的扮演者、新型熒屏英雄的代表人物佩德羅·帕斯卡。

帕斯卡有著硬漢的外表，扮演的也多是此類角色，但他內(nèi)心深處卻充滿了同理心，希望周圍的人舒適快樂。他說，扮演喬爾·米勒這一角色的有趣之處在于可以用一種安全的方式釋放內(nèi)心的黑暗。與此同時，他認(rèn)為米勒這個角色的可怕之處在于，“我們都不知道，面臨可能痛失一切所愛之人的情況時，我們會做些什么”，而這就是人之所以為人的原因。

帕斯卡還談到了自己的家庭，認(rèn)為自己非常幸運，“我姐姐和我之所以能在美國長大，是因為我的父母逃離了（智利的）軍事獨裁。”帕斯卡目前尚未組建自己的家庭。他表示人到中年，沒有結(jié)婚生子在情感上是一種挑戰(zhàn)，但他并不認(rèn)為這是一件壞事。

《時代》2023年3月13日

凱特·布蘭切特：改變的責(zé)任

凱特·布蘭切特告訴《時代》，她童年時寫過一篇小短文：“當(dāng)我長大后，我想成為一個男人。我依然愛我的家人，但我也可以生個火去工作。”長大后，布蘭切特扮演過不止一個男性角色，但她更喜歡各種復(fù)雜的女性角色，“我們都是不完美的生物……我們勇敢，我們高尚，我們慷慨，我們樂于合作，但我們也有黑暗的一面，因為女性是復(fù)雜的存在。”布蘭切特關(guān)注性別問題，同時也關(guān)注難民、氣候危機、包容性等其他全球問題，并且始終在積極采取行動，認(rèn)為“我們有責(zé)任做出改變”。

《快公司》2023年3月/4月

這是創(chuàng)新的一年，也是清算的一年

本期《快公司》評選出了來自54個行業(yè)的540家“2023年最具創(chuàng)新力公司”，OpenAI名列榜首。眼下商業(yè)世界正在經(jīng)歷巨大的動蕩，尤其是技術(shù)領(lǐng)域。硅谷幾乎所有大型技術(shù)公司都在裁員。長期以來區(qū)分技術(shù)公司和其他商業(yè)公司的差異幾乎消失了：老牌公司通過數(shù)字化轉(zhuǎn)型獲得了新生，開始越來越多地借鑒硅谷的運營文化；技術(shù)公司開始精簡員工、將利潤置于增長之上，變得像它們曾經(jīng)吹噓要超越的傳統(tǒng)公司一樣。如今，能讓公司脫穎而出的、近乎神奇而又難以捉摸的品質(zhì)唯有創(chuàng)新。