鄭晉琴 王雅榮
【主題闡釋】
“一個熱愛中華大地的人,他一定會愛她的每一條溪流,每一寸土地,每一頁光輝的歷史。”作為一個擁有五千年歷史的文明古國,中華文化的傳承與發展是每一個中國人應當重視的內容。我們回顧歷史、腳踏實地,同時也展望未來、心懷夢想:中華文化有著燦爛輝煌的過去,新時代中國特色社會主義文化扎根于這些優秀傳統文化,立足于中國特色社會主義的偉大實踐,同時善于利用最新的技術進行形式上的創新,必將創造更為輝煌的將來。弘揚中華文化最重要的不是形式,而是幾千年積淀而成的文化底蘊,這一底蘊最直接的反映就是中國人的文化情懷和處事觀念,如對正義必勝的信念、對懲惡揚善的贊許,還有“窮則獨善其身,達則兼濟天下”的理想與現實結合的人生準則……
中國科幻:用中國話語構筑奇特想象
科幻文學與科幻電影,長期以來被視為是西方國家的一種文化象征。但是伴隨著改革開放的春風,中國的科幻文學也逐漸生根發芽。劉慈欣的《三體》《流浪地球》,王晉康的《生命之歌》……這些作品中有許多既滿足了科幻作品天馬行空的想象,同時又融入了中華優秀傳統文化。如劉慈欣的《詩云》,就通過人類與一個“神級文明”的對話,探討了藝術能否被科技發展所取代的話題:“神級文明”制造了一臺超級計算機,用窮盡漢字排列組合的方式寫盡世界上所有的詩,但編寫不出“具備古詩鑒賞力的軟件”,無法檢索出自己所需要的詩,藝術最后的堡壘依然沒有被技術所攻克。
伴隨著科幻文學的興起,中國科幻電影同樣走入了人們的視野。改編自《流浪地球》的同名電影,不僅在票房上獲得了巨大成功,而且在口碑上也贏得了人們的贊許。在《流浪地球》系列電影中,沒有哪個國家“獨占鰲頭”,有的只是全人類的團結協作、共赴勝利。電影沒有刻意去體現中國元素,但處處都體現了中國情感,通過中國視角,講述世界的故事、人類的故事。
科幻類作品的創作與傳播,既需要科技硬實力的提升,也需要文化軟實力的支撐。近年來,隨著我國綜合國力的日益增強,文化軟實力的持續提高,觀眾對此類作品的奇思妙想更加信服,對基于中國文化背景的科幻場景更具共鳴。登月探海、載人航天、量子計算,中國在相關技術領域處于全球領先地位,曾經的幻想已成身邊的現實;古韻新篇、國潮崛起,東方美學與中國智慧煥發新生,文化自信深入人心。通過充滿想象力的影視藝術表達方式,大眾得以超越時空與虛實,真切感受中國這片偉大土地蘊含的無限可能。
科學幻想作品的崛起不只是“科幻文學”的崛起,這一系列的創新昭示著中國科學幻想時代的到來。
◆解讀
當提起“中華文化”時,許多人的第一個印象是“源遠流長,博大精深”,沒錯,中華文化有著悠久而輝煌的歷史,但這絕不等于中華文化的輝煌只存在于歷史之中。中華文化更應當包括由我們這一代人所創造出的新的文化,科幻文學也是中華文化的一部分。當代人們創造出的優秀文化與中華優秀傳統文化有著極為密切的聯系:在《流浪地球》系列電影中,各國齊心協力對抗突如其來的太陽風暴,啟動“流浪地球”計劃的情節,正是中華民族熱愛和平、團結協作精神的最好體現。
文化印記,時代觸感
近年來,一批聚焦中華優秀傳統文化的節目集中涌現,綜合利用綜藝、紀錄片等形式,在文化傳播、價值引導、公益服務等方面持續發力,帶領人們感受中華優秀傳統文化。
舞蹈《唐宮夜宴》靈巧生動,舞劇《只此青綠》恬淡優雅;《中國詩詞大會》《朗讀者》《見字如面》等文化節目掀起熱浪,收獲叫好聲一片……《典籍里的中國》將戲劇美學與專家解讀融入創作,在傳承中華文脈方面進行了創新表達;2023年春晚上的舞蹈《錦繡》,從新疆尼雅遺址出土的“五星出東方利中國”織錦中汲取靈感,使舞者在縱橫起伏的經緯織線上翩翩起舞,不僅展現了絲綢之路上的精美絲綢藝術,也用舞蹈方式演繹了古代絲織技術的精湛工藝;《2023中國詩詞大會》以“歡喜”“尋味”“燃”“天下”“十年”等別出心裁的主題串聯詩詞,結合文物、繪畫、工藝等不同文化元素,挖掘遺產價值,探察古人的衣食住行,復原古代社會的千姿百態……無論文字、詩歌、舞蹈,還是古籍、文物、建筑,這些留存千百年的文化印記,為節目提供了充足的藝術養分。
“詩文隨世運,無日不趨新。”這些文化節目按照時代特點與要求,選擇大眾尤其是青少年群體喜聞樂見的表現方式和傳播樣式,瞄準審美需求,將詩情畫意、古人哲思、今人體驗融會貫通,最大限度引起觀眾共情和藝術共鳴,以當代視角弘揚傳統文化,筑牢文化之基,保持時代觸感。
不僅如此,這些文化節目還對中華優秀傳統文化的內涵加以拓展、延伸,讓厚重的文化基因與現代社會價值和鳴,創造出承載中華文化、中國精神的全新文化產品,勾勒“從過去走向現在”的歷史脈絡,讓傳統文化“從現在走向未來”,展現出中華文明的偉大成就和思想成果,受到廣泛歡迎。
◆解讀
近年來,扎根于傳統文化的節目越來越受到觀眾喜愛,極大滿足了公眾日益增長的精神文化需求。當先賢哲思在現代社會再次蘇醒,當人文經典與時代精神交相呼應,不僅展現了中華民族的智慧結晶,實現了傳統文化的創造性轉化與創新性發展,也使文化自信得到了闡揚與涵育。
我們從這些浸潤著先賢智慧的作品中汲取著歷史的經驗、文化的積淀、情感的考驗,其中蘊含的中華文化基因早已深深地植入了我們的肌體、我們的頭腦、我們的思想深處,成為激勵、養育每個中國人的文化情懷,也為新時代中國青年的成長注入了連綿不絕的源頭活水。
新時代的非遺傳承
2022年11月,我國申報的“中國傳統制茶技藝及其相關習俗”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。
從2001年5月中國昆曲成功入選聯合國教科文組織首批“人類口頭和非物質遺產代表作”名錄起,如今,我國共有43個項目列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄、名冊,數量居世界第一。我國為保護和傳承世界文明記憶做出了極大努力,成果卓著。
非遺的傳承發展離不開學、授、用、產、研等方面的系統性保護。在內蒙古呼倫貝爾,鄂溫克族手工技藝非遺傳承人烏仁母女依托工作室,帶動周圍人學習非遺技藝,每年產生經濟效益100多萬元,在傳承弘揚技藝的同時,讓當地不少群眾有了穩定的經濟來源。不僅如此,她們還把非遺項目帶進當地的中小學課堂,把自己的作品帶到各地參加展覽,讓更多人看到非遺的光彩。從這個角度來看,做好非遺的保護傳承,不僅是對我國各地區、各民族文化的保護與傳承,同時也為提升低收入群體的就業能力開辟了重要途徑,更好地服務我國現代化建設。
非遺的傳承發展離不開守正創新。2022年冬天,“圍爐煮茶”成為備受青年追捧的社交方式,中國茶文化中的社交意味和儀式價值被年輕群體所提煉,與都市生活巧妙結合,煥發了新的生機。在不斷推進非遺項目全方位、立體化、覆蓋式的保護工作中,通過對傳統技藝的創造性轉化、創新性發展,非遺得以融入現代生活、展現當代價值,更好地擁抱新生活、新時代。
數量眾多的非遺項目,展現著中華文化的豐富多彩,保護好、傳承好、利用好這些珍貴財富,有助于推動中華優秀傳統文化在傳承創新中走向更廣闊的舞臺,向世界傳播中國獨特的文化資源和精神追求。
◆解讀
中華文化延續著我們國家和民族的精神血脈,既需要薪火相傳、代代守護,也需要與時俱進、推陳出新。
非遺創新與轉化的核心是傳承中華民族的思想理念以及文化精神,從而更好傳承中華優秀傳統文化,涵養文化情懷,將中華文明持續發揚光大。如今,非遺傳承的重擔落在了青年一代的肩上,青年傳承人須常懷敬畏之心、埋頭虛心學習、苦練過硬本領,穩扎穩打、鍥而不舍、精益求精,研究非遺內在的文化內涵,回歸傳統、深入生活;更要俯下身、靜下心,與時俱進、開闊視野,在不失其本的基礎上博采眾長、創新發展,讓古老的非遺在現代社會中煥發光彩。