Humanoid Robot Apollo Works in a Factory Beside People人形機(jī)器人阿波羅在工廠里與人類并肩工作

A humanoid robot has landed a jobworking with humans at a factory for thefirst time. Apollo has two arms， two legs andtwo eyes and is an average2 human heightof 172 cm. The robot’s job is to lift boxesand containers3 and move them around thefactory， but its designer4， Apptronik， says inthe future it could be used to do housework.

While robots are already used to helpdoctors and police officers in training andvacuum5 the floor， Apollo is the firsthuman-like robot to be put to work in ahuman job. Apptronik said the robot wasgiven arms and legs to help people feelmore comfortable6 working with it. Therobot only does easy jobs at the moment，but it can do more and more.

Apollo may even one day helpwith housework. At the moment，Apollo’s battery7 only lasts fourhours， which means it does the workhalf day. While its human co-workerswork eight hours a day. Last year， areport said humanoid robots could beaffordable8 for use in factoriesbetween 2025 to 2028， and in homesbetween 2030 and 2035.

一個(gè)人形機(jī)器人第一次在一家工廠找到了和人類共事的工作。阿波羅有兩只胳膊、兩條腿和兩只眼睛，身高是人類平均身高172 厘米。這個(gè)機(jī)器人的工作是抬箱子和貨柜，并在工廠里搬動(dòng)它們，但它的設(shè)計(jì)者Apptronik 表示，未來它可以用來做家務(wù)。

雖然機(jī)器人已經(jīng)被用來幫助培訓(xùn)醫(yī)生和警察，給地板吸塵，但阿波羅是第一個(gè)被投入人類工作的類人機(jī)器人。Apptronik 說，該機(jī)器人裝上了手臂和腿，可以讓人們?cè)诤退黄鸸ぷ鞯臅r(shí)候感覺自然一些。這個(gè)機(jī)器人目前只做簡(jiǎn)單的工作，但它能做的會(huì)越來越多。

阿波羅甚至有一天可以幫忙做家務(wù)。目前，阿波羅的電池只能維持四個(gè)小時(shí)，這意味著它只能工作半天，而它的人類同事每天工作八小時(shí)。去年，一份報(bào)告稱，人形機(jī)器人可能在2025 年至2028 年間在工廠投入使用，在2030年至2035 年間在家庭投入使用。

（英語(yǔ)原文選自：kidsnews.com.au）

Discussion 議一議：

What kind of robots do you want？ 你想要什么樣的機(jī)器人呢？

歡迎投稿！

你對(duì)上面的問題有什么樣的想法呢？快快來稿同我們分享你的感想和你的故事吧！你的稿件將有機(jī)會(huì)在我們的“寒窗心語(yǔ)”欄目中刊登并向大家展示！

[投稿須知]

1. 英文60～150 詞左右；

2. 電子稿件內(nèi)請(qǐng)附上你的中文簡(jiǎn)介，包括：就讀學(xué)校、年級(jí)、班級(jí)、姓名、興趣等，以及生活照一張；

3. 電子稿件內(nèi)請(qǐng)留下你的聯(lián)系方式，以便我們?cè)诓捎酶寮蠛湍懵?lián)系并寄送樣刊；

4. 電子稿件請(qǐng)發(fā)至郵箱：814951191@qq.com，郵件名注明“七年級(jí)寒窗心語(yǔ)”。