999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

L’arrivée du printemps dans les relations Chine-UE?

2023-05-07 23:57:10ParCHENKE
今日中國·法文版 2023年5期

Par CHEN KE

Dans le sillage du chancelier allemand Olaf Scholz et du Premier ministre espagnol Pedro Sánchez, le président fran?ais Emmanuel Macron et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ont effectué une visite conjointe en Chine du 5 au 7 avril. Durant leur séjour, les deux dirigeants ont échangé des points de vue avec la partie chinoise sur les grandes questions internationales et régionales br?lantes ; la Chine et la France ont signé des accords commerciaux majeurs, lancé une série d’échanges culturels et publié une déclaration conjointe.

Cette succession de rencontres sino-européennes de haut niveau est interprétée comme signe annonciateur d’un printemps dans les relations bilatérales. Les années 2023 et 2024 sont symboliques pour les relations sino-fran?aises et sino-européennes. Cette année marque le 20eanniversaire de l’établissement du partenariat stratégique global Chine-UE, et l’année prochaine seront célébrés les 60 ans de relations diplomatiques Chine-France. Selon certains observateurs, alors que la position de l’UE vis-àvis de la Chine fait face à quelques désaccords en son sein, la récente entrevue tripartite à Beijing a été d’une importance majeure et a offert une nouvelle opportunité pour le développement des relations Chine-UE.

L’exposition 《Bon moment》au Red Brick Museum

Reprise des échanges en face à face

L’axe franco-allemand étant le moteur de la construction européenne, après la visite du chancelier allemand en Chine en novembre dernier, celle du président fran?ais est apparue comme naturelle. Il s’agissait de son premier voyage en Chine depuis l’éruption de la pandémie et de son troisième en tant que chef d’état.

Contrairement à Olaf Scholz, Emmanuel Macron est venu en Chine en compagnie de la présidente de la Commission européenne, une décision qui a fait couler beaucoup d’encre. Selon Jin Ling, vice-directrice du p?le Europe de l’Institut d’études internationales de Chine, d’une part, cette visite conjointe a résulté d’une coordination au sein de l’UE visant à porter une 《voix commune》sur sa politique chinoise, ce qui a permis à Mme von der Leyen de mettre en exergue le r?le de la Commission européenne dans les relations Chine-UE ; d’autre part, la Chine, qui soutient toujours l’intégration européenne, a fait preuve, à travers cet arrangement, de respect envers l’Europe qui veut parler d’une seule voix.

《Au cours des trois dernières années, il y a eu peu d’échanges hors ligne entre la Chine et l’Europe. Sous l’impact de la pandémie, de la crise ukrainienne et de la rivalité entre la Chine et les états-Unis, qui ont des répercussions structurelles et durables, la politique chinoise de l’UE a dévié de son orientation initiale dans laquelle prévalait la coopération》, constate Mme Jin. 《Tout comme celle d’Olaf Scholz, la visite d’Emmanuel Macron en Chine a été une étape du processus de relance des relations Chine-UE. Les deux parties ont pris conscience de l’importance de combler le déficit de confiance mutuelle stratégique dans l’espoir de parvenir à un consensus sur la stabilité stratégique des relations Chine-UE》, explique-t-elle.

Le président Emmanuel Macron en visite à l’Université Sun Yat-sen, à Guangzhou (Guangdong), le 7 avril 2023

Selon Ding Chun, directeur du Centre d’études européennes de l’Université Fudan et président de l’Institut d’études européennes de Shanghai, l’Europe s’aper?oit de plus en plus qu’elle diffère des états-Unis sur la compréhension du conflit russo-ukrainien, le moyen de le régler et le but à atteindre à la sortie de la crise. L’Allemagne et la France, en quête de l’indépendance stratégique, ne souhaitent surtout pas se laisser enr?ler pieds et poings liés par les états-Unis dans une 《rivalité stratégique》avec la Chine. 《Avec son poids croissant dans les affaires internationales, la Chine est devenue incontournable pour résoudre les grands défis mondiaux. Pour l’Union européenne, qui est composée de 27 états membres, promouvoir la mondialisation et le libre-échange est l’une de ses raisons d’être. Un monde sclérosé et une rivalité entre Chine et états-Unis ne sont pas dans l’intérêt de l’Europe》, relève M. Ding.

Pour sa part, Mme Jin estime que cette visite doit aussi être analysée sous l’angle de la reprise économique mondiale, qui est encore fragile. Les statistiques montrent qu’à l’heure actuelle, les échanges sino-européens journaliers dépassent les 2 milliards d’euros, et que les deux économies sont leurs deuxièmes partenaires commerciaux respectifs. Leur coopération économique et commerciale s’est avérée mutuellement bénéfique et symbiotique, avance la spécialiste, tout en remarquant qu’elle fait face à diverses perturbations, du fait que la question sécuritaire et d’autres sujets politiques tendent à influer sur la prise de décision de l’UE dans le domaine économique et commercial, ce qui l’écarte de plus en plus de ses principes d’ouverture et de libre-échange. 《La visite d’Emmanuel Macron avec une importante délégation commerciale a envoyé un autre signal positif, à savoir sa confiance dans le marché chinois et sa volonté de poursuivre la coopération économique et commerciale entre les deux pays dans un système mondial ouvert》, déclare Mme Jin.

Lors de la rencontre tripartite Chine-France-UE le 6 avril, M. Macron a appelé la France et la Chine à travailler ensemble pour éviter 《le piège du découplage et de la rupture des cha?nes》, à développer une coopération marquée par l’égalité et le bénéfice mutuel, à relever ensemble les défis planétaires pressants comme le changement climatique, et à approfondir sans cesse le partenariat stratégique global UE-Chine. Mme von der Leyen a affirmé que le découplage n’était pas dans l’intérêt de l’Europe ni ne constituait un choix stratégique de l’UE, qui décidait sa politique à l’égard de la Chine en toute indépendance. Et d’ajouter que la partie européenne était prête à relancer avec la Chine le dialogue économique et commercial de haut niveau sino-européen et à promouvoir un développement stable et équilibré de leurs relations économiques et commerciales pour réaliser le bénéfice mutuel.

2023

Le 20e anniversaire du partenariat stratégique global Chine-UE

Un optimisme prudent

La visite d’Emmanuel Macron et d’Ursula von der Leyen en Chine a mis l’accent sur la coopération économique et commerciale, la sécurité régionale et les échanges culturels. L’importance accordée par le président fran?ais à la première dimension se voyait à travers la taille et la composition de sa délégation:de nombreux dirigeants d’entreprises de renom figuraient parmi les quelque 80 personnalités de tous horizons. Le 6 avril, les chefs d’état chinois et fran?ais ont assisté à la signature de plusieurs accords de coopération bilatéraux dans les domaines de l’agroalimentaire, des sciences et technologies, de l’aviation, de l’énergie nucléaire civile, du développement durable et de la culture.

En plus de ces domaines traditionnels, la Chine et l’UE explorent de nouveaux p?les de coopération, tels que le renforcement de la coopération en matière d’innovation technologique, la formation des talents verts et la construction conjointe de laboratoires neutres en carbone, note Mme Jin. 《Cela a porté un coup aux théories actuelles du découplage ou du “dérisquage”, et aidera à fortifier la résilience de la coopération économique et commerciale Chine-UE.》

Beaucoup de médias ont relayé la 《diplomatie culturelle》de M. Macron en faveur du rapprochement des deux pays. Le 5 avril, dès son arrivée en Chine, il a assisté au 17efestival Croisements, festival culturel franco-chinois. Le 7 avril, il s’est rendu à l’Université Sun Yat-sen à la rencontre des professeurs et étudiants et a commencé son discours par une salutation en chinois mandarin et cantonais. Il a cl?turé sa visite en Chine par un message de remerciement sur Twitter.

Malgré cette visite réussie, Ding Chun garde un optimisme prudent quant aux relations Chine-UE, estimant qu’il faudra encore du temps pour qu’elles soient au beau fixe tel qu’elles l’ont été à l’établissement du partenariat stratégique global Chine-UE en 2003. 《Pour corriger les anomalies dans les relations bilatérales, le plus important est de veiller à ce que le consensus stratégique atteint lors de cette visite soit appliqué durant les prochains échanges.》

Des touristes se prennent en selfie devant le mur des 《Je t’aime》à Suzhou (Jiangsu).

Transformer la crise en opportunités

à l’heure actuelle, l’Europe se laisse ligoter par la question ukrainienne, qui a été l’un des sujets fixes à aborder lors des récentes visites en Chine de dirigeants européens, dont Mme von der Leyen.

Le président Macron a salué la publication en février de laPosition de la Chine sur le règlement politique de la crise ukrainienne, affirmant que 《le fait que la Chine participe aux efforts de paix est une bonne chose》. Alors que Mme von der Leyen fait partie d’une faction relativement 《dure》vis-à-vis de la Chine au sein de l’UE. Avant son départ le 30 mars, elle a prononcé un 《discours de principe》sur les relations bilatérales en évoquant la question de l’Ukraine, affirmant que le r?le de Beijing dans ce conflit serait un facteur déterminant pour définir les relations UE-Chine.

Que la crise ukrainienne exerce une pression multiple sur celles-ci est une réalité incontestable et les deux parties ne sont pas toujours au diapason de la lecture des faits, concède la spécialiste. Mais elles partagent la même position sur la prévention de l’escalade du conflit, le recours aux moyens pacifiques pour mettre fin aux hostilités et la promotion du dialogue de paix, souligne-t-elle. 《L’interaction entre Chine et Europe sur la question ukrainienne pourrait transformer la crise en opportunités.》La perception européenne de la position chinoise para?t à ses yeux d’observatrice de plus en plus rationnelle, et plusieurs sons de cloche européens viennent confirmer ce point de vue.

Les deux parties cherchent à renforcer le système international multilatéral sous l’égide des Nations Unies, dans un monde multipolaire.

Tout d’abord, l’Europe se rend progressivement compte que la médiation de la Chine jouera un r?le constructif dans la résolution de la crise. Ensuite, si la Chine participait aussi à la sanction contre la Russie, l’impact sur l’économie mondiale serait encore plus grave et l’Europe subirait également des dommages collatéraux. Et enfin, suite à la publication en février de laPosition de la Chine sur le règlement politique de la crise ukrainienne, une voix s’est imposée en Europe:il est déraisonnable de relier la Chine à la Russie co?te que co?te et il faut prêter l’oreille à la Chine.

《Ce sont tous des signes positifs. Le président Xi et le président Macron ont cette fois lancé plusieurs appels conjoints, ce qui a marqué un pas de plus dans le rapprochement Chine-UE sur le règlement de la crise ukrainienne》, déclare Mme Jin. 《Si la dimension sécuritaire de la coopération Chine-UE peut être renforcée par un dialogue sur la crise ukrainienne, cela contribuera non seulement à la stabilité et à la santé de leurs relations, mais servira également la cause de la paix dans le monde, notamment dans le contexte actuel où les états-Unis tentent d’“otaniser” l’Asie-Pacifique》, conclut-elle.

LaDéclaration conjointe entre la République fran?aise et la République populaire de Chineest la réalisation la plus importante de cette visite du président Macron en Chine. Elle spécifie que les deux parties ?uvrent ensemble à la recherche de solutions constructives, fondées sur le droit international, aux défis et aux menaces qui pèsent sur la sécurité et la stabilité internationales. Elle indique également que les deux parties cherchent à renforcer le système international multilatéral sous l’égide des Nations Unies, dans un monde multipolaire.

主站蜘蛛池模板: 成人午夜免费视频| 无码丝袜人妻| 免费国产不卡午夜福在线观看| 香蕉视频在线观看www| 日韩精品成人在线| 国产精品无码翘臀在线看纯欲| 视频国产精品丝袜第一页| 欧美第九页| 久久96热在精品国产高清| 国产一级二级在线观看| 国产成人精品午夜视频'| 久久精品人人做人人综合试看| 国产精品网拍在线| 天堂网亚洲综合在线| 日韩美一区二区| 国产欧美视频在线| 偷拍久久网| 亚洲国产天堂久久九九九| 亚洲欧美不卡中文字幕| 一级成人欧美一区在线观看| 日韩欧美亚洲国产成人综合| 国产成人一区在线播放| 亚洲日本在线免费观看| 婷婷综合亚洲| 香蕉eeww99国产精选播放| 天堂成人av| 亚洲天堂视频在线观看免费| 免费人成在线观看成人片| 国产高清精品在线91| 国产精品一区在线观看你懂的| 国产小视频在线高清播放| 亚洲成人动漫在线| 午夜视频免费试看| 国产精品3p视频| 久久综合结合久久狠狠狠97色| 经典三级久久| 国产乱码精品一区二区三区中文| 日韩资源站| 一级毛片在线播放免费观看| 国产二级毛片| 国模极品一区二区三区| 热99精品视频| 看国产一级毛片| 最新无码专区超级碰碰碰| 免费无码网站| 久久久受www免费人成| 美女被操黄色视频网站| 国产美女丝袜高潮| 亚洲狼网站狼狼鲁亚洲下载| 老司机午夜精品网站在线观看| 欧美中文字幕无线码视频| 亚洲国产成熟视频在线多多| 久久婷婷五月综合色一区二区| 亚洲欧美另类久久久精品播放的| 成年午夜精品久久精品| 1769国产精品免费视频| 亚洲天堂网在线观看视频| 国产色伊人| 成人在线亚洲| 欧洲在线免费视频| 婷婷亚洲视频| 国产免费人成视频网| 高清大学生毛片一级| 天天摸天天操免费播放小视频| 欧美成人午夜在线全部免费| 女人爽到高潮免费视频大全| 精品国产一区91在线| 国产成人午夜福利免费无码r| 欧美a网站| 丰满人妻中出白浆| 视频一区视频二区日韩专区| 欧美激情伊人| 精品国产91爱| 四虎成人在线视频| 欧亚日韩Av| 亚洲日产2021三区在线| 黄色片中文字幕| 一区二区三区成人| av一区二区无码在线| 亚洲无码免费黄色网址| 国产黑丝一区| 伊人网址在线|