文化傳承 光影見證

杜邁南 劉官碩

8月28日—31日，2023首屆中國紀錄片大會在北京舉行。本屆大會以“文化傳承 光影見證”為主題，由國家廣播電視總局、北京市人民政府共同主辦，國家廣播電視總局宣傳司、中共北京市委宣傳部、北京市廣播電視局、北京市東城區委區政府承辦。國家廣播電視總局黨組成員、副局長楊小偉出席大會啟動儀式并致辭。

楊小偉指出，今年以來，紀錄片行業深入貫徹落實黨的二十大精神和習近平總書記在文化傳承發展座談會上的重要講話精神，堅定文化自信，擔當時代使命，推出《習近平的文化情緣》《尋古中國》《大泰山》《大運河》《京之軸》《江豚歸來》《智能時代》等優秀作品，記錄昂揚奮進的中國圖景，見證中國式現代化道路的偉大實踐，展現立體生動全面的中國形象。

他強調，紀錄片作為“時代影像志”和“國家相冊”，始終肩負著傳承歷史、傳播文化、記錄時代的重要使命，在滿足人民精神需求、增強人民精神力量，推動文化繁榮發展、助力文化強國建設方面發揮著不可或缺的重要作用。紀錄片人有責任也有能力肩負起偉大時代賦予的歷史使命，創作更多記錄國家發展、反映時代呼聲、振奮民族精神的精品力作。

他對廣大紀錄片工作者提出四點希望：

一是希望廣大紀錄片工作者充分挖掘和彰顯紀錄片的思想性，牢牢把握習近平新時代中國特色社會主義思想的豐富內涵和生動實踐，從時代之變、中國之進、人民之呼中提煉創作主題。

二是希望廣大紀錄片工作者充分發掘和彰顯紀錄片的真實性，記錄蓬勃發展的中國足跡、昂揚奮進的中國面孔、可親可愛可敬的中國形象，書寫新時代創新創造的恢宏史詩。

三是希望廣大紀錄片工作者充分發掘和彰顯紀錄片的文化性，堅持中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，用清新質樸、剛健有力的作品，傳播當代中國價值觀念，堅守中華文化立場，傳承中華文化基因，展現中華審美風范。

四是希望廣大紀錄片工作者充分發掘和彰顯紀錄片的藝術性，始終追求卓越、勇于創新，通過技術賦能提升藝術表現，堅守工匠精神提升制作水平，努力創作震撼人心、影響社會的精品力作。

2023首屆中國紀錄片大會在連續成功舉辦五屆北京紀實影像周的基礎上，經中宣部、國家廣播電視總局、北京市人民政府批準，首次升格為紀錄片行業的國家級活動。本屆大會陸續開展中國紀錄片盛典、學術交流、展播展映、提案大會、產業合作、特色活動、總結式等七大板塊活動，為業界打造涵蓋項目孵化、學術交流、精品展示、人才培養、國際交流等功能的紀錄片展示交流平臺。

推動紀錄片高質量發展

在紀錄片高質量發展峰會、從紀錄片讀懂“中國現代化”兩場學術交流活動上，與會專家學者、紀錄片創作者圍繞如何推進文化強國建設、傳承互鑒創新，如何推動國產紀錄片高質量發展等話題展開深入探討和交流。

國家廣播電視總局機關服務局黨委書記、局長劉穎表示，面對新形勢、新任務、新要求，紀錄片創作者一是要深耕精品創作，書寫時代命題；二是要傳承文化基因，講好中國故事；三是要釋放產業潛能，實現共生共贏；四是要加快平臺建設，構筑行業合力。

針對部分紀錄片引入“搬演”的拍攝手法，國家廣電總局廣播影視發展研究中心戰略研究所所長趙捷表示，這種“真實再現”的創作手法，是紀錄片創作者適應當下融媒體傳播形式的有益探索，值得肯定和鼓勵；但濫用“搬演”會給受眾、給后代帶來誤導，也給影像史學帶來不良影響。與此同時，利用歷史上只言片語的記載進行藝術創作改編，容易混淆受眾對歷史的真實感知。

北京市廣播電視局副局長余雷認為，用紀錄片的形式呈現中國智慧和中國精神，一是要始終圍繞紀實這一載體，堅持守正創新，打開紀實類內容的高質量創新發展空間；二是要關注藝術性和感染力，追求紀錄片的藝術性和創新性；三是要與時俱進，探索紀錄片發展的新道路。中國文物學會會長、北京東城文化發展研究院院長單霽翔在演講中表示，文藝是時代前進的號角，最能代表一個時代的風貌，最能引領一個時代的風氣；歷史傳承與現代創新的交相輝映，最能突出文化賦能城市發展的強大活力。紀實影像作為文化傳承的重要載體，不僅吸引人們親身走進文化瑰寶中，感受文化遺產的力量，喚起內心深處的文化基因和共情力，更能夠講好中國故事，促進中華文化“走出去”。

中國教育電視臺副臺長陳宏認為，紀錄片要在“學”字上下功夫，自覺用習近平新時代中國特色社會主義思想指導紀錄片創作；要在 “大”字上下功夫，心系國之大者，全景式記錄中國式現代化的宏偉進程；要在“新”字上下功夫，用高質量的影像和美學表達書寫人類文明新形態的偉大史詩。

在中國社會科學院新聞與傳播研究所所長胡正榮看來，當下國產紀錄片選材范圍仍相對較窄，大多圍繞考古、非遺、美食展開，但體現中國當下現實奮斗方面的題材仍很短缺。與此同時，一些紀錄片價值不高，缺少了“魂”。究其原因，是其未能通過影像呈現故事背后深刻的人文價值、歷史價值。

發掘優質內容 重塑行業生態

近年來，中國紀錄片在創作層面量質并舉，表現不俗。一方面，相關政策的出臺從實處為紀錄片實現高質量發展打下堅實的基礎；另一方面，媒介融合進程的加速成為紀錄片繁榮發展的重要推手。

北京師范大學藝術與傳媒學院教授、中國高校影視學會委員會主任胡智鋒表示，近年來中國紀錄片創作呈現新景觀：重大主題類紀錄片有力引領，自然類紀錄片突破創新，網絡紀實影像爆款頻出。同時，當前中國紀錄片創作面臨技術融合、媒介融合和文化融合的新環境。“未來紀錄片會是上與下的結合，國家主流意識形態的宣傳需求與大眾參與創作的熱情相結合；新與舊的結合，‘新包括新技術、新平臺、新媒介、新空間，‘舊包括過去舊的內容、舊的題材、舊的樣態、舊的媒介，也包括舊的系列；中與外的結合，紀錄片成為人類共同情懷的最好書寫者、表達者和傳達者，這是未來紀錄片應當扮演的更重要角色和書寫的更重要情懷，也是未來紀錄片發展新的空間所在。”

中央廣播電視總臺社教節目中心特別節目部主任、紀錄片導演閆東，分享總結了《領航》的創作突破與國際發行經驗，建議要打好重大題材紀錄片的“16+1+10”組合拳。重大題材紀錄片是指以重大現實、重大革命、重大歷史為選題制作的紀錄片。“16+1+10” 組合拳是指 “16集正片+1集國際版+10集短視頻”，“一部紀錄片的成功不是偶然，不是碰運氣碰出來的，是多年經驗累積，多年團隊思考、沉淀、創新，孜孜以求，不竭動力的結果。”

愛奇藝紀錄片中心總監寧玉琪介紹，愛奇藝根據項目的情況、用戶的趨勢和品類的特點，把內容大概分為五大賽道，進行不同的數量規劃及體量規劃，也嘗試使各類內容在長期播出過程中形成互相帶動。在賽道化生產的同時，愛奇藝用集聚化內容滿足用戶對優質紀錄片的需求，不斷深耕紀錄片內容布局，大力發展原創內容矩陣。“在播出的環節劇場化，我們把內容聚在一起，實現與用戶的長期供求，其實就是獲取用戶的長期留存，做針對于不同人群的主題劇場?！?/p>

國際傳播進入“加速”新階段

隨著中國國際地位的不斷提升，通過紀錄片講好中國故事的需求更顯迫切，如何做好紀錄片的國際傳播成為本屆大會的熱點話題。

國家廣播電視總局國際合作司一級巡視員周繼紅表示，紀錄片作為一種世界語言和國家相冊，具有生動、真實、客觀的特點，隨著國際化傳播的移動化、社交化、可視化、智能化發展，紀錄片日益成為國際傳播的重要載體。圍繞中國紀錄片如何更加有效地“走出去”，周繼紅提出幾點建議：一是創新話語體系，加強優質內容供給；二是豐富傳播方式，打造海外傳播矩陣；三是完善激勵政策，加強扶持引導的力度。“新時代、新征程，紀錄片國際傳播工作需要遵循紀錄片創作規律和國際傳播規律，守正創新，以提升傳播效能為關鍵，尋找關鍵革新的邏輯和方法，推動中國紀錄片國際傳播邁向高質量新發展?！?/p>

國家廣播電視總局發展研究中心國際傳播研究所所長朱新梅表示，近年來中國紀錄片在國際傳播方面取得良好的國際傳播力和影響力。除了主題傳播的主線紀錄片，自然類紀錄片、美食類紀錄片等題材紀錄片也深受好評。屢獲佳績的同時，一些紀錄片在國際傳播過程中遇到的困難和挑戰亦不容忽視，如紀錄片國際傳播體量較小、用戶量較低、已有國際傳播資源利用不足、國際市場盈利模式難以建立等。

清華大學新聞與傳播學院副教授、博士生導師，清華大學影視傳播研究中心副主任梁君健表示，流媒體紀錄片的出現與成熟，是過去十年紀錄片行業發生的最引人注目的現象，行業生產業態在平臺參與下正在重構。平臺在促進國際合作方面發揮著越來越重要的作用，他建議，平臺未來應根據自身特點，更好地認識流媒體的傳播規律，促進紀錄片的國際傳播。其中，尤其要警惕算法同質化，“算法同質化會帶來重復生產，帶來觀眾對特定題材、特定類型紀錄片的審美疲勞，也帶來生產資源的浪費。在平臺邏輯下，怎樣避免算法同質化？怎樣保持文化生產的多樣性、保持文化生產體系中的創新意識？這是未來行業要面臨的一大挑戰?！?/p>

中國傳媒大學新聞傳播學部副學部長、中國紀錄片研究中心主任何蘇六認為，中國故事的國際傳播要實現有效度，首先要堅守真實性原則，同時要厘清三重邏輯，即歷史邏輯、文化邏輯、情感邏輯?！昂髢烧叻从沉宋覀儜撛鯓咏⒆孕藕腿绾螌崿F共情，這很重要。自信應成為國際傳播的底色，自信才會用邏輯講述真實的故事；共情是國際傳播的基調，共情才能以情感傳遞共同價值?！?/p>

前沿技術賦能紀錄片創新

5G、大數據、云計算、4K、8K、超高清、人工智能等新技術在媒體領域的應用，正深刻改變著媒體生態和傳播格局，給紀錄片創作及產業發展帶來機遇和挑戰。以騰訊視頻、優酷、愛奇藝、B站、芒果TV、央視頻等視頻平臺為代表的新媒體視頻平臺迅速發展，使紀錄片創作格局更加多元。

中國國際公共關系協會副會長王冬梅認為，以網絡平臺為傳播主體、以網絡傳播思維創作的紀錄片，更好地利用了互動技術網絡環境，擁有更多藝術表達的可能性和可行性，把中國故事講得更加生動有趣。

阿里大文娛優酷紀錄片頻道總監韓蕓介紹，AR、VR技術的加入，讓紀錄片的表現形式更多樣。紀錄片與劇集、綜藝、直播、游戲、動漫的合作，讓年輕人樂于追紀錄片，“新技術的加入是未來紀錄片展示播出的趨勢?！?/p>

中國社會科學院新聞與傳播研究所世界傳媒研究中心秘書長、研究員冷凇認為，新技術幫助紀錄片全流程“提質增效”。其中，算法推送可以做到“精準觸達”，面對海量的紀錄片內容，這些技術可以滿足不同圈層觀眾對紀錄片的需求。

談及人工智能對紀錄片的影響，中國紀錄片學會副會長、紀錄片導演夏蒙認為，“各種大語言模型的應用已經可以完成許多初級文案與策劃，紀錄片拍攝制作的許多工作將被人工智能替代，5G、6G及工業互聯網的運用將使紀錄片的工業化生產成為可能，‘一個人的紀錄片與‘收割紀錄片的時代即將來臨?！彼硎?，AIGC（生成式人工智能）能帶來更多的創作技術手段，但永遠不要失去紀錄片人對紀錄片的真情實感。

國家一級導演、浙江衛視《西泠印社》總導演許繼鋒認為，在借助前沿技術手段實現影像表達的過程中，科學的思維更為重要。對于人工智能等一系列前沿科技對紀錄片創作的影響，他表示，“人工智能對紀錄片未來創作的影響神秘而不可測，我們唯一能做的是堅持藝術創作。人類精神永不滅，這是機器、技術無法替代的?！?/p>