說“長普話”的奶奶

張晉瑋

盡管已入秋，這幾天的天氣仍悶熱得要命。我放學回家，從冰箱里拿出一瓶冰鎮可樂，喝上一大口，那滋味真是倍兒爽啊！奶奶見了，皺著眉頭說：“寶貝，不要經常喝‘苦樂，對身體不好。”

我一頭霧水，半天沒反應過來：“‘苦樂？‘苦樂是什么東西？我沒喝啊。”“還沒喝？昨天你就喝了一瓶，今天手里拿的不又是‘苦樂嗎？”奶奶不滿地說。我看看手中的可樂，恍然大悟：原來奶奶說的“苦樂”就是可樂呀。我“撲哧”一聲笑了，滿嘴的“苦樂”差點兒噴出來。一旁的媽媽也忍不住微微笑。

“奶奶，是可樂，不是‘苦樂。”我給奶奶當起了小老師。奶奶不好意思地說：“哦，我知道了，是‘苦樂。”姑姑捂住嘴巴偷著樂，說：“奶奶說的話是‘長普話。”“‘長普話？”我丈二和尚摸不著頭腦。媽媽摸摸我的頭：“姑姑的意思是，奶奶的普通話帶著長興口音，在長興方言里，‘可樂就叫‘苦樂。”“哎，我明白了。奶奶的‘長普話可多了，‘白紙叫作‘紙窟，‘推門叫成‘聳門……”我笑得肚子都疼了。奶奶有些尷尬：“奶奶的普通話不標準，下次一定注意。”

媽媽把我拉到一邊，輕聲說：“不要取笑奶奶的普通話。奶奶小時候家里窮，她只能在家干活，沒上過一天學，所以才說不好普通話。”我驚訝得張大嘴巴。唉，原來奶奶的“長普話”是這么來的，我剛才那么說，會不會傷她的心？

我正想著，奶奶笑著說：“不要緊，講不好，我可以學嘛！來來來，我們從‘苦樂開始學。”我趕緊跑到奶奶身邊：“奶奶，跟我說——可樂，k-ě-kě。”奶奶認真地學著，幾遍下來，終于說對“可樂”的讀音了。我又拿來白紙，把“可樂”兩個字寫上去。奶奶見了，說：“我也來學著寫一寫。”她拿起筆，歪歪扭扭地寫了下來，又認真地讀道：“可樂。”我沖她豎起大拇指：“奶奶，您可真好學，下次還想學啥，都包在我身上。”大家都笑了，笑聲飄出了窗外。

浙江省長興縣實驗小學401班

指導老師? 屈? ?妍

歪歌伴唱：《麥芒》

那聲聲“苦樂”發音

從奶奶嘴里蹦出 我忍俊不禁

她努力學習讀音的模樣

有著積極向上目光

她不怕? 只因心懷熱望

精彩瞬間

香腸——巫溪人一定要備的年貨之一。臘月的時候，人們就開始灌香腸了。灌香腸之前要先殺豬。年前，豬個個長得白白胖胖的。幾戶鄰居會約好一同上山殺豬。到了山上，農家會挑選出幾只碩壯的小肥豬，聽著小肥豬“哼哼”的聲音，仿佛聽到了年夜飯桌上的熱鬧聲。

重慶市渝北區天一新城小學六（3）班? ?胡馨尹《家鄉的美味》

指導老師? 申翠蓉