信誓旦旦

【釋義】

信誓：誠(chéng)懇的承諾。表明誓言誠(chéng)懇可信。

【辨析】

“誓”字經(jīng)常被寫(xiě)錯(cuò)，“誓”由“折”和“言”組成，《說(shuō)文解字》將其解釋為“以言約束也”，因此是言字底。

【起源與演變】

“信” 從人從言，《說(shuō)文解字》把“信”說(shuō)解為“誠(chéng)也”。人說(shuō)話(huà)應(yīng)該誠(chéng)實(shí)，“言”的本義是誠(chéng)實(shí)。“旦旦”本義是天天，如《莊子·外物》中有“投竿東海，旦旦而釣”。由“天天” 引申為誠(chéng)懇的樣子，如信誓旦旦。后來(lái)也將盟誓稱(chēng)為“旦旦”，如清代蒲松齡《聊齋志異·薛慰娘》中有“君欲老夫旦旦耶”，意思是說(shuō)，你想讓老夫我立下誓約嗎?

【例句】

對(duì)于那些經(jīng)常信誓旦旦，發(fā)誓許愿的人，反而應(yīng)該提高警惕。

【字里字外】

“信誓旦旦”出自《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》“總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反”。

《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》是一首棄婦自訴婚姻悲劇的長(zhǎng)詩(shī)。

在古代，有一位美麗溫柔的女子，她滿(mǎn)懷對(duì)婚姻的期待，嫁作人婦。“自我徂爾，三歲食貧”，自從她嫁給丈夫之后，就一直過(guò)著貧苦的生活。但是她心甘情愿，勤勞付出。“三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣”，早起晚睡，操持家務(wù)。

但是，“桑之落矣，其黃而隕”，時(shí)間飛逝，沒(méi)幾年，女子的容顏就和桑葉一般日趨衰敗，人老珠黃。她的丈夫變了心。女子想起當(dāng)初婚前的誓言，說(shuō)道：“總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。”當(dāng)時(shí)我們兩小無(wú)猜，在一起多么快樂(lè)。你發(fā)誓說(shuō)要和我白頭到老，如今卻變心。既然已經(jīng)這樣，這場(chǎng)婚姻就算了吧。

后人用“信誓旦旦”指誓言說(shuō)得極其誠(chéng)懇。