新地域主義視角下歷史文化街區保護與更新策略探析

陳淑蕓 陳偉龍

摘 要：概述新地域主義的起源及其與現代建筑發展的關系，介紹新地域主義在傳統地域主義基礎上的發展；分析歷史文化街區保護與更新的分類特征和現存問題，并闡述新地域主義在此領域的研究意義；從新地域主義視角出發，概括性地提出歷史文化街區更新策略，包括注重保護更新與可持續性、強調空間優化與技術創新、深入歷史文化研究與定位、加強群眾參與和身份認同等。

關鍵詞：新地域主義；歷史文化街區；更新策略

中國的城市發展已邁入存量時代，城市更新既是建筑規劃時代更迭的機遇，也是符合經濟民生發展的趨勢。歷史文化街區見證了一個城市的發展和演變，承載著一座城市的發展記憶，記錄著城市肌理，具有非常重要的文化價值和保護意義。然而，在城市發展和現代化的沖擊下，許多歷史文化街區面臨著保護與更新的難題。如何在保護歷史文化遺產的同時，滿足現代城市發展的需求，成為城市規劃者和設計師需要面對的挑戰。

一、新地域主義概述

新地域主義作為一種富有當代性的創作傾向，其實來源于傳統的地方主義[1]。在論述新地域主義之前必然要闡述地域主義的起源，對比分析二者之間存在的聯系與區別。地域主義最早可追溯到18世紀中后期英國的“風景造園運動”，主張對建筑的“國際式”和“全球化”進行客觀的批判性思考，順應自然條件、歷史文脈和本土文化等在地條件[2]。新地域主義不是簡單地追求傳統主義或完全融入現代化，而是探索如何在地方認同和當代要求之間取得平衡，在功能與構造上都遵循現代的標準和需求，僅僅是在形式上部分吸收傳統的動機[3]。新地域主義試圖創造出能夠適應并體現地方精神的當代建筑，以對抗國際化建筑的同質性和標準化趨勢。其是一種綜合了傳統與創新的設計思潮，旨在通過對地域主義的批判性思考和再創造，實現對傳統的延續和發展，以適應當代社會的變化和挑戰。

二、歷史文化街區保護與更新現狀

（一）歷史文化街區保護與更新的分類特征

第一類是旅游目的地型古鎮街區。該類街區是以獨特的歷史、文化、建筑或自然景觀而吸引游客的古老小鎮或城市街區。其通常原本就具有濃厚的歷史氛圍，以及吸引游客的特色活動、景點和文化體驗，經過后期的修繕與改造并且植入休閑旅游等功能后，形成了以旅游目的地為形式的歷史文化街區。該類型街區的特征是最大限度地保留原始建筑風貌、空間原有街巷肌理和生活特色，市井氣息濃郁。這些地方通常被設計和經營以吸引游客，提供了豐富的文化和歷史景觀，以及特色活動和美食，其目的主要是滿足游客的娛樂和文化需求。

第二類是基于地域文化的改造型街區。這一類街區通常位于城區范圍內，原本具有一定的歷史文化遺留，后期隨著城市建設的不斷更新與發展，原有街區的環境已無法滿足當下居民的需求，因此出現了以改善居民生活環境及歷史風貌為目的的保護與更新活動。其通過對原有建筑的改造，對街區空間進行重新規劃與梳理，最后形成具有地域文化、旅游及休閑功能的復合型街區。該類街區的特征是在保留原有歷史文化底蘊的同時，融入更為現代的生活方式，相較于旅游目的地型古鎮街區，空間功能和業態更加豐富。其目的同樣是滿足游客人群的觀賞體驗需求。

第三類是新建型文化街區。這類街區通常是在城市的某個區域內全部完全重新規劃，建設具有當地特色的文化街區。該類街區通?？梢栽谧畲蟪潭壬蠈v史文化街區與商業形態相結合，形成新的城市名片。其特征是在歷史中充分汲取設計靈感并超越歷史、創造文化，營造與現代相適應的城市文化空間。在設計上其不同于改造類的古鎮及歷史文化街區，能更好地滿足現代商業的消費邏輯、人群對文化的尋根、現代的購物及全感官體驗需求。

歷史文化街區作為城市的重要組成部分，擁有多重復合功能，能夠形成獨特的城市文化內涵和城市人文精神，同時提升城市的文化形象。三類街區共同體現出城市文化的多樣性和獨特性，為居民和游客提供豐富的文化體驗和觀光活動，成為城市的亮麗名片。

（二）現有歷史文化街區保護與更新存在的問題

第一，歷史文化街區的商業同質化和過度景點化問題，導致歷史文化街區中出現大量相似的商業業態。街區商業環境缺乏個性與特色，歷史文化街區的原有居民生活和當地文化特色逐漸淡化。街區變得過于商業化和消費導向，喪失了原有的歷史文化內涵和社區特色。過度景點化使歷史文化街區變成了“表演場所”，忽視了對歷史文化的深度挖掘，影響了文化傳承，破壞了歷史文化街區的真實性。

第二，有些歷史文化街區的建筑保護和功能的活化之間存在矛盾。一是建筑保護與現代化需求沖突。歷史文化街區的建筑往往具有獨特的歷史價值和文化遺產意義。嚴格按照傳統保護方式保護建筑，可能導致其無法滿足現代化的功能需求。例如，古老的建筑結構可能無法滿足現代商業或居住的設施要求，阻礙街區的商業發展和社區的現代化生活。二是保護原汁原味與更新改造矛盾。建筑保護強調保留歷史建筑的原汁原味，以保持歷史文化街區的獨特風貌。然而，一些歷史建筑可能存在老化、損壞或不適用的問題，需要進行更新改造。保護要求尊重建筑的原有結構和特色，而更新要求進行適度改造以滿足現代需求。

第三，使用者的保護意識不強，街區的整體風貌很難維持。一些歷史建筑地處歷史文化街區內，它的尺度難以適應現代設施，加上要求嚴格保護，給排水與供熱供燃氣等設施難以更新，導致居民往往更愿意重建。然而，重建可能得不到允許，翻修和修繕程序復雜，花費高，大多數原住居民為滿足更好生活的需求，選擇搬遷。一些歷史街區的建筑因而逐漸衰敗，在整體風貌保護上出現難以維持的情況。

（三）新地域主義下歷史文化街區更新策略研究意義

當下的城市發展中，歷史文化街區的保護與更新變得尤為重要。新地域主義作為一種具有指導性的理念，為歷史文化街區的更新提供了新的視角和方法。其核心價值在于保護和傳承本地文化遺產，強調地域特色和獨特性，尋求地方文化傳承與現代化發展之間的平衡，而不是盲目地復制其他地區的設計元素。新地域主義強調可持續性發展，通過合理規劃和設計，達到資源的節約與環境的保護，使歷史文化街區更新成為城市發展的可持續支點。

深入研究歷史文化街區的在地性，包括歷史背景、地理環境和居民生活方式等，可以更好地融入地域文化，使街區保持獨特魅力和特色。在新地域主義的指導下，歷史文化街區更新注重群眾參與和民主決策。吸納意見與需求，增強歸屬感和認同感，是關鍵的一環。

三、新地域主義視角下歷史文化街區更新策略

當下的城市發展中，歷史文化街區的保護與更新變得尤為重要。通過對新地域主義理論的分析，以歷史文化街區為設計載體，從物質和精神層面出發將理論與空間相結合，提出相對應的策略（圖1）。

（一）注重保護更新與可持續性

新地域主義的原則是回歸自然，促進可持續發展，代表了對地域特色和文化傳統的尊重，同時展現了面向未來的設計理念和目標[4]。新地域主義以傳統的建筑特色為本源，但又否定全盤照搬傳統建筑樣式。在保護和更新中，不能一味追求仿古和復舊，而是要保持整體風貌的統一，確保街區在外觀上保持歷史連續性，新建筑物和現代元素也可以與歷史建筑和環境和諧共存，為文化街區注入新的活力和創意，為未來文化創新與傳承留存機遇。在街區色彩上，通過遵循歷史顏色方案或結合當地文化傳統對街區色彩進行統一，可以增強街區的視覺感知，在保持一致性的同時增強街區的吸引力。

（二）強調空間優化與可持續性

為了增強歷史文化街區的可持續性，可以考慮優化街區的布局和空間規劃。需要考慮到歷史建筑的尺度、比例和布局，以及街區內部的連通性和可達性。這包括改善交通流線、增加步行和自行車道、擴大公共廣場和綠地，以提高街區的宜居性和可訪問性，鼓勵不同社群在同一空間內共享，促進街區社交互動。

歷史文化街區的更新可以利用舊材料和新技術相結合的方式，創建更具可持續性的建筑和景觀。在傳統建筑中適當引入現代技術，通過新能源新材料降低能源消耗。融入數智化技術，幫助實現文化遺產保護和街區管理的現代化。在文化遺產展示方面使用虛擬現實和增強現實技術，使游客能夠沉浸式地了解街區的歷史和文化。采用生態景觀設計原則，引入植被、雨水收集系統和自然通風，以改善空氣質量，緩解城市熱島效應，并增加綠色空間，提供休閑和生態功能。

（三）深入歷史文化研究與定位

歷史文化街區承載著豐富的歷史記憶和文化遺產，這些是地方身份認同的重要組成部分。研究歷史文化，了解文化街區的起源和發展，找到其獨特之處，能夠更好地定義其文化特色和價值，使其在城市中更具辨識度，避免同質化現象的出現。

在新地域主義視角下，歷史文化街區的更新中營造場所精神和延續地方文脈是至關重要的。深入研究歷史文化有助于記錄和保護歷史遺產，包括建筑、文物、傳統工藝、口述歷史等。可以收集和整理歷史資料，還原失落的文化元素，將這些元素融入文化街區的保護和更新過程中，點亮街區的市井文化，增添街區活力，營造場所精神；也可對文化元素進行抽象提取，將其融入街區各類公共空間中，幫助人們更好地理解街區的歷史背景和文脈。

（四）加強群眾參與和身份認同

周邊居民和街區居住者是最了解和關心街區的人，對街區的歷史和文化有獨特的體驗和情感連接。他們可以提供有關街區的寶貴信息和見解，幫助識別和保護重要的歷史建筑、文化遺產。群眾和利益相關者能夠與規劃者、設計師和政府部門進行交流和合作，共同制定適應街區需求和利益的更新策略。如參與公眾會議等，表達自己的觀點和意見。這種共同決策的過程可以促進利益的平衡和決策的共享，確保更新策略符合街區的整體利益。

可以向街區居民傳達歷史文化街區的重要性和保護價值，加強其對地方特色和身份認同的認識，提高公眾保護歷史文化街區的意識，增強支持和參與。可以在歷史文化街區中舉辦市井文化節慶，邀請當地居民分享他們的故事和傳統，組織民間藝術表演，或者在公共空間中展示市井藝術品等。加強群眾參與可以喚醒周邊群眾對于街區的記憶，有助于增強居民身份認同感，建立周邊居民和游客與文化街區的情感連接，更好地保護和傳承街區的物質文化和精神文化。

綜上所述，歷史文化街區的保護與更新是城市規劃和設計領域的重要議題，關系城市的歷史傳承、文化多樣性和可持續發展。本文從新地域主義的視角出發，深入探討了歷史文化街區保護與更新的策略，并為此提供了一系列有益的思考和建議。通過平衡本土文化、現代需求以及可持續發展目標，能夠制定更為全面和可行的策略，確保歷史文化街區在變遷中保留其獨特的價值和魅力。政府、規劃者、設計師和街區居民應通力合作，共同推動這些策略的實施，使歷史文化街區在未來煥發新的活力并實現可持續發展。

參考文獻：

[1]熊艷，胡小藝，姚博龍.基于新地域主義理念的荊楚風格建筑設計：以宜昌市龍泉古文化街為例[J].華中建筑，2017（10）：100-103.

[2]裴立東，徐永利，李旻昊，等.新地域·舊傳統：蘇州古城懸橋巷五宅更新保護項目的探索[J].當代建筑，2022（11）：92-95.

[3]汪麗君.廣義建筑類型學研究[D].天津：天津大學，2003.

[4]李洋.淺析新地域主義及其設計實踐[J].城市建筑，2019（3）：185-187.

作者簡介：

陳淑蕓，浙江師范大學設計與創意學院碩士研究生。研究方向：環境設計。

陳偉龍（通訊作者），碩士，浙江師范大學設計與創意學院講師。研究方向：產品創新設計、公共藝術。