《 伊奇》：喬納森·多夫全新歌劇在荷蘭公園歌劇院上演

西蒙·梅奧（Simon Mayo）的《伊奇》（Itch ）一書， 最初是西蒙· 梅奧為他熱愛科學的兒子撰寫的。近日，喬納森·多夫（Jonathan Dove）將《伊奇》改編成了一部歌劇。該劇由荷蘭公園歌劇院（Opera Holland Park）委約，劇本由阿拉斯代爾· 米德爾頓（Alasdair Middleton）根據原著改編撰寫。2023 年7 月22 日，歌劇《伊奇》在荷蘭公園歌劇院首演。當晚的演出， 由斯蒂芬· 巴洛（Stephen Barlow） 執導，杰西卡· 科蒂斯（Jessica Cottis）執棒倫敦市交響樂團。

多夫的這部歌是根據一本針對10 至14 歲兒童的小說改編的，但歌劇《伊奇》并不是一部傳統意義上的兒童歌劇。可以說，這是一部關于兒童的成人作品，更適合家庭觀看。從某種意義上說，它與洪佩爾丁克的《漢澤爾與格蕾泰爾》（Hansel and Gretel ）有相似之處。

《伊奇》的故事在多個層面上展開：一方面， 康沃爾郡的書呆子伊奇厄姆· 洛夫特[Itchingham Lofte， 亞當· 坦普爾- 史密斯（Adam Temple- Smith）飾演] 癡迷于收集元素周期表中的所有元素， 并得到了他心靈手巧的妹妹杰克[Jack，娜塔莎· 阿加瓦爾（Natasha Agarwal）飾演] 和當地嬉皮士凱克[Cake，詹姆斯· 萊恩（James Laing）飾演] 的幫助。在收集過程中，伊奇發現了一個從未出現過的新元素。起初沒有人相信他，但很快，有人聽說了這塊奇怪的巖石，并想將其據為己有，其中就包括狡猾的“綠色兵團”公司，而這家公司恰好贊助了伊奇的學校。伊奇和杰克被綁架，雖然他們最終逃脫，但兩人都患上了放射病。伊奇認識到他必須將新元素石塊歸還給地球。

這部歌劇還有其他層面的隱喻，譬如人類破壞環境和地球資源的想法。劇中，維多利亞· 西蒙茲（Victoria Simmonds）飾演的沃特金斯，是蓋亞理論（Gaia theory）的支持者，她將新元素視為地球自我調解的一種方式。顯然，從這一點上來說，這部歌劇與瓦格納的《尼伯龍根的指環》有明顯的相似之處：《伊奇》開場時，含有新元素的巖石從地底被發掘；結束時，巖石又被送回地底深處；圍繞搶奪巖石，發生了無數波折，譬如在歌劇前幾幕場景中，伊奇、杰克、伊奇的父親和朋友鮑勃· 埃弗特，來到當地錫礦深處，這一場景讓人不禁聯想到《尼伯龍根的指環》中的神秘國度尼福爾海姆?！兑疗妗返慕Y局也是純粹歌劇式的：生病的伊奇被他的父親從地底深處（伊奇去那里歸還新元素）救了出來，最終得到了救贖。

劇中，作曲家多夫用12 件樂器組成的室內樂團（小提琴、大提琴、貝斯、長笛、單簧管、巴松管、圓號、小號、長號、打擊樂、豎琴、鋼琴）以及電子音樂元素，創作了代表新元素的聲音。最終， 8 名歌唱家和12 名器樂演奏家（有些一人需分飾兩角）展示出了非室內樂的感覺。音樂中有大量多夫標志性的抒情旋律，那是令人向往的旋律加上有規律的重復節奏，整部歌劇的寫作充滿個性，甚至連劇中最微不足道的角色（例如伊奇的母親）也被清晰地描繪出來。雖然歌劇故事情節中充滿了驚悚元素，但這部歌劇基本上以抒情對話展開。

導演斯蒂芬· 巴洛的這部富有想象力的作品，得益于舞臺設計師弗蘭基· 布拉德肖（FrankieBradshaw）設計的猶如元素周期表的布景。這種結構既能夠投映視頻設計師杰克· 亨利· 詹姆斯· ?？怂梗≧eally Creative Media）設計的影像，也可以顯示某個單獨的元素。劇中還充斥著大量的爆炸，歌劇以一聲巨響開場，伊奇的一個實驗出了問題，火焰燒焦了他的眉毛。

《伊奇》的劇名主角是一個很需要張力的角色， 因此當然需要一個成年歌唱家來飾演，雖然由成年歌手扮演劇名主角伊奇是有風險的，但亞當·坦普爾- 史密斯（Adam Temple-Smith）為這個角色帶來了恰到好處的天真感，他讓《伊奇》變得有吸引力且令人信服，也沒有陷入徹底對幼稚舉止的模仿。劇中，坦普爾- 史密斯飾演的伊奇對自然元素有一首詠嘆調非常引人入勝，歌詞中不但列出了自己迄今為止收集到的所有元素，還附上了他的母親（波頓） 和妹妹（阿加瓦爾）的評論，最后則是伊奇深思熟慮的內省。坦普爾- 史密斯塑造了一位引人入勝的少年英雄，并賦予了這個角色以深度。

娜塔莎· 阿加瓦爾（Natasha Agarwal）飾演伊奇的時髦妹妹杰克，這個角色非常令人愉快。阿加瓦爾心靈手巧，但她并不總是支持伊奇。阿加瓦爾讓這個角色成為主角身旁一個有吸引力的搭檔，這兩個角色的對手戲在劇中為舞臺提供了一種很好的戲劇感。

麗貝卡· 波頓（Rebecca Bottone）將伊奇的母親裘德塑造得恰如其分，她對兒子非同一般的愛好， 以及經常發生事故、爆炸的實驗感到絕望。裘德在劇中只是一個小角色，因此在這個角色完成開場場景之后，波頓就“變身”為不值得信任的高管羅珊娜· 溫，波頓巧妙利用溫的高調臺詞，制造了奇妙的戲劇效果。

詹姆斯· 萊恩在劇中塑造了迷人的嬉皮沖浪者凱克，他為伊奇提供了一些他自己收藏的元素。他是第一個患上放射病的人，在他的死亡場景中萊恩唱出的預言令人感動。隨后，萊恩又飾演了可怕的伯格哈恩（羅珊娜· 溫的助手）。顯然，萊恩和波頓在一場演出中都分別挑戰兩個不同角色非常成功， 特別是溫和伯格哈恩這兩個不討人喜歡的角色，展示出都是“綠色兵團”公司的自私自利。

埃里克· 格林（Eric Greene）飾演的是伊奇的父親尼古拉斯。這是一個稍微正面形象的角色，因為尼古拉斯顯然也有著自己的小秘密——他在“綠色兵團”公司工作，職位不詳。但這個角色令人感動的地方是，他會感嘆自己在兒子的事情上總是遲到，錯過了男孩生命中的重要時刻，這顯然為劇終尼古拉斯救出兒子提供了合理性。

羅伯特· 伯特（Robert Burt）飾演虛張聲勢的錫礦老板鮑勃· 埃弗特和令人愉快的金奇兩個角色。錫礦老板埃弗特在劇中經常感嘆錫礦的衰??；金奇則是尼古拉斯· 加勒特（Nicholas Garrett）飾演的納撒尼爾· 弗勞爾迪的助手。弗勞爾迪是一位名譽掃地的科學家，是歌劇中最壞的角色。

維多利亞· 西蒙茲（Victoria Simmonds）飾演的沃特金斯是一位好老師。這是一個富有同情心的角色，她通過闡述蓋亞理論再次為自己爭取到了機會。從某種意義上說，沃特金斯這個角色是貫穿整部歌劇的，在劇中她與納撒尼爾· 弗勞爾迪、羅珊娜· 溫形成了某種平衡。

首演當晚，《伊奇》在荷蘭公園歌劇院奉獻了一場精彩演出，所有歌手都奉獻了專注而充滿個性的歌聲和表演。樂池中，指揮家杰西卡· 科蒂斯（Jessica Cottis）和倫敦城交響樂團（City of London Sinfonia）顯然很喜歡多夫富有想象力的舞臺戲劇。科蒂斯在劇情需要時推動戲劇節奏發展，也為更抒情的戲劇時刻留出了空間。

多夫的作曲，為本來可以簡單輕松成為歡鬧音樂的作品帶來了非凡的深度，他創造了一些易于理解但不庸俗的東西。以科學為基礎的驚悚故事情節和一個沒有愛情的英雄故事，在歌劇創作方面是不尋常的， 但《伊奇》的作用遠遠超出了新奇感本身。