甲 感謝大家的掌聲。
乙 感謝大家到現……
甲 先問你個問題。
乙 什么問題?
甲 你覺得什么時候會尷尬?這么說吧,在什么場合會尷尬,或者說什么場合容易尷尬,你知道我要說什么嗎?你不知道。還沒猜出來呢?要不要我啟發啟發你,什么場合最容易讓人感到尷尬呢?
乙 你上臺不讓我說話挺尷尬。
甲 誰不讓你說話啦,上臺我不讓你說話啦,我拿手堵著你嘴不讓你說話啦?
乙 你沒用手堵著我嘴,你現在是用嘴堵著我嘴呢。
甲 什么什么?
乙 啊,我在說什么?
甲 還是我跟大家說吧,我跟大家分享一下我最近的一項研究成果,一般啊,人們在密閉安靜的空間里就容易尷尬。
乙 是嗎?
甲 比如把你放在鍋爐里,蓋上蓋,你是不是覺得特別尷尬?
乙 我覺得特別干,不尬!你怎么那么殘忍?讓我在鍋爐里待著,誰在鍋爐里待得住呀?
甲 孫悟空。
乙 誰?
甲 孫悟空!
乙 孫悟空什么時候在鍋爐里待著了?
甲 孫悟空大鬧天宮在太上老君那鍋爐里待了七七四十九天,出來的時候眼冒金星,一身爐灰,你說他尷尬不尷尬?
乙 我覺得沒文化真尷尬,太上老君那是鍋爐???人那是煉丹爐!
甲 那不是鍋爐嗎?
乙 廢 話,您那意思太上老君在天庭燒鍋爐???太上老君還負責天庭冬季供暖?一到年底,玉皇、王母、如來,還要排著隊上太上老君那交供暖費???玉皇您3600元,王母您3600元,如來您5800元。我怎么就5800呢?您個頭大啊,供暖面積就大啊。你這潑猴,你跟誰說話呢?
甲 你跟誰說話呢?我記得太上老君家里有個壁掛爐嘛!
乙 八卦爐!還壁掛爐,太上老君把孫悟空塞壁掛爐里是嗎?猴子都方了,你不覺得有點詼諧嘛!
甲 我錯了我錯了,我換一個,鍋爐不行,那葫蘆行不行?你在葫蘆里待著,你尷尬不尷尬!
乙 我是蛐蛐???我在葫蘆里待著,什么葫蘆能把我裝進去?。?/p>
甲 金角大仙那葫蘆。
乙 什么什么?
甲 聽不懂?The Hulu of JinJiaoDaXian。
乙 Pardon?(譯為請再說一遍)
甲 金角大仙嘛,葫蘆!孫悟空都裝進去啦!
乙 怎么老有孫悟空???
甲 也能裝你,叫你一聲你敢答應嗎?
乙 敢!
甲 XX,
乙 哎!
甲 XX,
乙 哎!
甲 XX,
乙 呸!我跟你玩呢?問我在葫蘆里邊尷尬不尷尬,還XX!哎!XX!哎!XX!哎!我在葫蘆外面就很尷尬啦,快點讓我進去吧!
甲 又不合適?那再換一個,比如五指山下,你在鐵扇公主的肚子里,你尷尬不尷尬!
乙 你敢看別的書嗎,別老折騰這猴了行嗎?孫悟空這幾件丟人的事都讓你找出來了。咱這節目名字叫《電梯來了》,不是《我要把大師兄關在奇怪的地方》。
甲 那咱們說什么?
乙 電梯。
甲 對,點題。
乙 電梯!
甲 點題。
乙 你是剛從駐馬店回來嗎?點題來啦,來了就來了吧!
甲 我說電梯這個詞,點題啦。
乙 這不是點題,這就是題目!
甲 我這么問你,李丁,你當過電梯嗎?
乙 我沒那么大能耐,別說我沒當過電梯,孫悟空72變都沒當過電梯,什么叫當啊,坐!
甲 說錯了,你當過電座嗎?
乙 你會說人話嗎?坐電梯,坐電梯!
甲 對對,電梯是個很容易讓人尷尬的地方。
乙 你想清楚了,到底要說電梯還是電座,我覺得電座也挺讓人尷尬的。如來,還我5800元。
甲 不說電座說電梯,電梯就老尷尬了。
乙 電梯有什么尷尬的?
甲 沒趕上電梯尷尬不尷尬?
乙 那怎么尷尬了?
甲 你想啊,你有急事,狂奔跑過來也沒趕上電梯,外面人也盯著你,里面人也盯著你,周圍大家全盯著你,你說你尷尬不尷尬?
乙 我是沒穿衣服嗎,我怎么那么萬眾矚目啊?
甲 你不信咱們就演一下,你趕電梯沒趕上,你看你尷尬不尷尬!
乙 怎么會尷尬呢?(跑過來趕電梯)
甲 (模仿電梯關閉的聲音)
乙 這怎么就走了,我得趕一下呀,趕一下沒趕上。
甲 (模仿電梯即將關閉的聲音)
乙 嘿,(把電梯門用手扒開)累死了。
甲 你下去。
乙 我不尷尬。
甲 我們尷尬!你不能扒電梯門啊,就是沒趕上!
乙 行行行,沒趕上。
甲 正經來一次!
乙 好好。
甲 (模仿電梯關閉的聲音)
乙 (表演沒趕上電梯的尷尬狀)
甲 喲二姐,你看那個沒趕上電梯的大牙,尷尬死了。就是的,怎么這么大歲數還穿開襠褲???這不丟人嘛!
乙 我尷尬這點不在沒趕上電梯上吧?
甲 反正沒趕上電梯是一件又麻煩又尷尬的事。
乙 那趕不上怎么辦?
甲 可以喊一聲啊。
乙 那再試試。
甲 (模仿電梯即將關閉的聲音)
乙 嘿!嘿!嘿!嘿!
甲 你干什么呢?
乙 問世間是否此山最高(唱),吼!哈!
甲 別唱了!
甲 不是瞎喊,你趕不上電梯了,喊等一下。不過趕電梯也確實不能只靠電梯外面的人,電梯里面的人也有很大關系,所以我們也號召,如果你在電梯里看到外面有人趕電梯,你就應該順手趕快地……
乙 按關門鍵,嗒嗒,咻。(模仿電梯門關閉的聲音)
甲 不是不是,不是按關門鍵,是順手趕快地……
乙 把他推出去,啪,嗒嗒,咻。(模仿電梯門關閉的聲音)
甲 別樂了!損人利己說的就是你這種人!
乙 你說誰兩面三刀呢?
甲 我說損人利己,順手按開門鍵,這叫舉手之勞。有這么句話說得好,與人方便與己方便,你按住開門鍵,人就趕上電梯了。
乙 進了電梯就不尷尬了吧?
甲 進了電梯尷尬的事情更多啦!
乙 有嗎?
甲 在電梯里看見情侶旁若無人卿卿我我,你尷尬不尷尬?
乙 親親我……倒是沒什么關系。
甲 卿卿我我!
乙 哦哦哦,那太殘忍了,抵制他!
甲 在電梯里看見鄰居帶寵物,帶了108只拉布拉多,你尷不尷尬?
乙 我們小區電梯也太能裝東西了,還108個拉布拉多,108個拉的不多也受不了??!
甲 那在電梯里遇見我失散多年的前夫,你尷尬不尷尬?
乙 你尷尬不尷尬?這都什么奇怪的人設啊!
甲 你剛進電梯,這電梯就超重了,大伙都讓你下去,你尷尬不尷尬?
乙 讓狗下去行不行啊?
甲 在電梯里遇見要飯的,你尷尬不尷尬?
乙 電梯里還有要飯的?
甲 電梯門一開這可就來了,一場無情的大火燒毀了我的家園?。?/p>
乙 你說的那是地鐵吧?
甲 哎,我記得開門就上來啊。
乙 那冰箱還開門呢,你晚上一開冰箱門,溜達出來一個要飯的,一場無情的大雪摧毀了我的家園啊。那么現在問題來了,把要飯的放進冰箱,攏共分幾步?
甲 你別搗亂了,電梯空間狹小,密閉的,遇到尷尬你躲都躲不了!
乙 不至于吧?
甲 比如你在電梯里說別人壞話,李丁在他們單位電梯里說處長壞話,你說處長因為形象太差、門牙太大,被開除了。
乙 我能不能要點臉?我都長成這樣了,我還好意思說別人門牙太大?
甲 說出來的時候自己挺高興的。
乙 我什么人性啊,誰高興了?
甲 你說人壞話的時候心里高興不高興?
乙 不高興!
甲 你門牙都出賣你了,說這話的時候沒注意,說完才發現處長也在電梯里,眼看電梯還有1000多層才開門,你說尷尬不尷尬……
乙 我們登月去了,找太上老君交供暖費去了是嗎?
甲 就是還得要等好長時間才能逃離,多尷尬!
乙 那我平時也不說別人壞話,我覺得最尷尬的,是在電梯里碰到領導,不知道說什么。
甲 嘿,這種問題對我來說真是小菜一盆。
乙 那也是道大菜啊,你去吃刀削面,老板,把那盆腐竹都給我拌了,老板都傻了,那還吃面嗎?
甲 小菜一碟,只要聊出真情實感就行。
乙 怎么聊出真情實感呀?
甲 你看看我是怎么打破這個尷尬的氣氛的。
乙 等一下等一下,還有一個人,領導,我就說您腿折了買輛輪椅,非得拄拐,多麻煩,謝謝??!
甲 沒事沒事兒,等會兒領導也是應該的。
乙 這是咱們單位新來的相聲演員,XXX。
甲 領導好。
乙 真情實感啊。
甲 啊,趙處長您好,您身體挺好的?
乙 斷腿啦。
甲 哦,啊,您這一受傷,您夫人肯定急壞了吧?
乙 就是他媳婦給打折的。
甲 哦,啊,最近工作上還都挺順利的哈?
乙 因為牙太大被開除了。
甲 我不演了。
乙 這不是你挖的坑嗎?
甲 不是光有尷尬,還有機會。
乙 機會?
甲 假設你在電梯里碰上領導了,要在短短的時間內,把自己介紹給領導,將來好提拔你??!
乙 哦!
甲 你怎么才能讓領導在短時間里對你有深刻的印象?
乙 認識我嗎,不認識?給他來一個跪腿德合樂,記住我了嗎?
甲 你給領導留下深刻印象的目的是什么?
乙 讓他提拔我?。?/p>
甲 你這樣他能提拔你嗎?
乙 那應該怎么辦啊?
甲 介紹自己啊,比如我就會這么說,領導你好,我叫XXX,您聽我這名字特別有意思,XX,XX,顧名思義,看見我就看見春天了。
乙 我學會了。
甲 那你試試。
乙 嘿,領導您好,我的搭檔叫XXX,您聽他那名字特別有意思,XX,XX,顧名思義,看見他就看見春天了。
甲 介紹我還是介紹你啊?
乙 介紹我啊。
甲 介紹你你說我名字干嗎?你說你名字?。?/p>
乙 哦哦哦,我說那么奇怪呢。領導您好,是一名相聲演員,我叫XX,您聽我這名字特別有意思,XX,XX,顧名思義,看見我就看見春天了。
甲 這還是我呀!
乙 XX,XX,顧名思義,看見我您就添丁啦,行嗎?
甲 你想干嗎?
乙 咱們公司就添丁進口啦,家大業大啦!
甲 勉強合理吧。
乙 那我再多說兩句。
甲 你別多說了,不是不讓你多說啊,是電梯里時間太有限,容不得你多說,所以得抓緊時間,電梯門一開立刻沖上來。(電梯門一開,學領導,捋胡子)
乙 玉皇大帝,我是一名青年相聲演員。
甲 干嗎啊,哪有玉皇大帝啊,你在電梯里能看見玉皇大帝?。?/p>
乙 去交供暖費。
甲 沒有,換一個凡間的領導行嗎?
乙 行行行,再來!
甲 (模仿電梯門打開的聲音)
乙 包大人,我是青年相聲演員李丁。
甲 再換一個!
乙 達康書記,我是……
甲 去,就處長吧!
乙 好,畜生。
甲 處長!
乙 處長您好,我是XX,您聽我名字特別有意思,XX,XX,顧名思義,看見我,咱們公司就添丁進口啦,家大業大啦!
甲 哈哈哈,小伙子真有意思,繼續努力,我先走啦!
乙 您干什么去?
甲 我牙太大,被開除了。
乙 白說了??!
相聲作品《電梯來了》是一段兒非常接地氣兒的節目,這個節目選擇的視角和采用的表現手法非常獨特,所選擇的題材也是大家身邊都會遇到的場景,就是在電梯里遇到的各種問題。每個人有不同的想法,每個人有不同的尷尬,每個人都有不同面對這種情境的方式和方法。
這段相聲作品的主題非常突出,選擇的幾個事件也都非常具有典型性,所表現的手法和選擇塑造的人物也很具個性,不僅體現了相聲的獨特魅力,更體現了相聲獨特的藝術形式以及表現手法。作者獨具匠心,在捧斗之間加入了很多情理之中、意料之外的包袱兒和笑料,讓大家看后覺得既荒誕又有趣,既陌生又熟悉。
這篇作品的藝術性非常突出,作品選擇以說為主,用其他表演和肢體語言以及仿學方言等形式,達到了較好的藝術效果。相聲作品的包袱兒設置也比較巧妙,前后呼應的包袱兒比比皆是,上鉤下掛的特點尤為突出,讓大家看到后面想起前面,包袱兒發揮著最大的笑果!由此也能看出作者的用心。
說完作品,我們會自然而然想到這段相聲作品所要呈現的舞臺藝術效果是什么樣的,董建春、李丁是青年相聲演員當中的佼佼者,他們的舞臺經驗豐富,表演風格獨樹一幟,極具特點,尤其捧逗之間的比重在不斷縮小,捧逗之間的默契程度也已達到了一定程度。瀟灑活潑、思維跳躍的表演方式深受觀眾喜愛,相信這段作品在舞臺呈現的過程中能表現出不俗的成績,突出一個“新”,突出一個“快”,突出一個“笑”。
(點評人:中國曲協相聲藝術委員會秘書長 甄齊)
(責任編輯/邵玉茹)