中日和平友好使者
——岳迅飛

□ 焦陽

岳迅飛，黃埔9 期生高憲崗外孫，曾擔任西日本新華人華僑聯合會理事，現為內蒙古國際交流中心理事、關西日中平和友好會會員、日本岳飛文化交流會會長，內蒙古西貝餐飲集團副總裁兼西貝功夫菜事業部食品科技研究院院長。

1972 年，中日邦交正常化，岳迅飛正好在這一年出生。黃埔9 期生、愛國將領高憲崗是他的外祖父。岳迅飛從小受家庭傳統文化熏陶，博聞強識、志存高遠，小學時就被稱為“故事王”，許多同學放學后聽他講故事而不愿回家。他品學兼優，作文常常被老師當作范文講評并發表于報刊。高中畢業經選拔，岳迅飛成為內蒙古政府首批公助自費赴日留學生，大學本科、碩士和博士研究生先后畢業于日本吉備國際大學和國立廣島大學，后在日本就職。

留日期間，岳迅飛勤奮好學，成績優異，多次獲得優秀留學生獎金，大學畢業論文獲優秀論文獎，成為該校獲此殊榮的首位外國留學生。他曾在日本廣島第七屆世界和平演講比賽中榮獲第二名，在紀念日中邦交正常化30 周年全日本征文大賽中，以《立志?立言——日中攜手共向未來》一文獲亞軍。他博覽群書，治學嚴謹，多年從事清末民初歷史研究，發表文章《以自助與自助論為中心看近代中日比較》《西國立志編的中日譯本比較》《林白水與辛亥革命》等。由于對中國報界先驅林白水（福建籍）頗有研究，被福建省林白水研究會聘請為學術顧問。

岳迅飛身在海外，心系祖國，熱愛養育自己的家鄉，致力為祖國建設多作貢獻。他帶領多個日本經濟文化團體到中國各地參觀考察，為促進中日民間友好牽線搭橋，擔當中日民間交流的友好使者。2020 年被內蒙古國際交流中心聘請為理事。由于他淵博的學識和出色的口才，在日本經常應邀參加各種論壇、演講等促進中日友好的活動，先后在多所大學和社會團體作關于留日體驗和家鄉概況的報告，其中以“來自內蒙古的我和日本”為題的演講在日本社會引起反響，吸引了眾多日本人光臨內蒙古。岳迅飛在日本留學期間就作為廣島地區學生代表參加過廣島—沖繩和平校園研討會，與亞洲各國學生積極交流，多次應邀出席由“將來世代國際財團”“京都論壇”等舉辦的留學生論壇和展望21 世紀規劃懇談會、環球新聞媒體研討會及紀念聯合國成立50 周年環球討論會等。他應廣島原子彈受害者協議會之邀請，以“理解中國”為題作中國國情演講，還經常為日本政府機關、地方高等法院和醫療機構及中國大陸、港臺地區訪日團體擔任翻譯，曾擔任廣島亞運會國際轉播中心中文翻譯。

2004 年，岳迅飛作為廣島世界和平使節團唯一的中國人，陪同日本原子彈受害者及日本媒體一道走訪了中國、韓國，擔任中國行程隨隊翻譯并負責策劃工作。在中國拜訪了北京大學、南京大學等，并與有關學者、學生、市民座談討論，參觀了中國人民抗日戰爭紀念館、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館和侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館、上海淞滬抗戰紀念館等。在北京，中國全國人大常委會副委員長、中國人民爭取和平與裁軍協會會長何魯麗會見了岳迅飛代表團一行。自我介紹時，岳迅飛特別強調其外祖父是國民黨愛國將領，是他資助自己為報效祖國而赴日留學的。何魯麗鼓勵他說，那你要為中日友好繼續努力呀。中國、日本多家媒體都報道了此次活動。返回日本后，岳迅飛和同行在多個市民集會上作了匯報發言。

岳迅飛十分關注歷史上中國勞工的命運，多年來作為翻譯參與日本民間支援團體舉辦的“強擄中國勞工問題”國際研討會，親臨法院現場擔任記者招待會翻譯并陪同原告老人們與日本企業談判，還到當年被擄勞工工作的地方憑吊死難同胞。僅在撰寫畢業論文期間，他就為中國勞工案翻譯了長達3 萬字的法院判決書并寄送中國大陸和香港、臺灣等地。岳迅飛還為日中友協及著名學塾講授漢語和英語。在日本網絡、報紙、電視、電臺等媒體都可以看到許多關于他促進中日和平友好的報道。

/ 岳迅飛應邀為中日學生講課。

岳迅飛的名字為長輩所起，一為紀念鐵骨錚錚的魯迅先生，再就是紀念先祖岳飛。他從小就被長輩教導做人要正直勇敢、剛正不阿，做事要以先祖為榜樣，不能辱沒了祖宗。他說，自古忠孝難兩全，但岳飛對國家忠、對父母孝，可謂忠孝兩全。他為有這樣的先祖而感到驕傲和自豪，同時感到重任在肩。他擔任日本岳飛文化交流會會長，多年來，在日本各地多次舉辦關于岳飛文化的講座。在大阪舉辦的中國春節聯歡活動及公益活動中，他帶領會員不失時機地向日本民眾宣傳岳飛文化和中國國學。2016 年5 月，由《中日新報》和日本國際書畫文化交流協會聯合主辦，日本岳飛文化交流會等組織協辦的“魅力中國，來自‘一帶一路’的活力”在大阪舉行，岳迅飛身著漢服帶領會員在“日本岳飛會”會標前為觀眾分別用中文和日語朗誦了《論語》片段和唐詩《春望》，邀請太極大師登臺演示岳飛的心意拳，受到觀眾熱烈歡迎。

農歷二月十五是岳飛的誕辰日，中國岳飛思想研究會在這一天選擇一個城市舉辦紀念大會，各地的岳氏后代都會派代表參加。岳迅飛也多次被邀請參加，并在現場接受中央電視臺專訪。中國岳飛思想研究會會長岳朝軍多次表揚他說：“我為你感到驕傲，為岳門有你這樣優秀的后代而自豪。現在我們所作的一切都是在寫歷史，我們上孝祖宗，下教后人，任重道遠啊！”

岳迅飛受外祖父影響頗深，有著深深的愛國情結。他曾應邀參加日本市民團體舉辦的一個紀念盧溝橋事變的討論會，會上，有位日本人講在盧溝橋開第一槍的不是日本軍隊而是中國軍隊，故歷史需要改寫。岳迅飛當即舉手發言予以糾正，他首先表明自己是七七事變親歷者高憲崗的外孫，然后義正詞嚴地批駁道：“1937 年七七事變當天，日本人在北平郊外盧溝橋打響第一槍時，我的外祖父正在值班，他當時是第29 軍宋哲元部的少校參謀，是他立即報告宋哲元戰情的，至此，29 軍奮起抗戰……這在中國的文史資料上都有記載。”會后，那個日本人主動找他表示道歉。

岳迅飛在1994 年廣島亞運會擔任義務翻譯時，結識了中日文皆通的三谷猛男。中日交戰時，三谷猛男作為憲兵在北京大學受過中文特訓，后在日本受降儀式上擔任過翻譯，他一直把岳迅飛當成自己的孩子。岳迅飛向他談起外祖父高憲崗作為國民黨76 軍24 師參謀長在湖北當陽擔任接收官員接受日軍97 旅團投降的經歷。1945年8 月25 日，國民黨奉命接收日本120 師團占領的當陽、宜昌、荊門、宜城、鐘祥、江陵、枝江等地的戰場陣地，由24 師組成受降先遣隊，高憲崗作為接收官員，率部接受日軍97 旅團投降。三谷猛男也向岳迅飛提到當時一個中國軍官對他講：“你們日軍固然占領我們不少地方，但中國的土地你們拿得回去嗎?”這給他很大震撼，讓他重新認識了中國軍人的民族氣概。

/ 岳迅飛作為日本盛和塾塾生與尊師稻盛和夫合影。

岳迅飛長期從事中日之間商務對接業務，包括企業家海外投資視察策劃、出版策劃、專利調查及技術轉讓等項目。他曾擔任西日本新華人華僑聯合會理事，并在稻盛和夫先生創辦的日本盛和塾大阪塾及心學明誠舍學習，現擔任內蒙古西貝餐飲集團副總裁兼西貝功夫菜事業部食品科技研究院院長，并擔任內蒙古國際交流中心理事、關西日中平和友好會會員、日本岳飛文化交流會會長等。

一直以來，岳迅飛按照外祖父的諄諄教誨報效祖國，以外祖父的親身經歷激勵自己的民族自尊心和對歷史的使命感，發奮圖強，埋首苦干，為促進中日民間交流、為祖國的繁榮富強貢獻著自己的力量。