家具用鉸鏈國內外標準比對分析

賴德明 肖俊華 王紅強 海凌超 陳滿英

摘 要：本文通過對家具用鉸鏈國內標準與歐洲先進標準進行比對分析，找出國內產品的品質優勢與不足，旨在為我國家具用鉸鏈產品的標準制修訂、相關企業生產貿易、行業的進一步轉型升級等提供參考。通過比對得出，國內現行行業標準除強度要求稍低外，耐久性和耐腐蝕性能均嚴于歐洲標準，團體標準和地方標準在特色項目和綠色低碳生產上更具優勢。

關鍵詞：鉸鏈，國內標準，國外標準，標準比對

DOI編碼：10.3969/j.issn.1002-5944.2023.07.029

基金項目：本文受廣東省市場監督管理局標準化項目“家具行業標準體系構建及關鍵標準制修訂研究”資助。

Comparative Analysis of Chinese and Foreign Furniture Hinge Standards

LAI Deming XIAO Junhua WANG Hongqiang HAI Lingchao CHEN Manying

〔1. Guangdong Institute of Product Quality Supervision and Testing； 2. China Quality Testing and Inspection Center for Furniture， Guangdong〕

Abstract： By comparing Chinese standards on furniture hinge with relevant European advanced standards， this paper fi nds out the advantages and disadvantages of domestic product quality， aiming to provide reference for the revision of standards， and the transformation and upgrading of production， trade and industry. Through comparison， it is concluded that the durability and corrosion resistance of the current domestic industry standards are stricter than the European standards， while the strength requirements are slightly lower. Association standards and local standards have more advantages in featured projects and green and low-carbon production.

Keywords： hinge， Chinese standards， foreign standards， standards comparison

0 引 言

家具用鉸鏈是連接柜體和柜門板的五金連接件，起到開合和承重的作用。在柜類家具的配件中，鉸鏈是經受考驗最多的。好的鉸鏈強度高、韌性好、防腐耐磨、順滑靜音，可延長家具的使用壽命，所以鉸鏈的質量對家具的使用至關重要[1]。目前，國內家具用鉸鏈雖不乏有“東泰”“亞當斯”“星徽”等知名品牌產品，但市場份額仍舊不如德國的海蒂斯、海福樂，奧地利的百隆等品牌。以德國為首的歐洲國家，作為家具用鉸鏈研究的先鋒，也是標準的發源地和引領者，其標準內容覆蓋面廣、技術要求相對齊全，被我國和世界各國及地區廣泛采用。為對標國際一流水平，分析國內鉸鏈產品與海外品牌產品的性能差異，本文對歐洲與國內家具用鉸鏈的產品標準進行比較分析，以期為我國家具用鉸鏈產品標準的制修訂、相關企業生產貿易、行業的進一步轉型升級等提供參考。

1 家具用鉸鏈國內外標準現狀

1.1 國外標準現狀

家具用鉸鏈產品的產生和標準的制定源于歐洲，并以德國（原西德）為先。在1986年德國發布了第一個杯狀暗鉸鏈的技術標準DIN 68857：1986 Furniture fittings- cup-hinges and their mounting plates-requirements，testing。之后，隨著西歐的家具五金生產企業普遍實現了自動化流水生產，建立了家具五金科技研究機構，生產技術水平不斷提高，標準研究更加深入。在2004年德國對DIN 68857：1986進行了修訂并發布實施了DIN68857：2004 Hardware for furniture-Cup hinges and their mounting plates-Requirements and testing。2008年歐洲在德國標準基礎上發布實施了EN 15570：2008 Hardware for furniture- Strength and durability of hinges and their components-Hinges pivoting on a vertical axis[2]，德國、意大利、法國和英國等歐洲國家紛紛采用此標準且一直沿用至今。

1.2 國內標準現狀

我國在1991年分別發布了QB/T 1242-1991《家具五金 杯狀暗鉸鏈安裝尺寸》和QB/T 1243-1991《家具五金 杯狀暗鉸鏈力學性能試驗方法》，主要參照DIN 68857：1986 Furniture fittings-cuphinges and their mounting plates-requirements，testing，但是這兩個標準僅規定了安裝尺寸和試驗方法，卻缺乏技術指標要求[3]。1995年在QB/T 1242-1991基礎上增加了技術要求，發布了QB/T 2189-1995《家具五金 杯狀暗鉸鏈及其安裝底座要求和檢驗》，代替QB/T 1242-1991。隨后在2013年參照EN 15570：2008 Hardware for furniture-Strength and durability of hinges and their components-Hinges pivoting on a vertical axis對QB/ T 2189-1995進行了修訂，發布了QB/T 2189-2013《家具五金 杯狀暗鉸鏈》[4]。隨著我國新《標準化法》的發布，鼓勵協會團體制定團體標準，2016年中國五金制品協會發布了T/CNHA 1002-2016《家居用緩沖型暗鉸鏈》[5]，2017年廣東省節能減排標準化促進會發布了T/GDES 11-2017 《綠色產品標準 家居五金 杯狀暗鉸鏈》[6]。

2 家具用鉸鏈國內外標準比對

2.1 強度要求

表1對比了國內外家具用鉸鏈標準中的強度要求，總體來看，按照嚴格程度EN 15570-2008排在第一位，T/CNHA 1002-2016排在第二位，QB/T 2189-2013和T/GDES 11-2017要求相同，并列排在第三位。

EN 15570-2008對鉸鏈強度的要求比較詳細，規定了3個級別，由產品制造商確定產品的級別。主要包括過載要求和功能要求，過載要求包括垂直靜載荷和水平靜載荷，功能要求包括第一次垂直靜載荷、第一次水平靜載荷、猛關、第二次垂直靜載荷、第二次水平靜載荷。T/CNHA 1002-2016主要是參照EN 15570-2008進行制定的，和EN 15570-2008中的項目相同，只是對1級未提出要求。QB/T 2189-2013和T/GDES 11-2017基本上也是參照EN 15570-2008制定的。QB/T 2189-2013和T/GDES 11-2017要求相同，規定了使用家具的類型為家用型和商用型，由產品制造商確定適用類型，家用型要求相當于EN 15570-2008中的2級要求，商用型要求相當于EN 15570-2008中的3級要求，并且少了猛關、第二次垂直靜載荷、第二次水平靜載荷。從標準內容來看，相同項目的試驗方法基本相同。

2.2 耐久性

表2對比了國內外家具用鉸鏈標準中的耐久性要求，按照嚴格程度，T/CNHA 1002-2016和T/GDES 11-2017排在第一位，QB/T 2189-2013排在第二位，EN 15570-2008排在第三位。

T/CNHA 1002-2016和EN 15570-2008對鉸鏈耐久性規定了3個級別，由產品制造商確定產品的級別，T/CNHA 1002-2016對1級未提出要求，2級耐久性比EN 15570-2008要求多了10，000次，下沉量要求相同。QB/T 2189-2013和T/GDES 11-2017都規定了使用家具的類型為家用型和商用型，由產品制造商確定適用類型，T/GDES 11-2017的家用型要求比QB/T 2189-2013要求多了10，000次，下沉量要求相同。從標準內容來看，試驗方法基本相同。

2.3 耐腐蝕性能

從標準內容來看，耐腐蝕性能主要為中性鹽霧試驗、乙酸鹽霧試驗和溫濕度試驗。國內標準的鹽霧試驗方法基本相同，只是試驗時間有區別，EN 15570-2008則采用濕度試驗。從表3的對比結果來看，對于耐腐蝕性能要求，按照嚴格程度T/CNHA 1002-2016排在第一位，T/GDES 11-2017排在第二位，QB/T 2189-2013排在第三位，EN 15570-2008排在第四位。

T/CNHA 1002-2016的中性鹽霧試驗時間是48 h，比其他標準試驗時間都長，并且對特殊環境或客戶要求乙酸鹽霧24 h，相對其他標準要求比較嚴格。QB/ T 2189-2013和 T/GDES 11-2017中性鹽霧時間是18 h，T/GDES 11-2017要求1.5 mm以下銹點≤15 點/dm2，比QB/T 2189-2013要求1.5 mm以下銹點≤20 點/dm2嚴格。EN 15570-2008規定按照ISO 6270-2：2005進行3個周期溫濕度試驗，一個周期時間為24 h，分為8 h（溫度為（40±3） ℃，相對濕度接近100%）和16 h（溫度為18 ℃到28 ℃，相對濕度接近環境濕度）兩個階段，主要是模擬環境的溫度和濕度的變化，相對于鹽霧試驗要求較低。

2.4 耐高低溫性能

在四個標準中，只有T/CNHA 1002-2016考慮了產品耐高低溫性能，主要是模擬鉸鏈在高溫和低溫環境下的使用性能。耐高溫性能試驗是將樣品放入（60±2） ℃的高溫箱內持續16 h后，將樣品取出放在（23±2） ℃的環境中，2 h后，阻尼器應無漏油和泄氣現象。耐低溫性能試驗是將樣品放入（-30±2） ℃的低溫箱內持續16 h后，將樣品取出放在（23±2） ℃的環境中，2 h后，阻尼器應無漏油和泄氣現象。

2.5 有害物質含量

在四個標準中，只有T/CNHA 1002-2016考慮了有害物質含量的要求，規定應符合歐盟2002/95/ EC（ROSH）要求：鉛≤1000 mg/kg、汞≤1000 mg/ kg、鎘≤100 mg/kg、六價鉻≤1000 mg/kg、多溴聯苯≤1000 mg/kg、多溴聯苯醚≤1000 mg/kg。

2.6 其他性能

標準中鉸鏈的其他性能主要包括關閉力、打開力、緩沖性能、小角度開啟功能。從表4的對比結果來看，在四個標準中，對于關閉力的要求相同。QB/ T 2189-2013、T/GDES 11-2017和EN 15570-2008對打開力的要求相同，T/CNHA 1002-2016的要求稍高。緩沖性能和小角度開啟功能只有T/CNHA 1002-2016提出了要求，其他標準均無要求。

2.7 綠色要求

在四個標準中，只有T/GDES 11-2017提出了綠色要求，包括單位產品電力消耗、單位產品用水量、金屬綜合利用率、電鍍線設備自動化普及率、電鍍生產區域單位時間換氣次數。

3 結 語

從家具用鉸鏈國內外標準的分項分析來看，各標準均出現了各自優勢的項目。國內目前執行的鉸鏈行標QB/T 2189-2013是修改采用了歐洲標準EN 15570-2008，與歐洲標準在測試方法上基本一致，技術要求上除強度稍低外，耐久性和耐腐蝕性能均嚴于歐洲標準。中國五金制品協會牽頭制定的鉸鏈團體標準T/CNHA 1002-2016也是在歐洲標準基礎上，融入一些特色項目，能體現目前較為高端產品的部分特色性能和中國市場應用的實際需求，部分指標填補國內外標準空白，是目前全球范圍內技術水平最高的家具用鉸鏈標準。廣東省節能減排標準化促進會發布的T/GDES 11-2017標準嚴格程度介于QB/T 2189-2013和T/GDES 11-2017之間，另外增加了綠色要求，首次將綠色低碳生產寫入家具用鉸鏈標準進行規范。

參考文獻

[1]鄧燕平， 洪偉成， 王紅強. 家具用杯狀暗鉸鏈常見質量問題及原因分析[J]. 中國人造板， 2016， 23（8）： 18-20+23.

[2]Hardware for furniture- Strength and durability of hinges and their components-Hinges pivoting on a vertical axis：EN 15570： 2008[S]. 2008.

[3]王紅強， 海凌超， 廖桂福， 等. 行業標準《家具五金杯狀暗鉸鏈》（2013版）解讀[J]. 木材工業， 2015， 29（1）： 35-37.

[4]家具五金 杯狀暗鉸鏈：QB/T 2189-2013[S]. 2013.

[5]家居用緩沖型暗鉸鏈：T/CNHA 1002-2016[S]. 2016.

[6]綠色產品標準 家居五金 杯狀暗鉸鏈：T/GDES 11-2017 [S].

作者簡介

賴德明，工程師，主要從事家具檢測及標準化研究。

（責任編輯：袁文靜）