淺析消費電子產品CMF 設計中的中國元素

何瓊/佛山市工業設計學會

0 引言

在科技與全球化的推動下，消費電子產品應用廣泛，作為全球最大的消費市場之一,中國的傳統文化元素在消費電子產品CMF 設計中的應用逐漸受到關注。如何巧妙地將中國元素有效應用于CMF 設計以提升產品的文化價值和差異化優勢，體現對傳統文化的尊重，滿足現代消費者需求，是設計師面臨的重要課題。本文旨在探討中國元素在消費電子產品CMF 設計中的應用并提供理論支持。

1 CMF 設計和中國元素

1.1 CMF 設計概述

CMF 設計，即色彩、材料、表面處理設計，是產品設計的重要組成部分。它是通過對色彩、材料、表面處理的合理組合，創造出具有美感、功能性和可靠性的產品。CMF 設計是產品設計的“第三維度”，色彩設計對于產品除了審美需求，還常常被用來賦予產品獨特個性和內在蘊含情感表達，而材質和表面處理工藝在審美需求之外，也常常被賦予改善用戶體驗和提升產品功能、性能的作用；CMF 設計需要綜合考慮產品的功能、使用環境、用戶需求等因素，進行系統的規劃和設計。它是一項復雜的系統工程，需要設計師具備扎實的理論基礎和豐富的實踐經驗。

1.2 CMF 設計中的中國元素

華夏先民在早期的生產勞動實踐中就對造物過程中材質、工藝發揮的作用產生了初步的認知：“天有時，地有氣，材有美，工有巧，合此四者，然后可以為良。”[1]合適的天氣時節變化，合適的土地氣候，優良的材質，具有精巧工藝的工匠，把這四個條件有機地結合到一起就能夠制造出精良的器物。而中國傳統文化博大精深，蘊含著豐富的審美意蘊。在CMF 設計中運用中國元素，可以賦予產品以濃郁的文化氣息，提升產品的審美價值。中國元素是中華民族的文化符號，具有鮮明的民族特色。在產品設計中運用中國元素，可以增強產品的民族特色，提升產品的文化認同感。隨著中國經濟的快速發展，中國文化日益受到世界的關注。在產品設計中運用中國元素，可以吸引海外消費者的注意力，促進產品的市場推廣。傳統的中國元素涵蓋了建筑、繪畫、雕塑、書法、音樂、舞蹈等各個方面，這些元素不僅具有審美價值，也蘊含著深刻的文化內涵。常用的中國元素主要有以下幾類：傳統文化元素，包括龍鳳、祥云、牡丹、竹林、水墨、書法等，這些元素具有鮮明的民族特色和文化內涵，可以有效提升產品的文化品質和審美價值；傳統工藝元素，包括青花瓷、刺繡、木雕、玉器等，這些元素承載了中國傳統的匠心精神，可以為產品增添獨特的藝術魅力；地域文化元素，包括敦煌壁畫、徽派建筑、京劇臉譜等，這些元素反映了中華文化的多樣性和豐富性，可以為產品增添地域特色和文化內涵。

2 中國元素在消費電子產品CMF 設計的運用

2.1 中國元素運用在消費電子產品色彩設計中

華夏先民早在先秦時期就對于造物過程色彩的認識和運用有相應的論述和理解：“畫繢之事，雜五色。東方謂之青，南方謂之赤，西方謂之白，北方謂之黑，天謂之玄，地謂之黃。”“青與赤謂之文，赤與白謂之章，白與黑謂之黼，黑與青謂之黻，五彩備謂之繡。”[2]不同顏色搭配在一起，除了可以產生出豐富多樣的圖案和紋樣，還強調了色彩的調和問題，不同的色彩搭配可以產生出不同的視覺效果和情感表達，反映了傳統文化對于色彩的獨特理解和審美追求。

在當前的消費電子產品的色彩設計中除了采用傳統文化中的所謂的“正色”來表達傳統的概念之外，帶有中國地域元素的色彩也越來越多地被引用到產品的CMF 設計中并被賦予了濃厚的人文內涵。以華為技術有限公司近年來出品的Mate 系列手機為例，華為在Mate 系列產品外觀的色彩應用上除了符合產品設計審美追求之外，也利用中國元素的色彩表達了該公司應對中美科技戰背景下受到不公對待的反應與態度。

華為于2020 年10 月22 日發布，2020 年12 月21 日上市的HUAWEI Mate 40 系列手機在其公布的5 種配色（秘銀色、釉白色、亮黑色、夏日胡楊、秋日胡楊）中（圖1），其官網特別介紹了其中的夏日胡楊和秋日胡楊：“兩種材質，五款顏色，十分出眾。素皮的天生溫潤與玻璃的純凈質感，讓你感受從指尖到心間的美妙。夏日胡楊的蔥郁，代表著蓬勃向上的生命力；秋日胡楊的絢爛，張揚著熱情與堅韌。浪漫的秘銀色，是光影變幻中難以捕捉的神秘；純凈的釉白色與亮黑色，呼應了白日的無瑕和黑夜的靜謐。” 10 月30 日，華為在上海舉行年度旗艦新品發布盛典的演講中，華為消費者業務CEO 余承東多次提到胡楊樹，贊美它的頑強生命力，并表示華為要向胡楊樹學習。胡楊樹在中國文化中有其特殊的含義，“生而千年不死，死而千年不倒，倒而千年不朽”它代表了剛毅堅韌，自立自強的精神；而HUAWEI Mate 40 發布背景是美國針對華為出臺新的禁令，禁止華為使用美國的軟件來設計芯片，同時禁止晶圓代工廠使用美國設備為華為代工芯片；HUAWEI Mate 40 是華為最后一代使用美國授權技術的5G 芯片手機；選用胡楊色表達了華為在艱難險阻的國際政商環境里，希望通過不斷強化技術儲備和產品能力“向下扎下根”，迸發品牌力量不屈不撓、愈挫愈奮，與惡劣環境對抗的堅韌。

圖1 HUAWEI Mate 40系列手機

華為公司于2022 年9 月6 日發布HUAWEI Mate 50 系列手機配有“昆侖霞光，昆侖破曉，冰霜銀，曜金黑，流光紫”五款顏色，官網中相關頁面該系列手機的形象短片主題為“始于昆侖，跨越山海”，對于手機色彩介紹也著重描述了兩款昆侖色（圖2、圖3）：“昆侖破曉，劃破蒼穹；昆侖霞光，普照萬山；冰霜銀、曜金黑、流光紫，映見宇宙的神秘與未知。”華為Mate 50 系列及全場景新品秋季發布會主題為“破曉而出，巔峰相見”，余承東以“跨越山海，終見曙光”結束發布會，而背景畫面都采用了昆侖山的圖像。昆侖在華夏文化中被譽為“萬山之祖”“萬神之鄉”，是“龍脈之祖”和“中華大地的脊梁”。昆侖山經常被用作象征和隱喻：從屈原的“登昆侖兮四望，心飛揚兮浩蕩”，我們可以感受到心志的豪邁和胸懷的寬廣；李白的“黃河西來決昆侖，咆哮萬里觸龍門”以壯麗的畫面表達出激昂的情感；譚嗣同的“我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖”用悲壯的筆觸展現出慷慨的氣概；而毛澤東的“橫空出世，莽昆侖，閱盡人間春色”則以博大的胸襟和宏闊的視野描繪了昆侖山的壯觀景色。從人文角度與歷史角度來看，昆侖山脈早已從一種具象化的地理特征，融合進華夏兒女的思想世界，成為磅礴氣勢、無畏精神的典型代表。“破曉”體現了華為在遭受美國全面制裁不得已推出4G 手機產品這種晦暗不明的情景下依舊堅持科技創新以求突破迎接光明未來的不屈意志；“霞光”則表達了華為不懼極境、千錘百煉以“極境中的敢為”的行動，實現技術領先，以“普照萬山”的姿態引領中國科技發展的浪漫英雄主義精神。

圖2 HUAWEI Mate 50 昆侖破曉

圖3 HUAWEI Mate 50 昆侖霞光

華為公司于2023 年8 月29 日上市的HUAWEI Mate 60 系列手機配有“雅川青，白沙銀，南糯紫，雅丹黑”四款顏色（圖4），官網中相關頁面對于手機色彩介紹描述：“色彩靈感源自大地色卡，指掌間再現多彩江山。錦纖材質，立體紋理，更具層次感；質感素皮，溫潤觸手可及。”而根據華為終端BG 首席運營官何剛在其個人微博分享的Mate60 系列這四款顏色的靈感來源：雅川青取色于雅魯藏布江，它的江水從青藏高原的冰山奔騰而出，宛如一條綠色巨龍。獨特的錦纖材質讓機身呈現出大地紋理和光影流動的視覺感受；白沙銀取色于帕米爾高原之上的白沙山，山的表面被潔白柔和的細沙覆蓋，充滿純凈質感；南糯紫取色于著名的古茶山南糯山，山上紫芽茶樹的鮮茶葉呈紫色，被稱為“普洱茶中的貴族”。富有靈性的南糯紫配色讓手機盡顯神秘、高貴；雅丹黑取色于黑獨山，這片神秘的凈土被譽為最美人間月球，歷經歲月沉淀浸潤，自帶深邃、沉穩的氣質。閱色山河，山河悅色，我們希望通過山河之美，致敬奔騰不息的力量。從以上的描述可以看出，華為依靠自身堅持不懈的努力奮斗克服了許多困難和挑戰，實現了關鍵芯片技術國產化的突破，顯現出“輕舟已過萬重山”的氣勢。HUAWEI Mate 60 系列的配色脫離了以往HUAWEI Mate 系列的商務氣質，轉向了更具有時尚氣息的配色；相對前兩代HUAWEI Mate 產品主推色彩的采集物“胡楊樹”“昆侖”蘊涵著濃厚的堅韌沉重的氣息，Mate 60 的四款色彩的采集地：西藏、新疆、云南、青海，在中國文化的語境中被賦予了神秘、浪漫的涵義；寓意著此次華為秘而不宣的芯片技術突破和將新系列手機定位為“衛星移動終端”天地通信的浪漫；同時這四款色彩的具體采集地為中國西部高原地區的山川河流：雅魯藏布江、白沙山、南糯山、黑獨山，以中國人的文化意境很自然地就在腦海中勾勒出“一葉扁舟在崇山峻嶺的河道中輕快地穿行”的意境畫面，同時也以李白在流放途中遇赦這種從晦暝轉為光明的意境比喻華為突破技術封鎖之后 “萬象更芯，重構非凡”情景。

圖4 HUAWEI Mate 60系列手機

2.2 中國元素的材質運用在消費電子產品設計中

在華夏文明長達數千年的造物歷史中使用了大量的天然和人造材質，其中誕生產生了一批具有顯著中華特色的代表性的材質，例如：質地堅硬,不容易受到外界的侵蝕,因此被視為不染塵垢的象征，在古代,被用來比喻君子的品質的玉石；自強不息和柔中帶剛象征高風亮節、堅韌不拔，比喻清雅不屈名士的竹子；象征著文明與財富、藝術與格調的陶瓷；象征著精致、高貴和華麗，文化、文明和藝術的絲綢。

在現代消費電子產品外觀材質的選用上，首要考慮的是產品的外觀要求和功能需求；CMF 設計師通常會關注用戶的使用體驗：手感、質地、顏色、光澤等因素，根據產品的功能和使用環境來匹配適用的材質，同時需要考慮到產品的生產工藝和制造成本，隨著環保意識的提高， CMF 設計師還會考慮材質的環保性，例如選擇可回收利用或可降解的材質。

Vivo 公司于2022 年12 月發布的vivo S16 系列手機，配有顏如玉、煙花、玄黑三款機型具有不同材質的背殼。其中顏如玉（圖5）是本次的主打機型；“顏如玉”出自《昭明文選》中收錄的漢代《古詩十九首》之十二《東城高且長》“燕趙多佳人，美者顏如玉”， 形容女子的美貌和氣質如同美玉一樣。vivo S16 的“顏如玉”是以和闐玉青白玉作為底色，呈現了一種淡青色的美感，低飽和度的色調，搭配若隱若現的“煙青玉紋”，讓這款手機看起來相當的清新、典雅，vivo 的S 系列其定位為輕薄自拍手機，主要的目標人群是愛美愛自拍的年輕女性，命名正切中了目標人群的特質；vivo S16 “顏如玉”采用的材質是所謂“玉質玻璃”的特種玻璃，相比普通玻璃通透但缺乏質感，S16 的“玉質玻璃”通過細致打磨和微米級精細筆觸帶來了含蓄色澤，使之無論在手感還是觀感上由內向外散發羊脂般的溫潤感，其感受與“玉”的氣質相吻合；“顏如玉”通過 14 層納米鍍膜，將表面的反射率最高提升至3.25 倍，使其在表現玉石紋理的同時還獲得了天然玉石所不具有的通透感，相較天然和闐玉莫氏硬度6 ～6.5被稱為軟玉，“顏如玉”的“玉質玻璃”通過將玻璃材料與鋁及其他金屬離子混合，形成硬度更高的材料，在日常使用中不易被磨損、刮花。

圖5 vivo S16 顏如玉

魅族公司于2020 年5 月8 日發布的魅族17 Pro 系列手機，配有烏金、定白、天青、月白天青四種顏色（圖6），機身都為煅燒陶瓷材質。其中天青為模仿宋代汝窯瓷器的主推款式，還特別推出了“魅族17 Pro 曉芳窯藝術典藏版”，其介紹為“天青，千年前的色彩奇跡「雨過天青云破處，這般顏色做將來」，天青釉，汝窯的靈魂配色。”汝瓷位居宋代“汝、官、哥、鈞、定”五大名窯之首，在中國陶瓷史上素有“汝窯為魁”之稱，北宋時期皇家主要代表瓷器。根據記載汝瓷的釉料是以名貴瑪瑙為釉：“汝窯，余嘗見之，實為瑪瑙末入釉，汁水瑩厚如堆脂，然汁中棕眼隱若蟹爪，其釉色有天青、粉青，還有蔥綠和天藍等。”[3]因此汝瓷釉面隱現出一種柔和含蓄的光澤，它既不同鈞瓷的乳光，也不同哥窯的脂光，而是一種類似古玉般內蘊的光澤。魅族17 Pro 系列手機為該公司2020 年度的旗艦機型，代表了其最高端的產品，采用汝瓷概念的陶瓷機身讓其在高端旗艦機型激烈的市場競爭中具有一種十分獨特的優勢，尤其是對于喜歡溫潤質感的用戶和氣質典雅的高端人士而言，使用陶瓷機身的手機別有一番意境。

圖6 魅族17 Pro系列手機

2.3 在消費電子產品設計的表面處理中運用中國元素

根據考古發現中國是世界上最早發現并使用天然漆的國家，在距今六、七千年前的新石器時代河姆渡遺址第三文化層中發現一件朱漆碗，是中國現知最早的漆器；在青銅時代，我國就發明了熱浸鍍，在河南安陽商代殷墟發掘中，出土了多具“虎面銅盔”，這些用紅銅制成的頭盔，內部紅銅完整，外面都鍍有一層厚錫，歷經3400 多年，出土時錫層仍光耀如新，因銅上鍍錫的錫層是陽極性鍍層，所以抗蝕性能良好。由此可知華夏先民在中華文明的初期已經在造物的過程中對器物的表面進行處理，使器物達到美觀耐用效果。

現代消費電子產品在表面處理設計方面，選用恰當的表面處理工藝能有效地提升產品的整體品質，在滿足產品的審美需求的同時，采用表面處理的方式以低成本的材料高成本材料的外觀效果，從而很好地控制產品的成本，使之與產品的定位相匹配。

2019 年京東電腦數碼聯合京東非遺打造的一場“國風奇物志”活動中，華碩展出了一款“云中鶴”版MB16AC 便攜顯示器（圖7），以第一批入選國家級非物質文化遺產名錄VIII-54 的福建脫胎漆器髹飾技藝獨家定制；福州脫胎漆器髹飾技藝作為脫胎技藝同髹漆藝術相結合的產物，色彩瑰麗，具有光亮如鏡的美感，造型樸雅大方、渾厚有力，嵌飾對比強烈、箔間罩染幽艷，探漆色彩熱烈、措擦拋光潤澤。還有光亮美觀、不怕水浸、不變形、不褪色、堅固、耐溫、耐酸堿腐蝕等優點[4]。“云中鶴”版MB16AC，全身漆黑鏡面設計中央是金色的ASUS 標志，右下角的云中鶴圖案，在脫胎漆器髹飾技藝下活靈活現，整體小巧玲瓏；MB16AC 便攜顯示器的定位是“纖薄時尚、輕盈隨行”工作擴展工具，適合經常出行的用戶，而脫胎漆器髹飾技藝，由于在其制作過程中有脫去泥胎只留下漆布胎的步驟，故而成品除了色澤美麗還具有輕巧堅固的特點，結合云中鶴圖案，賦予了與MB16AC 便攜顯示器來去自如，瀟灑如云的氣質，深刻地貼合了產品的市場定位。

圖7 “云中鶴”版MB16AC便攜顯示器

3 結語

通過本文，我們發現中國元素在消費電子產品CMF 設計中扮演著重要的角色。合理應用中國元素可以有效提升產品的文化價值和差異化優勢，從而提高產品的市場競爭力。未來研究方向應包括深入挖掘中國元素在消費電子產品CMF設計中的應用潛力、探討如何將中國元素與現代科技更有效地結合以及如何更好地傳承和弘揚中華文化等方向展開深入研究。同時，設計師需要加強對中國傳統文化的理解和研究，以便更好地掌握和應用中國元素，以提高產品的文化內涵和獨特性，從而更好地滿足消費者的需求和期望；設計師需要注重對中國元素的創新和改造，以使其更符合現代審美和設計理念，中國元素的應用并不是簡單地堆砌和貼標簽，而是需要真正深入理解和尊重傳統文化，并將其與現代設計理念有機地融合在一起；設計師需要關注產品的用戶體驗和功能性，確保產品不僅具有高度的文化內涵和獨特性，同時還能夠滿足用戶的需求并提供良好的使用體驗；設計師還需要注重產品的整體性和協調性，確保中國元素的應用與產品整體設計風格相一致，以及與用戶需求和品牌形象相符合。