飛 鳥

張石然

媽媽,這么多年了,我終于又萌生出了

一對飛鳥的翅膀,在北愛爾蘭腹地潮綠的草甸上

飛翔。媽媽我在這里找到一個丟掉的春天

我們忘掉的燕子在這里剪開它們的泥巢

有羊群在吃草。我腳下的道路是無盡,媽媽

十年前誰能想到我為了一個遙遠的名字

在貝拉基崎嶇不平的小路上徒步了

兩小時

為了在一個陌生的國度,把你我從生活里解救出

我們是水流之下無數的青苔像發絲

茂盛地長起

在春日午后得到神的蔭蔽。我們為了錢幣

典當過自己魔法的寶盒。金色的樹枝

插在土里。

為什么要去遠方?為什么要去一個家鄉沒有名字

的地方?我為了選擇曾向神靈占卜

早春的道路是無盡的煙火與泥土。

炊煙在遠方升起。為了去往遠方的

炊煙里

我在一條沒有名字的道路上無盡地走著

為什么這樣走過一段生活?撅土,施肥,耕種

四月的愛爾蘭是無盡的影子飄蕩

我走在遠方里,不能沒有遠方而活著

媽媽,我必須要回來生活

才能像飛鳥一樣繼續寫作