外國(guó)友人逛“非遺”

張敏敏 景立婷

煙臺(tái)格“外”好，快樂過(guò)大年。1月5日，外國(guó)友人春節(jié)文化體驗(yàn)活動(dòng)走進(jìn)煙臺(tái)高新區(qū)，來(lái)自日韓等國(guó)留學(xué)生打卡“黃河大集”，逛非遺文創(chuàng)展，感受“仙境海岸 品重?zé)熍_(tái)”獨(dú)特文化魅力。

“趕大集，備年貨”是北方地區(qū)春節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗之一。為叫響“好客山東·好品山東”齊魯名片，營(yíng)造歡樂祥和的節(jié)日氛圍，展示煙臺(tái)高新區(qū)豐富的手造非遺文創(chuàng)資源，2023煙臺(tái)高新區(qū)冬季黃河大集暨第二屆金福年貨美食節(jié)啟動(dòng)，外國(guó)友人正好趕上了熱鬧的啟動(dòng)儀式。

儀式上，舞蹈《達(dá)坂城的姑娘》、古琴《流水》、京劇《狀元媒》、二胡齊奏《贊歌》、藏族舞蹈《快樂格桑拉》等具有中華傳統(tǒng)文化特色的節(jié)目依次上演，引人入勝，讓外國(guó)友人體會(huì)到了中國(guó)文化的博大精深和獨(dú)特魅力。

在藍(lán)色智谷創(chuàng)業(yè)1號(hào)非遺展廳，集中展示了富有煙臺(tái)特色的剪紙、葫蘆、陶藝、布藝、銀壺、染織、糖畫等非遺文創(chuàng)產(chǎn)品以及面點(diǎn)、飲品、煙臺(tái)紅薯、膠東花餑餑、杠子頭火燒等特色美食產(chǎn)品。如此豐富多彩的展示，給外國(guó)友人打開了“新世界大門”。學(xué)剪紙技藝，學(xué)做糖畫，請(qǐng)教杠子頭火燒的做法，大家忙得不亦樂乎。

來(lái)自魯東大學(xué)的韓國(guó)籍外教吳俊馨跟茶藝師王駿瀅學(xué)習(xí)宋代點(diǎn)茶技藝，注水、擊浮、搗碎、篩茶、調(diào)膏、加水、點(diǎn)茶，雪沫乳花，細(xì)品留香……她在自己的茶上寫上了“中國(guó)”二字，以此表達(dá)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的喜愛。

“非常高興能參加今天的體驗(yàn)活動(dòng)，我看了京劇等演出，還體驗(yàn)了剪紙、茶文化等，度過(guò)了十分有意義的時(shí)間。我覺得這個(gè)活動(dòng)非常有意義，能夠幫助我們?cè)鲞M(jìn)對(duì)中國(guó)文化的理解。”來(lái)自魯東大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院韓國(guó)留學(xué)生鄭娜映說(shuō)。

參加了如此豐富多彩的文化體驗(yàn)活動(dòng)后，來(lái)自山東商務(wù)職業(yè)學(xué)院的老撾留學(xué)生Lena興奮地給大家分享了老撾的傳統(tǒng)文化和生活習(xí)慣，她說(shuō)：“非常高興能來(lái)這里參加活動(dòng)，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)我們欣賞了很多精彩的中國(guó)歌曲表演，我非常激動(dòng)，我喜歡現(xiàn)場(chǎng)的一切。”

活動(dòng)結(jié)束后，外國(guó)友人被煙臺(tái)厚重的文化、精巧的非遺制作所吸引，紛紛在Twitter、Facebook、YouTube等個(gè)人社交平臺(tái)發(fā)布推文，利用其自身影響力助推中國(guó)文化走向世界舞臺(tái)。

Friendly Yantai invited foreign friends to celebrate Spring Festival. On January 5， the event of Foreign Friends Experiencing Spring Festival Culture was held in Yantai High-tech Development Zone. International students from Japan， South Korea， and other countries visited cultural and creative exhibitions of intangible heritage at the “Yellow River Fair” to feel the unique cultural charm of “Coastal Wonderland and Quality Brands in Yantai”.

“Going to market fair for special purchases for the Spring Festival” is one of the traditional Spring Festival customs in northern China. To get the name card of“Friendly Shandong， High-quality Shandong” well known， to create a joyful and peaceful festive atmosphere， and to showcase the cultural and creative resources of the rich handicraft intangible heritage of Yantai High-tech Development Zone， 2023 Yantai High-tech Development Zone Winter Yellow River Fair and the Second Jinfu New Year Food Festival were launched， and the foreign friends happened to be at the lively launch ceremony.