世界遺產(chǎn)視角下廣州第一公園舊址價(jià)值研究*

韓博雅 周翌屹 HAN Boya ZHOU Yiyi

廣州第一公園舊址是我國(guó)造園史和城市史上第一座真正意義的“城市公園”，是廣州近代城市中軸線的發(fā)端，與20 世紀(jì)上半葉我國(guó)社會(huì)重大變革過(guò)程中的諸多歷史事件直接關(guān)聯(lián)，擁有獨(dú)特的歷史文化價(jià)值。作為中華文明從農(nóng)耕社會(huì)向工業(yè)社會(huì)轉(zhuǎn)型的重要物證，其在中華文明標(biāo)識(shí)體系中具有里程碑意義。從世界遺產(chǎn)視角出發(fā)研究其遺產(chǎn)價(jià)值體系，辨析其價(jià)值載體，以明確其價(jià)值，推動(dòng)其得到有效保護(hù)和傳承。

世界遺產(chǎn)；城市公園；價(jià)值體系

0 引言

廣州第一公園舊址位于廣州市越秀區(qū)連新路8號(hào)，現(xiàn)為廣州人民公園，占地面積4.46hm2。1918年，廣州市市政公所選定清代撫署舊址建設(shè)第一公園，由我國(guó)近代著名建筑師楊錫宗主持設(shè)計(jì)。1921年，第一公園建成，1926年更名為中央公園，1966年更名為人民公園。經(jīng)多次空間調(diào)整，形成現(xiàn)今格局。

第一公園舊址是廣州歷史上最早的綜合性公園，已有百余年的發(fā)展歷程，在我國(guó)近代造園史上具有十分重要的地位，是廣州傳統(tǒng)中軸線的發(fā)端。1921—1937年，其是許多重大革命相關(guān)事件的發(fā)生場(chǎng)所。目前針對(duì)第一公園舊址的研究主要為公園功能和屬性、在廣州近代城市空間中的地位、我國(guó)近代園林史等方面。在既有研究的基礎(chǔ)上，本文引入世界遺產(chǎn)價(jià)值研究理論與評(píng)價(jià)體系，提煉第一公園舊址的重要價(jià)值，對(duì)于判斷其在我國(guó)文化與文明發(fā)展史上的地位、厘清遺產(chǎn)價(jià)值載體，以及后續(xù)保護(hù)、展示和利用均具有積極意義。

1 世界遺產(chǎn)視角下的價(jià)值體系框架

《實(shí)施＜世界遺產(chǎn)公約＞操作指南》對(duì)文化遺產(chǎn)的突出普遍價(jià)值有6條相應(yīng)規(guī)定，為第一公園舊址價(jià)值研究提供了切入角度與方法。在第一公園舊址時(shí)空范圍內(nèi)，對(duì)價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行判斷，在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步分析支撐價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的價(jià)值特征，最后歸納支撐價(jià)值及其特征的載體。該研究方法突破學(xué)科局限，以更宏觀、文明的視角分析第一公園舊址的價(jià)值，以及支撐價(jià)值的物質(zhì)載體，解決了歷史文化保護(hù)傳承工作中“為什么保”和“保什么”的重要問(wèn)題。

2 世界遺產(chǎn)視角下廣州第一公園舊址價(jià)值

2.1 時(shí)空界定

1918年，廣州市市政公所成立后，發(fā)出《廣州市市政公所第1號(hào)布告》，選定舊撫署建設(shè)第一公園，由楊錫宗設(shè)計(jì)。1921年10月12日，第一公園建成，然而“成立時(shí)間倉(cāng)促，且為經(jīng)濟(jì)所限，致使園中一切景物，多未建設(shè)完備，繼后逐步改良”。此后，第一公園持續(xù)建設(shè)，小品建筑逐漸落成，景觀空間得到豐富，形成延續(xù)至今的公園整體格局。根據(jù)現(xiàn)存1937年的公園平面圖，平面布局與設(shè)計(jì)圖基本吻合，因此將第一公園舊址遺產(chǎn)時(shí)空界定為1918—1937年的公園范圍與平面布局（見圖1，2）。

1 第一公園舊址遺產(chǎn)空間演變示意

2 第一公園舊址遺產(chǎn)時(shí)空范圍（1918—1937年）

2.2 價(jià)值體系框架

引入世界遺產(chǎn)的價(jià)值體系框架，對(duì)第一公園舊址的遺產(chǎn)價(jià)值進(jìn)行整體解讀，分別對(duì)應(yīng)價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)，可將其總結(jié)為交流、見證、典范、關(guān)聯(lián)4個(gè)方面。

2.2.1 交流價(jià)值：我國(guó)南部商都

第一公園舊址是我國(guó)第一座由國(guó)人引入西方設(shè)計(jì)理念建造的城市公園。1918年，楊錫宗自美國(guó)康奈爾大學(xué)攻讀建筑學(xué)學(xué)成歸國(guó)，接受了學(xué)院派的建筑學(xué)教育。1921年，受孫科邀請(qǐng)被聘為廣州市市政公所技士，并將所學(xué)投入第一公園的設(shè)計(jì)工作中。公園以西式設(shè)計(jì)手法為主導(dǎo)，采用法國(guó)幾何規(guī)整式布局，十字交叉道路系統(tǒng)呈中軸對(duì)稱布置。不同于1902年建造的上海虹口公園、1908年建造的上海法國(guó)公園（現(xiàn)復(fù)興公園）、1917年建造的天津法國(guó)公園等租界內(nèi)的西式風(fēng)格公園，楊錫宗作為學(xué)成歸國(guó)的本土設(shè)計(jì)師，在第一公園設(shè)計(jì)實(shí)踐中推動(dòng)了中西文化的交匯與共融，深刻影響了廣州近代城市園林的發(fā)展。

在造園風(fēng)格上，第一公園舊址是我國(guó)首次采用法國(guó)勒·諾特爾式造園形式的公園。占地面積約8.2hm2，采用幾何圖案式布局，在場(chǎng)地南北、東西向各設(shè)1條主路，并設(shè)12條支路與主路形成方格路網(wǎng)，構(gòu)成幾何對(duì)稱的平面格局。不同于中式造園藝術(shù)，其未響應(yīng)場(chǎng)地原有條件，而是對(duì)地形進(jìn)行大規(guī)模調(diào)整，填平原有池沼，沿南北中軸線依次設(shè)置公園大門、噴水池、音樂(lè)亭，形成新的景觀序列。參考法式造園手法，公園四周設(shè)通花欄桿以便內(nèi)外視線自由。公園主入口設(shè)于場(chǎng)地南側(cè)惠愛(ài)路上，大門采用意大利三間柱墩式設(shè)計(jì)及巴洛克裝飾風(fēng)格。

在公園設(shè)施上，第一公園舊址是我國(guó)最早設(shè)置網(wǎng)球場(chǎng)、音樂(lè)亭、玻璃溫室（擬建）等西式功能要素的城市公園之一。其西式公園設(shè)施將西方運(yùn)動(dòng)、音樂(lè)欣賞、植物觀賞等休閑方式引入我國(guó)城市市民生活。

2.2.2 見證價(jià)值：見證我國(guó)社會(huì)從農(nóng)耕文明向工業(yè)文明的轉(zhuǎn)型

第一公園舊址是我國(guó)自農(nóng)耕文明向工業(yè)文明轉(zhuǎn)型的見證。第一公園的建設(shè)啟動(dòng)于1918年，完成于1921年，時(shí)值我國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)耕文明向工業(yè)文明轉(zhuǎn)型之際。1919年，林云陔于《建設(shè)》雜志發(fā)表文章，指出廣州市民終日忙碌，未免過(guò)于疲勞，應(yīng)該注意休養(yǎng)與娛樂(lè)。第一公園舊址滿足了進(jìn)入工業(yè)時(shí)代以來(lái)市民在休養(yǎng)與娛樂(lè)方面產(chǎn)生的新的、必要的需求，是城市進(jìn)入工業(yè)文明過(guò)程中創(chuàng)造優(yōu)雅城市景觀、改善城市人居環(huán)境的見證。

第一公園舊址是我國(guó)自封建制度向民主主義制度轉(zhuǎn)型的見證。廣州是辛亥革命的策源地。辛亥革命后，我國(guó)進(jìn)入新階段，在近代造園史上表現(xiàn)為公園面向市民和公眾開放。近代公園與古代皇家園林和私家園林的本質(zhì)區(qū)別在于，前者是近代城市化和社會(huì)化發(fā)展的產(chǎn)物，具有開放性、平民化和多功能性。1918年，廣州市市政公所建立，第一公園舊址選址于封建衙署舊址，重新整飭后面向公眾開放，空間、結(jié)構(gòu)、區(qū)位、功能的巨大反差是封建專制制度的衰落在城市空間上的體現(xiàn)。

第一公園舊址是廣州近代城市軸線形成的見證。廣州是最早的通商口岸城市和最早的近代化城市之一。1912年，廣州市市政廳針對(duì)城市空間提出“突破舊格局，開拓新秩序”，通過(guò)“興修城市公園”“拆城墻修馬路”“市政中樞營(yíng)建”“治理濠渠水系”及“建設(shè)內(nèi)港長(zhǎng)堤”等措施，完成了廣州城市傳統(tǒng)空間向近代化轉(zhuǎn)型的過(guò)程。包括第一公園舊址在內(nèi)的城市公園不僅大大疏解了廣州城市空間，而且強(qiáng)調(diào)了以中山紀(jì)念堂為中心的城市軸線。第一公園舊址是新城市軸線上第一個(gè)完成的標(biāo)志性建筑。

2.2.3 典范價(jià)值：我國(guó)歷史上第一座真正意義的城市公園

廣州第一公園舊址位于城市中心位置，是最早規(guī)劃建成、全新修建的規(guī)模宏大、綜合功能齊全的近代公園，是廣州，乃至全國(guó)歷史上最早的綜合性公園，經(jīng)過(guò)百余年的發(fā)展沿用至今，在我國(guó)近代園林史上具有典范地位。廣州古城內(nèi)原有建筑密布、街巷空間狹小，整座城市呈現(xiàn)擁擠形態(tài)。位于城中心的第一公園舊址為擁擠的城市提供寶貴的開放共享空間。第一公園舊址與越秀公園同處軸線位置，兩園面積相加達(dá)數(shù)萬(wàn)平方米，組成城中主要的綠化空間。第一公園舊址除植被外，還有新式茶亭、音樂(lè)亭、水池、噴泉、網(wǎng)球場(chǎng)等設(shè)施，為市民提供娛樂(lè)、休憩、教育、商業(yè)、文化、社會(huì)及政治活動(dòng)空間。

在城市空間規(guī)劃上，第一公園舊址是孫中山先生參考?xì)W美打造“花園城市”計(jì)劃的重要公共空間。1918年，孫中山先生在《實(shí)業(yè)計(jì)劃》中提出將廣州打造為“南方大港”和“花園城市”，使廣州在成為工商業(yè)中心的同時(shí)，成為“供給美景以?shī)示尤恕钡穆糜沃行摹?919年，孫科在《建設(shè)》雜志發(fā)表《都市規(guī)劃論》，對(duì)歐美城市發(fā)展的主要特點(diǎn)及歐美近代城市規(guī)劃理論的最新成果進(jìn)行論述，其中包含對(duì)英國(guó)“田園城市”研究和實(shí)踐的論述。在1919年完成的《建國(guó)方略》中，孫中山先生倡導(dǎo)在廣州建立“現(xiàn)代居住城市”，并堅(jiān)信廣州可規(guī)劃為擁有美妙公園的“花園都市”。二者對(duì)“田園城市”的理解客觀上促進(jìn)了廣州城市規(guī)劃對(duì)公園建設(shè)的重視，直接推動(dòng)了廣州第一、二、三公園的規(guī)劃與建設(shè)。

2.2.4 關(guān)聯(lián)價(jià)值：與國(guó)內(nèi)外重要思潮和重大歷史事件直接關(guān)聯(lián)

第一公園舊址與我國(guó)20世紀(jì)初諸多新民主主義革命重大事件直接關(guān)聯(lián)。自建成以來(lái)，承擔(dān)政府、軍隊(duì)和人民群眾大規(guī)模集會(huì)、慶展等社群功能，是20世紀(jì)初我國(guó)革命相關(guān)事件的發(fā)生場(chǎng)所。

第一公園舊址與國(guó)際思潮影響下的重大事件直接關(guān)聯(lián)。舉辦于第一公園舊址的首次國(guó)際婦女節(jié)紀(jì)念活動(dòng)是我國(guó)婦女運(yùn)動(dòng)先驅(qū)——何香凝發(fā)起的婦女解放重要活動(dòng)。

2.3 遺產(chǎn)載體辨識(shí)

在劃定的時(shí)空范圍內(nèi)，第一公園舊址（1918—1937年）的遺產(chǎn)載體分為3類，即空間路網(wǎng)格局、歷史植物、文化史跡（見表1，圖3～5）。

表1 第一公園舊址遺產(chǎn)價(jià)值載體構(gòu)成

3 空間路網(wǎng)格局要素示意

4 歷史植物要素示意

5 文化史跡要素示意

3 結(jié)語(yǔ)

第一公園舊址于2021年被廣州市政府評(píng)為市級(jí)文物保護(hù)單位，是重要的城市文化資源。本文以世界遺產(chǎn)視角對(duì)第一公園舊址的價(jià)值進(jìn)行分析，在價(jià)值體系框架下明確其價(jià)值載體。從“基于價(jià)值的保護(hù)”出發(fā)，解決歷史文化保護(hù)與傳承工作中“保什么”“為什么保”的根本問(wèn)題，并為“怎么保”提供學(xué)術(shù)支撐。