Maxime Joly John Newton 尚曉蕾
當(dāng)年初見時,他是橫空出世的“足球神童”。如今,他在巴黎圣日耳曼俱樂部(PSG)的昔日隊友梅西(Messi)和內(nèi)馬爾(Neymar)均已離開,他本人則剛剛就任法國國家足球隊隊長,此時的基利安·姆巴佩(Kylian Mbappé)正在思考成為一代棟梁之后的責(zé)任與特權(quán)。

連帽衫 T 恤 均為Dior

夾克 T恤 褲子 均為Dior 腕表 宇舶表×村上隆聯(lián)名款

大衣 毛衣 襯衫 褲子 皮靴 均為Dior 腕表 宇舶表×村上隆聯(lián)名款

夾克 襯衫 牛仔褲均為Dior腕表 宇舶表×村上隆聯(lián)名款

夾克 襯衫 牛仔褲均為Dior腕表 宇舶表×村上隆聯(lián)名款
25歲的基利安·姆巴佩正處在人生的轉(zhuǎn)折點。作為后梅西時代巴黎圣日耳曼俱樂部的核心主力、法國國家足球隊的隊長以及“世界最佳球員”這一稱號無可爭議的繼任者,每個人都想問他:接下來呢?
基利安· 姆巴佩渾身酸痛。這是2023年11月的一天,昨晚,姆巴佩效力的巴黎圣日耳曼隊在王子公園體育場(Parc des Princes )進行的一場歐洲冠軍杯小組賽中與紐卡斯?fàn)栮犆銖姶虺善骄帧D钒团鍛{借傷停補時階段罰進的一粒點球為全場表現(xiàn)不盡如人意的圣日耳曼隊拿到了寶貴一分。此刻我面前的姆巴佩穿著一件樸素的黑色T恤和一件寬松的粉彩色喬丹運動服,袖口處隱約露出宇舶大爆炸“一鍵式”腕表(Hublot BigBang One Click),即使傷病纏身,他也沒有表露出絲毫不適。“足球讓人情緒復(fù)雜,你要很快忘掉所有愉快的和不愉快的經(jīng)歷,”他告訴我,“你必須消化一切,讓自己重新振作。”
賽后身體出現(xiàn)幾處傷痛對姆巴佩來說已經(jīng)是習(xí)以為常的事情,畢竟,剛滿25歲的他已經(jīng)出戰(zhàn)了400多場足球界的頂級賽事。姆巴佩青少年時期曾在摩納哥足球俱樂部(AS Monaco)效力并一舉成名,19歲時已經(jīng)跟隨法國國家隊奪得了世界杯冠軍。2017年,他以2.15億美金的價格轉(zhuǎn)會巴黎圣日耳曼俱樂部,成為該俱樂部連續(xù)兩個賽季包括內(nèi)馬爾和梅西在內(nèi)的全明星陣容中身價最高的球星。他是巴黎圣日耳曼隊有史以來進球數(shù)最多的球員,并且看起來遲早會在法國國家隊獲得同樣的稱號。(同時,他還是有史以來獲得金球獎——Ballon dOr——提名的球員中最年輕的一位)。
姆巴佩說,在那段時間讓他學(xué)會了如何讓自己的身體保持最佳狀態(tài):比賽前要進行更多的拉伸,比賽后要花更多的時間在理療師的幫助下進行恢復(fù)。“正是所有這些并不顯山露水的工作讓我有能力連續(xù)參加高強度比賽,并且更容易從傷病中恢復(fù)。”他告訴我,同時強調(diào),與有些球員不同的是,他更愿意嚴(yán)格區(qū)分職業(yè)生活和私人生活的空間。“我家里有個設(shè)備齊全的健身房,但我更愿意盡可能在訓(xùn)練中心把我要做的訓(xùn)練都完成,哪怕要待到很晚。人的精神狀態(tài)也是需要恢復(fù)的。在俱樂部就意味著你在工作,而家是一個舒適的地方,可以讓我更放松,也有更多時間陪伴平時很少能在一起相處的家人。”
這個賽季對姆巴佩來說是一個新時代的開啟。7月,梅西離開巴黎圣日耳曼俱樂部,轉(zhuǎn)會到美國職業(yè)足球大聯(lián)盟(MLS)的邁阿密國際俱樂部(Inter Miami)。一個月后,內(nèi)馬爾轉(zhuǎn)會到了沙特阿拉伯的阿爾希拉爾(Al-Hilal)俱樂部。他們二人的離去也標(biāo)志著世界足壇最令人聞風(fēng)喪膽的鋒線陣容宣告瓦解;作為歐洲最昂貴的球隊之一,昔日巨星云集的巴黎圣日耳曼,如今至少在大多數(shù)分析家看來,只剩下姆巴佩的過人天賦可以依靠。“2023年夏天,有許多將來肯定能夠名垂青史的偉大球員都離開了歐洲,我們正在進入一個全新的時代,”姆巴佩說,“這種現(xiàn)象也是這項運動生命周期的一部分,總有一天也會輪到我離開的。但我并不擔(dān)心這些變化。我要考慮的只是如何繼續(xù)我的職業(yè)生涯,走我自己的路。”
姆巴佩非常注重保持自己個人形象的方方面面,同時也知道如何向全世界展示自己。不過,在我們的對話中,我始終無法忽視他身上那種孩子般的熱情以及他對獲勝的執(zhí)念。“對勝利的渴望、超越所有可能的極限、成就一番偉大事業(yè),這些想法在我的腦子里已經(jīng)根深蒂固了。我覺得這都?xì)w功于我在場內(nèi)和場外受到的教育和指導(dǎo),有了這些幫助,我才能成長為一名球員和一個男人,”姆巴佩說,“有一點我們往往會忘記——我們踢球的時候,內(nèi)心永遠(yuǎn)都是小孩。我們踢球的水平會變,但心態(tài)不會。那種熱情無論經(jīng)過多少年都是永恒不變的。”
盡管姆巴佩連續(xù)5個賽季位居法甲射手榜榜首——去年他踢進了29個球,幫助巴黎圣日耳曼以微弱優(yōu)勢擊敗了意料之外的競爭對手朗斯競技(Lens )俱樂部,拿下了聯(lián)賽冠軍——但他最近一直在說希望自己能夠成長為一名更全面的球員。“這并不讓我驚訝,因為他是個完美主義者,也是個爭強好勝的人。他總是想多踢多練,想在每個領(lǐng)域都表現(xiàn)得更優(yōu)秀。”法國隊主教練迪迪埃·德尚(Didier Deschamps)說。比如,頭球起初并不是姆巴佩的諸多強項之一,但德尚注意到他在這方面的進步非常明顯,2022年卡塔爾世界杯上法國隊對陣澳大利亞隊那場比賽中姆巴佩的進球就是最好的證明。“即使他之前的進球數(shù)已經(jīng)讓人嘆為觀止了,他似乎還是能不斷進步。”德尚說。
姆巴佩采用了一種更全面的訓(xùn)練方法。“我認(rèn)為,在技術(shù)層面——比如提高你的左腳或頭球能力——之外,最重要的是要拓展你對這項運動的眼界,”他說,“與六七位不同的教練合作過之后,我也學(xué)到了六七種不同的訓(xùn)練方法來提升自己比賽時各個方面的表現(xiàn),并且不斷成長。為了保持正確的心態(tài),你需要學(xué)會傾聽與適應(yīng)。”姆巴佩說,他自己的心態(tài)和應(yīng)對比賽的方式都是通過聽取他在職業(yè)生涯中遇到的許多優(yōu)秀運動員的建議而得來的,羅杰· 費德勒(Roger Federer )、凱文· 杜蘭特(Kevin Durant )、拉斐爾· 納達爾(RafaelNadal)、尼古拉·卡拉巴蒂奇(Nikola Karabatic)和諾瓦克·德約科維奇(Novak Djokovic)等等都讓他受益匪淺。他開始抓住機會勇挑重任——比如最近剛剛當(dāng)上了法國國家隊的隊長。
“與以前相比最大的不同之處在于,過去我的注意力會完全集中在自己的表現(xiàn)以及我作為個人能為球隊作出什么貢獻,”姆巴佩說,“當(dāng)上隊長讓我擁有了更廣闊的新視野。”
再過段時日,姆巴佩要和隊友們一起從巴黎前往諾曼底的勒阿弗爾(Le Havre)。姆巴佩對這次短途旅行充滿期待,他剛給自己買了一臺新款索尼PlayStationPortal便攜式游戲機來消磨路上的兩個半小時。他會玩《足球經(jīng)理24》(FC 24)嗎?“我會把它裝進去的。”他笑著說。
不過現(xiàn)在他還有幾天時間可以養(yǎng)精蓄銳,為下一場比賽做準(zhǔn)備。要知道,最近很多明星球員不得不參加的比賽越來越多,所以這種休養(yǎng)生息的機會也越來越少。下個賽季中,歐冠聯(lián)賽將采用36支球隊參賽的新賽制,國際足聯(lián)也將把2026年世界杯的參賽球隊從之前的32支增加到48支,這些新舉措很可能讓已經(jīng)面臨30多場國內(nèi)聯(lián)賽外加大量國際賽事和各種商業(yè)回報豐厚的季前海外巡回賽的大牌球星們疲于應(yīng)付。國際職業(yè)足球運動員聯(lián)合會(FIFPRO)在2023年6月發(fā)布的一份報告中強調(diào),由于比賽排期過于緊湊而導(dǎo)致的恢復(fù)時間不足正在摧毀職業(yè)足球運動員的身心健康。
“我擔(dān)心我們會看到很多人的職業(yè)生涯過早結(jié)束……因為無論從身體上還是心理上來說,現(xiàn)在對他們的需求真的超出了他們能夠承受的極限。”姆巴佩在法國隊的前隊友拉斐爾·瓦拉內(nèi)(Rapha?l Varane)艱難地踢完2022年冬季舉辦的卡塔爾世界杯之后幾個月這樣告訴法國版GQ雜志。而其他球員,比如利物浦隊的維吉爾· 范迪克(Virgil Van Dijk )和效力于皇家馬德里隊的法國中場球員奧雷利安· 楚阿梅尼(AurélienTchouaméni )也表達了同樣的擔(dān)憂;曼城主教練佩普·瓜迪奧拉(Pep Guardiola)更是氣憤地指出這樣會增加球員傷病的風(fēng)險。
果然,去年11月最后一次國際賽事扎堆的時期,包括小維尼修斯(Vinicius Jr)、埃爾林·哈蘭德(ErlingHaaland )、加維(Gavi )、馬庫斯· 拉什福德(MarcusRashford)在內(nèi)的多位球星都受了傷并因此缺陣隨后的俱樂部聯(lián)賽。姆巴佩擔(dān)心,這些變化是球員、觀眾和足球管理機構(gòu)之間期待值不一致的結(jié)果。“我們現(xiàn)在的模式越來越接近美國職業(yè)籃球聯(lián)盟(NBA),他們每個賽季要安排70場比賽。個人而言,我倒不反對踢這么多場,但這樣的話,我們是不可能把每一場都踢好的,所以也不可能每一場都能滿足球迷們的期待,”姆巴佩警告說,“在美職籃,球員不會每場比賽都出場,聯(lián)盟的章程也會對球員進行負(fù)荷管理,讓球員得到充分休息,防止受傷。但是在這兒,如果我說‘我累了,周六那場球我不踢了,肯定不會有什么好結(jié)果。那些花錢買了票的觀眾可能一整個賽季只有一次機會來看你踢球,他們當(dāng)然希望看到你名副其實的表現(xiàn),這可以理解。”
“我不想說教,但是我們真的需要一起想一想,該怎么做才能拿出一個讓球員、觀眾和足球管理機構(gòu)都樂于接受的最佳解決方案。”
而眼下這位巴黎圣日耳曼隊的前鋒率先要考慮的問題是如何與俱樂部一起度過這個賽季以及今年夏天的歐洲杯。法國隊在2021年的歐洲杯上惜敗瑞士隊,止步16強,令人分外失望,因此這一屆法國隊格外渴望能夠創(chuàng)下佳績。“我們是本屆歐洲杯最受期待的球隊之一,我們已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,充滿了信心。我們在預(yù)選賽中的表現(xiàn)非常出色,現(xiàn)在我們的目標(biāo)是奪冠,”姆巴佩接著說,“今年隊里有一些極其重要的王牌球員退役了,比如雨果· 洛里斯(Hugo Lloris )和拉斐爾· 瓦拉內(nèi),但我們沒有受到影響。這也是強大的凝聚力和適應(yīng)能力的體現(xiàn)。”
此外還有今年夏天要在姆巴佩的家鄉(xiāng)巴黎舉辦的奧運會。姆巴佩很想?yún)⒓訆W運會并帶回一枚獎牌,但他知道這不是他單方面能夠決定的。“我的人生和職業(yè)生涯已經(jīng)到了一個不想強求任何事情的階段。如果需要我,我很愿意去,但如果去不了,我也能理解,”姆巴佩說,“在每一個競技體育運動員心目中,奧運會都具有特殊的意義。(2020年)東京奧運會我就很想?yún)⒓觼碇驗槲沂裁幢荣惗枷脍A,我想成為一名有所建樹的球員,在法國隊的歷史上留下我的名字。”
姆巴佩也想在足球場外書寫自己的人生故事。他知道自己有很大的社會影響力——除了曼城隊的埃爾林· 哈蘭德和皇家馬德里隊的祖德· 貝林厄姆(JudeBellingham)之外,沒有任何26歲以下的球員比他更有名——并希望將這種影響力服務(wù)于個人的社會價值觀,而不僅僅是服務(wù)于大品牌廣告商的利益。他毫不猶豫地就社會問題發(fā)表意見,在球場上和社交媒體上譴責(zé)種族主義,并質(zhì)疑足球產(chǎn)業(yè)對球員肖像權(quán)的濫用及剝削。2022年初,姆巴佩甚至兩次拒絕與隊友一起參加法國國家隊贊助商舉辦的活動;與連鎖快餐店或者體育博彩運營品牌聯(lián)系在一起,不符合姆巴佩為自己設(shè)立的人生規(guī)劃。姆巴佩與法國足協(xié)之間關(guān)于此事的極限拉扯到了2022年9月迎來高潮,法足協(xié)表示會就球員合約中的一項協(xié)議重新進行商討,在此之前,該項協(xié)議規(guī)定國家隊隊員必須參與贊助商的商業(yè)活動,并且沒有給他們提供拒絕的選項。
姆巴佩還希望像其他諸多讓他敬仰的運動員那樣專心于回饋社會。2020年,他成立了“姆巴佩激勵基金會”(Inspired by KM),該基金會為巴黎大區(qū)的98名青年提供支持,讓他們能夠通過參與文化活動和休閑活動開闊眼界,從而獲得新的機遇。“我從小到大一直接受的教育就是要傳遞愛心,回報社會。我能走到今天,天賦雖然很關(guān)鍵,但同時也是因為我足夠幸運地在恰當(dāng)?shù)臅r機遇到了對的人,”他說,“現(xiàn)在,到了我把這份能量傳遞下去的時候了,我想盡我所能幫助下一代。”
幾年前,姆巴佩在美國參加耐克(Nike)公司的一次活動時認(rèn)識了勒布朗·詹姆斯(LeBron James),并視他為榜樣。“他在職業(yè)生涯中的成就遠(yuǎn)比我輝煌,而他在賽場之外從事的活動更加鞏固了他體育界傳奇人物的地位。能夠向勒布朗這種能夠鼓舞人心的人請教,也讓我有機會調(diào)整自己的人生規(guī)劃,并且創(chuàng)造出更適合我自己的一套辦法,去盡量有效地幫助當(dāng)下的年輕人。
唯一一件姆巴佩避而不談的事情就是他的未來去向。他與巴黎圣日耳曼俱樂部的合同將于今年6月到期,歷經(jīng)了7個賽季的佳績和榮耀,緊張與沮喪,這位前鋒將再次面臨兩難選擇——是堅持下去,打造一支以自己為核心的球隊,并帶領(lǐng)巴黎圣日耳曼沖擊歐冠聯(lián)賽的冠軍,讓自己的名字永載法國足球的輝煌史冊,還是轉(zhuǎn)投其他俱樂部,換個地方發(fā)揮才能并規(guī)劃自己的未來。幾年來,他與皇家馬德里隊之間的各種傳聞從未間斷;據(jù)說沙特阿拉伯的阿爾希拉爾(Al-Hilal )俱樂部也在去年夏天向他開出了一份史上條件最豐厚的轉(zhuǎn)會合約(姆巴佩拒絕了)。
看來,無論他做出怎樣的決定,都不會僅僅是為了錢。他也不太糾結(jié)于個人的成就(盡管姆巴佩屢建奇功,但至今仍然沒有贏得過金球獎)。姆巴佩的動力更多來自于想要為他所效力的球隊贏得歐冠聯(lián)賽的冠軍,同時,他把更多精力用于思考自己身為球員如何繼續(xù)成長,而不會去關(guān)注媒體的評價或者對他未來的猜測。“我們處在一個過度消費的時代,大家對球員的期待太多了。”他解釋說。但他給自己設(shè)立的標(biāo)準(zhǔn)比其他人設(shè)立的還要高。“我已經(jīng)證明了壓力不會對我產(chǎn)生負(fù)面影響,甚至可以說我在面對壓力的時候反而發(fā)揮得更好。壓力能讓我保持最佳狀態(tài)來應(yīng)對最高級別的比賽。”

羊毛衫 襯衫 褲子均為Dior 行李箱 Rimowa