以共同的優(yōu)先事項開啟中法下一個60年

洛朗? 法比尤斯

法國前總理、現(xiàn)任憲法委員會主席洛朗·法比尤斯認(rèn)為，在危機四伏、各種緊張局勢加劇的世界中，中法兩國之間的互信關(guān)系能夠幫助應(yīng)對重大全球挑戰(zhàn)，并有助于穩(wěn)定國際危機。

“在巨大的危機中，心靈要么破碎，要么變得堅強。”這句話出自偉大的法國作家巴爾扎克的《人間喜劇》。在我們的世界正面臨著第二次世界大戰(zhàn)以來前所未有的人類災(zāi)難之際，這句話引起了特別的共鳴。安全、經(jīng)濟、環(huán)境、技術(shù)和人道主義危機接踵而至，最脆弱的人民和地區(qū)付出了沉重的代價。

今天，地緣政治緊張局勢不斷升級，和平本身也受到?jīng)_擊，到處都能感受到戰(zhàn)爭的影響：沖突加劇、缺乏安全、局勢緊張、物價上漲。對國際機構(gòu)的不信任和對國際法主要原則的質(zhì)疑與日俱增，加劇了問題的嚴(yán)重性。與此同時，在國家內(nèi)部，對法治的攻擊也在蔓延，不平等現(xiàn)象也愈演愈烈。

第二個主要問題是氣候變化，表現(xiàn)有熱浪、火災(zāi)、干旱和洪水等。法語里說，警示燈已經(jīng)亮起。除非采取強有力的、緊急的全球行動，否則目前的軌跡將指向《巴黎協(xié)定》所設(shè)定的溫度升高1.5度上限的近兩倍。我有幸起草并主持了該協(xié)定，中國在該協(xié)定的締結(jié)中發(fā)揮了重要作用。

為了應(yīng)對和平與人類生存所面臨的挑戰(zhàn)，我們需要克服分歧，努力構(gòu)建真正可持續(xù)發(fā)展的命運共同體。為了實現(xiàn)這一目標(biāo)，我想引用我們的朋友、聯(lián)合國秘書長在上屆聯(lián)合國大會開幕式上所說的話：“世界各國領(lǐng)導(dǎo)人有責(zé)任達(dá)成妥協(xié)。向新世界的過渡伴隨著不穩(wěn)定，但也為國際關(guān)系的公正與平衡開辟了新的機遇。”特別是在中國、歐洲和美國之間，當(dāng)然也不能忘記印度、巴西和所有其他國家。這種積極的局面也意味著某種全球化的終結(jié)，而有利于新的全球化，特別是歐洲在其中的地位將得到加強，并為發(fā)展真正的多邊主義開辟道路。這種多邊主義尊重所有人的利益，特別是最弱勢群體的利益，尤其是非洲國家。

今天，每個人都需要通過行動團結(jié)起來，通過合作實現(xiàn)高質(zhì)量、和平與可持續(xù)發(fā)展。法中兩國始終秉持一種合作的理念相處，這也是兩國60年來共同應(yīng)對全球挑戰(zhàn)的經(jīng)驗。盡管兩國之間存在著分歧，但法國高度重視與中國的關(guān)系，因疫情而受到影響的雙邊關(guān)系也在2023年重新啟動。法國總統(tǒng)2023年對中國的國事訪問，為雙方以合作為標(biāo)志的定期交流注入了活力，并取得了一系列具體進(jìn)展。

2023年6月，中國總理參加了在巴黎舉行的新全球融資契約峰會，這表明法中兩國不斷深化的積極合作正在帶來回報。贊比亞債務(wù)重組協(xié)議和中國宣布加入“自然與人類雄心聯(lián)盟”是兩個很好的例子，說明法中兩國能像我們在國內(nèi)所說的那樣，共同推動議程進(jìn)展。我還注意到過去一年高層交流的常態(tài)化，繼總理訪問之后，第九次法中高級別經(jīng)濟財金對話于2023年7月底在北京舉行。10月30日，法國總統(tǒng)外事顧問與中共中央政治局委員、中央外辦主任王毅舉行了第二十四次法中戰(zhàn)略對話，作為這一雙邊機制的有益延續(xù)，時任法國歐洲和外交事務(wù)部長卡特琳·科隆納也于11月前往北京，與王毅共同主持了法中高級別人文交流機制第六次會議。2023年還恢復(fù)了人文交流和航空互聯(lián)互通。中國學(xué)生和游客重返法國是一個積極的消息，我想我們都同意，法中兩國需要沿著這條道路繼續(xù)前進(jìn)。

在危機四伏、各種緊張局勢加劇的世界中，我們兩國之間的互信關(guān)系能夠幫助應(yīng)對重大全球挑戰(zhàn)，并有助于穩(wěn)定國際危機。在我看來，我們的目標(biāo)表明，敵對與沖突并非不可避免，我們可以與其他國家一起，圍繞一個積極的議程開展工作，以應(yīng)對共同的挑戰(zhàn)。2024年，我們慶祝兩國雙邊關(guān)系60周年，這將是法中關(guān)系的重要一年，也是世界的重要一年。1964年1月27日，法國總統(tǒng)戴高樂做出了選擇，“在證據(jù)和理性面前”，開啟了與中華人民共和國的外交關(guān)系渠道。60年后，同樣的邏輯使我們將已經(jīng)取得巨大發(fā)展的中國視為解決全球問題和國際危機的重要伙伴。中國的60年是一個輪回，現(xiàn)在，面臨下一個輪回，我們應(yīng)重申我們共同的優(yōu)先事項。

我們將以恢復(fù)人文交流來紀(jì)念兩國關(guān)系60周年。2024年舉辦的法中文化旅游年會重點關(guān)注兩國之間的旅游和文化合作；2024年夏季奧運會和殘奧會將在巴黎舉行。同時，共同應(yīng)對氣候和生物多樣性問題也是非常有意義的，因為這將標(biāo)志著這一新階段的到來。無論是從象征還是從實際意義上來說，這是對我們雙邊關(guān)系具有重要意義的一年，這些眾多的活動都將是點睛之筆。我們兩國首腦的互訪將標(biāo)志著這一文化里程碑的實現(xiàn)。2015年，習(xí)近平主席引用了法國著名作家維克多·雨果的名言：“最大的決心會產(chǎn)生最高的智慧。”本著這一精神，不只是法國、中國，世界各國必須致力于更好地保護(hù)環(huán)境與和平等人類面臨的基本挑戰(zhàn)，共同采取具體措施，建設(shè)一個有韌性、公平、平衡和可持續(xù)的世界。

（本文編輯自作者在“中歐美智庫合作論壇·2023巴黎對話”上的發(fā)言，標(biāo)題為編者所加）

洛朗·法比尤斯 法國前總理、現(xiàn)任憲法委員會主席