Travel in China (2): 初識昆曲
2024-05-14 00:00:00沐曈
閱讀(快樂英語中年級) 2024年3期
On Women’s Day，Sally和Jolly陪同媽媽來到了昆曲（Kun Opera）的發源地——蘇州昆山。媽媽是個昆曲迷，Sally和Jolly從小耳濡目染，也對昆曲充滿了興趣。讓我們跟著Sally和Jolly，一同去探尋“百戲之祖”昆曲的美妙韻味吧。
Kun Opera is one of the oldest operas in China. It was born in the late Yuan Dynasty around the area of Kunshan， Suzhou. Now it becomes more popular among young people.
“Please listen to Kun Opera.”是一個祈使句。英語中，祈使句是用來表示請求、命令、勸告、建議等內容的句子。祈使句有以下特點：
1. 祈使句的主語（即說話的對象，也就是聽話者）為第二人稱（即you），但習慣上會被省略。
2. 祈使句的謂語動詞一律用原形。
3. 祈使句句末的標點符號一般是句號或感嘆號。
4. 表示委婉、客氣的語氣時，還可以在句首或句末加上please。但是放在句末時，please前通常加逗號。如：Listen to Kun Opera， please.
