以傳承蘊創新

學術主持：何昉" "博士/全國工程勘察設計大師/深圳大學 特聘教授兼美麗中國研究院 院長/北京林業大學園林學院 教授、博士生導師/深圳媚道風景園林與城市規劃設計院有限公司 主持規劃設計師/研究方向為風景園林規劃與設計、風景園林歷史與理論、城鄉人居生態環境學

黨的二十大擘畫了以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興的宏偉藍圖，提出“推進美麗中國建設，堅持山水林田湖草沙一體化保護和系統治理”、“中國式現代化是人與自然和諧共生的現代化”等重大戰略論斷。響應國家需求、探索美麗中國愿景實現路徑是風景園林師尤其是青年風景園林師在新時代的重大歷史使命。本專欄以\"傳承與創新：青年風景園林設計師規劃設計探索\"為主題，鼓勵青年風景園林設計師銳意創新，展示生態文明、美麗中國建設背景下風景園林國內外前沿理論探索與規劃設計實踐。

2023年4月，國際風景園林師聯合會（IFLA）現任主席Bruno Marques 和前任主席James Hayter 受邀來訪深圳大學。這也是他們在國內參加的第一次專訪，并和青年學者共同交流，本專欄刊登了他們的專文。本專欄基于國際視野，匯聚了來自全球各地的風景園林青年力量。他們來自聯合國機構、國際行業組織、高等院校、景觀設計院等。相關青年學者對風景園林前沿理論、技術的創新有著深刻的洞見與鮮活的實踐。基于研究內容的側重，本專欄文章分為“傳承”與“創新”兩個主題。

在“傳承”主題中，青年設計師主要探討歷史經驗、古典園林、文化遺產與鄉土知識的延續路徑。Bruno Marques主席基于國際視野，以毛利社區為例，為我們講述了風景園林設計中文化與社會價值的重要性；何昉、鎖秀等以如詩的意境，向讀者展示了“從西湖到湘湖，從船頭到潮頭”的第十五屆杭州園博園規劃思路；張柔然等基于游客視野，探究了江西龍虎山的遺產多元價值理解與構建。況達、周帷以仙桃新農村為例，總結了地方性知識對鄉村社區洪澇應對啟示；池慧敏從“海山仙館”說起，為讀者系統闡釋了“仙山樓閣”意象圖式的溯源與流變；在“創新”主題中，青年設計師聚焦美麗中國建設、行業困境反思、低沖擊景觀營造、人與自然關系、生態基礎設施升級等前沿話題。James Hayter與Bruno Marques兩位IFLA主席基于國際風景園林行業發展的趨勢與共性，提出風景園林行業面臨困境與希望的當代之問；劉釗啟等以服務知識協同生產為主線，探討低沖擊景觀在深圳光明科學家谷的在地性設計路徑；李天飛等次以麗水甌江河川公園規劃為例，以“GEP”增值為導向探討多要素的規劃方法；韓若楠等基于美麗中國建設目標，提出植物園規劃的創新路徑；王長宏從創造更和諧的人與自然關系入手，為讀者講述了“一件被不斷傳承與創新的事”；張一康以深圳市光明區大頂嶺綠道提升項目為例，系統介紹了深圳山水連城計劃下的生態基礎設施升級路徑。

青年設計師以嶄新的視野與真摯的熱情向讀者展示了風景園林設計如何以“傳承”蘊“創新”，在尊重歷史文脈的基礎上做到了“與古為新”。相關研究囊括了風景園林規劃設計的前沿關鍵技術，凝結了大師、專家和一線青年風景園林師的心血與智慧，具有較高的前沿性和實用性。在此，衷心感謝為本專欄編寫工作做出貢獻的專家、科研人員和編輯工作者。