說“友”

甲ｊｉǎ骨ɡǔ文ｗéｎ“友ｙǒｕ”字ｚì的ｄｅ字ｚì形ｘíｎɡ，像ｘｉàｎɡ順ｓｈùｎ著ｚｈｅ一ｙí個ɡè方ｆāｎɡ向ｘｉàｎɡ的ｄｅ兩ｌｉǎｎɡ只ｚｈī手ｓｈǒｕ，表ｂｉǎｏ示ｓｈì以ｙǐ手ｓｈǒｕ相ｘｉāｎɡ助ｚｈù。金ｊīｎ文ｗéｎ和ｈé篆ｚｈｕàｎ書ｓｈū都ｄōｕ承ｃｈéｎɡ續ｘù了ｌｅ甲ｊｉǎ骨ɡǔ文ｗéｎ的ｄｅ字ｚì形ｘíｎɡ。隸ｌì書ｓｈū沿ｙáｎ襲ｘí小ｘｉǎｏ篆ｚｈｕàｎ，只ｚｈǐ是ｓｈì字ｚì形ｘíｎɡ變ｂｉàｎ化ｈｕà較ｊｉàｏ大ｄà，演ｙǎｎ變ｂｉàｎ至ｚｈì楷ｋǎｉ書ｓｈū，已ｙǐ難ｎáｎ以ｙǐ看ｋàｎ出ｃｈū“友ｙǒｕ”字ｚì的ｄｅ原ｙｕáｎ形ｘíｎɡ。

“友ｙǒｕ”的ｄｅ本ｂěｎ意ｙì為ｗéｉ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ、友ｙǒｕ好ｈǎｏ。“友ｙǒｕ”字ｚì還ｈáｉ可ｋě以ｙǐ作ｚｕò動ｄòｎɡ詞ｃí，表ｂｉǎｏ示ｓｈì結ｊｉé交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，還ｈáｉ可ｋě以ｙǐ表ｂｉǎｏ示ｓｈì相ｘｉāｎɡ好ｈǎｏ、相ｘｉāｎɡ親ｑīｎ近ｊìｎ的ｄｅ意ｙì思ｓｉ。

漢字故事

春ｃｈūｎ秋ｑｉū時ｓｈí期ｑī，齊ｑí國ɡｕó有ｙǒｕ一ｙí對ｄｕì好ｈǎｏ朋ｐéｎɡ友ｙǒｕ：管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ和ｈé鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá。管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ家ｊｉā里ｌｉ很ｈěｎ窮ｑｉóｎɡ，又ｙòｕ要ｙàｏ奉ｆèｎɡ養ｙǎｎɡ母ｍǔ親ｑīｎ。鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá知ｚｈī道ｄàｏ了ｌｅ，就ｊｉù找ｚｈǎｏ管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ一ｙì起ｑǐ做ｚｕò生ｓｈēｎɡ意ｙì。兩ｌｉǎｎɡ人ｒéｎ賺ｚｈｕàｎ了ｌｅ錢ｑｉáｎ，管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ分ｆēｎ到ｄàｏ很ｈěｎ多ｄｕō，鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá卻ｑｕè分ｆēｎ到ｄàｏ很ｈěｎ少ｓｈǎｏ。人ｒéｎ們ｍｅｎ紛ｆēｎ紛ｆēｎ議ｙì論ｌùｎ管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ是ｓｈì個ɡè貪ｔāｎ財ｃáｉ之ｚｈī人ｒéｎ。鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá知ｚｈī道ｄàｏ后ｈòｕ，便ｂｉàｎ替ｔì管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ辯ｂｉàｎ解ｊｉě說ｓｈｕō，管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ不ｂú是ｓｈì貪ｔāｎ財ｃáｉ，而éｒ是ｓｈì家ｊｉā里ｌｉ情ｑíｎɡ況ｋｕàｎɡ不ｂù好ｈǎｏ，還ｈáｉ要ｙàｏ奉ｆèｎɡ養ｙǎｎɡ母ｍǔ親ｑīｎ。

管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ和ｈé鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá一ｙì起ｑǐ去ｑù打ｄǎ仗ｚｈàｎɡ，每ｍěｉ次ｃì進ｊìｎ攻ɡōｎɡ時ｓｈí，管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ都ｄōｕ躲ｄｕǒ在ｚàｉ最ｚｕì后ｈòｕ，大ｄà家ｊｉā都ｄōｕ說ｓｈｕō他ｔā是ｓｈì個ɡè貪ｔāｎ生ｓｈēｎɡ怕ｐà死ｓǐ的ｄｅ人ｒéｎ。鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá聽ｔīｎɡ說ｓｈｕō后ｈòｕ解ｊｉě釋ｓｈì道ｄàｏ：“管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ不ｂú是ｓｈì貪ｔāｎ生ｓｈēｎɡ怕ｐà死ｓǐ，只ｚｈǐ是ｓｈì要ｙàｏ留ｌｉú著ｚｈｅ命ｍìｎɡ照ｚｈàｏ顧ɡù老ｌǎｏ母ｍǔ親ｑīｎ！”

齊ｑí桓ｈｕáｎ公ɡōｎɡ即ｊí位ｗèｉ后ｈòｕ，決ｊｕé定ｄìｎɡ封ｆēｎɡ鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá為ｗéｉ宰ｚǎｉ相ｘｉàｎɡ，鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá卻ｑｕè向ｘｉàｎɡ齊ｑí桓ｈｕáｎ公ɡōｎɡ推ｔｕī薦ｊｉàｎ管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ。齊ｑí桓ｈｕáｎ公ɡōｎɡ驚ｊīｎɡ訝ｙà地ｄｅ說ｓｈｕō：“管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ曾ｃéｎɡ經ｊīｎɡ想ｘｉǎｎɡ要ｙàｏ殺ｓｈā我ｗǒ，你ｎǐ居ｊū然ｒáｎ叫ｊｉàｏ我ｗǒ請ｑǐｎɡ他ｔā來ｌáｉ當ｄāｎɡ宰ｚǎｉ相ｘｉàｎɡ？”鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá說ｓｈｕō：“他ｔā也ｙě是ｓｈì為ｗèｉ了ｌｅ幫ｂāｎɡ他ｔā的ｄｅ主ｚｈǔ人ｒéｎ才ｃáｉ這ｚｈè么ｍｅ做ｚｕò的ｄｅ呀ｙɑ！”齊ｑí桓ｈｕáｎ公ɡōｎɡ聽ｔīｎɡ后ｈòｕ，便ｂｉàｎ請ｑǐｎɡ管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ來ｌáｉ當ｄāｎɡ宰ｚǎｉ相ｘｉàｎɡ。

管ɡｕǎｎ仲ｚｈòｎɡ很ｈěｎ感ɡǎｎ謝ｘｉè鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá，他ｔā說ｓｈｕō：“生ｓｈēｎɡ我ｗǒ的ｄｅ是ｓｈì父ｆù母ｍǔ，了ｌｉǎｏ解ｊｉě我ｗǒ的ｄｅ是ｓｈì鮑ｂàｏ叔ｓｈū牙ｙá啊ɑ！”

字里字外

孔ｋǒｎɡ子ｚǐ說ｓｈｕō過ɡｕò，同ｔóｎɡ正ｚｈèｎɡ直ｚｈí的ｄｅ人ｒéｎ交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，同ｔóｎɡ誠ｃｈéｎɡ實ｓｈí的ｄｅ人ｒéｎ交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，同ｔóｎɡ見ｊｉàｎ多ｄｕō識ｓｈí廣ɡｕǎｎɡ的ｄｅ人ｒéｎ交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，是ｓｈì有ｙǒｕ益ｙì的ｄｅ；同ｔóｎɡ阿ē諛ｙú奉ｆèｎɡ承ｃｈｅｎɡ的ｄｅ人ｒéｎ交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，同ｔóｎɡ當ｄāｎɡ面ｍｉàｎ恭ɡōｎɡ維ｗéｉ、背ｂèｉ后ｈòｕ誹ｆěｉ謗ｂàｎɡ的ｄｅ人ｒéｎ交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，同ｔóｎɡ花ｈｕā言ｙáｎ巧ｑｉǎｏ語ｙǔ的ｄｅ人ｒéｎ交ｊｉāｏ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ，是ｓｈì有ｙǒｕ害ｈàｉ的ｄｅ。