最新關注

●The Girl Savage¹

○《野姑娘》

Wilhelmina Silvers world is golden. Living on an African farm with her horse，her monkey and her best friend， every day is beautiful. But when her home is soldand Wilhelmina is sent away to boarding2 school in England， the world becomesmuch more difficult.

威廉明娜·西爾弗斯的世界是金色的。她與馬、猴子還有她最好的朋友一起生活在一個非洲農場，每一天都很美好。但當她的家被賣掉，她被送到英國的寄宿學校時，她的世界就變得十分艱難了。

●The world is getting warm fast

○全球變暖的速度越來越快

Last year， the world’s temperature³ goes up by 1.52毅C. Bad weather is happening all over the world. The US and China are trying， but we need to do more.The Earth is getting hotter， and we need to stop it.

去年，全球氣溫上升了1.52 攝氏度。全世界都出現了惡劣天氣。美國和中國正在努力，但我們需要做得更多。地球正在變得越來越熱，我們需要阻止這種情況。

●Shanghai asks smokers to stay in designated4 places

○上海要求吸煙者待在指定的地方

The Shanghai Health Promotion Commission wants smokers to stop smokingwhile walking. They are asked to smoke only at designated places outdoors⁵.

上海健康促進委員會要求吸煙者不能邊走邊吸煙。他們被要求在室外時只能在指定的地方吸煙。