


上映時間:2017年
關鍵詞:解構 無厘頭 黑色幽默
2017年,通過《大話西游》系列與《西游降魔篇》的訓練,觀眾本以為對周星馳的“戲說西游”尺度已具備了一定的承受能力。然而,一部《西游伏妖篇》新作,再度擊潰了觀眾的心理防線,具體崩潰場景可參考豆瓣評論。《西游記》還能這么爆改?師徒四人還能如此缺乏神性?妖怪的形態還可以這么隨心所欲?西游迷們連連發問。然而,當震驚退潮,多年后我們回看“星爺”與“徐老怪”這次恣意的改編,有一點反而值得肯定,二人當時確實守住了自己的風格。16.52億的票房,也證明這次掙脫原著約束的改編,的的確確調動起了不少觀眾的興趣。
創新
放大“人性” 方知“真經”難取
《西游伏妖篇》的主要情節脫胎于《西游記》原著的“第七十八回 比丘憐子遣陰神 金殿識魔談道德”。除此之外,電影雜糅“盤絲洞章節”作為師徒四人的伏妖前奏;在比丘國內嵌套“紅孩兒章節”,解釋國王的瘋癲;最后,為唐僧與孫悟空送上“白骨精章節”離間師徒。108分鐘,全片融合原著中至少四個章節,這一改編思路早已印證,在徐克與周星馳心中,原著更像是一個素材池而非動不得的金科玉律。全片的筋骨一定要親手塑造,而原著的經典情節不妨用作血肉包裹。
論及主創為本片塑造的筋骨,自然是師徒四人。在《西游伏妖篇》中,周星馳一如既往,大膽地解構了原著中由“人”成“神”的四位主角。在這個光怪陸離、充斥妖術與假象的現實世界中,沒有信念堅定的唐僧、一身正氣的美猴王、得力輔佐的豬八戒和為團隊兜底的沙僧。取而代之的是虛榮傲慢的唐僧、暴虐乖僻的悟空、縱欲無度的悟能和懶惰愚蠢的悟凈。七宗罪占到四宗,人類的“缺陷”在這支隊伍中可以說暴露無遺。他們彼此碰撞、對抗,無盡消耗。但可貴的是,盡管精疲力盡,他們依然渴望前行,渴望取得“真經”。“人性”以黑色幽默的方式放大,“神性”被無限縮小,但如此一來,消除“業障”從而建立“信念”的取經意義,反而被進一步凸顯出來了。
在專欄作家韓松落寫給《西游伏妖篇》的影評中,有這樣一句:“我從不把《西游記》當神魔故事,它其實是我們人生路途的隱喻,比真實的人生更像人生,包藏了我們有可能遇到的所有困難與困惑。”這或許也是行至人生半途的周星馳與徐克手中的“西游故事”,會如此脫離期待,變得“猙獰而優美,陰郁卻光明”的原因吧。
影響
拓寬經典的邊界
如今回看,2017年徐克與周星馳聯手的這部《西游伏妖篇》,在諸多“西游改編電影”中,其風格化程度依然名列前茅。究其內核,二位尊重并延續了原著的主旨——修心證道。但是在如何通過影像抵達這一主旨的問題上,他們無疑為后來者拓寬了戲說經典的邊界。這邊界關乎導演的風格、關乎編劇的想象力,更關乎當下電影技術的可實現程度。
以原著文本為基礎,雜糅現代元素大開腦洞,解構后為觀眾重構一個更加奇幻、詭譎、不可思議的、如馬戲團般的世界。這是周星馳為改編經典提供的一條經久不衰的道路,時至今日,62歲的“星爺”依然童心不滅,2025年,他計劃重返西游沃土,出品一部微短劇《大話大話西游》試試。(文 小黛)