媽媽的唐詩課

回鄉(xiāng)偶書

[唐]賀知章

少小離家老大回，

鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。

兒童相見不相識，

笑問客從何處來。

媽媽：快快，我們來學(xué)習(xí)一首賀知章的詩——《回鄉(xiāng)偶書》。

快快：媽媽，這首詩的第一句說的是小時(shí)候離開了家鄉(xiāng)，老了才回去，“少小”和“老大”是一對反義詞。

媽媽：嗯，“離”和“回”也是一對反義詞。你想想，人生的大部分時(shí)光都是在他鄉(xiāng)度過，老了再回到家鄉(xiāng)，會(huì)有怎樣的感想呢？

快快：如果是我，肯定很激動(dòng)、很興奮。

媽媽：是的，每個(gè)人的感想可能都不一樣。這句詩看似平淡，卻把詩人老了再回家鄉(xiāng)那種淡淡的憂傷烘托出來了。

快快：詩人從小就離開家鄉(xiāng)，到老了才回去，這么多年，家鄉(xiāng)一定變化很大。

媽媽：其實(shí)詩人變化也很大。詩人說“鬢毛衰”，小時(shí)候頭發(fā)是黑的，現(xiàn)在卻兩鬢斑白，這說明他從一個(gè)孩子變成了老人，變化是不是很大？但詩里也說有一樣?xùn)|西沒有變，那就是“鄉(xiāng)音”。

快快：媽媽，什么是“鄉(xiāng)音”？

媽媽：“鄉(xiāng)音”就是家鄉(xiāng)的口音。每個(gè)地方的人都有自己的“鄉(xiāng)音”，像臺州人說臺州話，溫州人說溫州話，詩人是杭州蕭山人，他說的應(yīng)該是蕭山話。

快快：“鄉(xiāng)音”為什么不會(huì)變呢？

媽媽：人在小時(shí)候?qū)W會(huì)的語言往往一輩子都不會(huì)忘記。

快快：“兒童”為什么要笑問詩人呢？

媽媽：因?yàn)樗麄儾徽J(rèn)識詩人啊。他們可能會(huì)問：“老爺爺，您雖然說我們這里的話，但怎么從來沒有見過您呢？您到底是從哪兒來的呀？”

快快：詩人離開家鄉(xiāng)的時(shí)候，這些孩子都還沒有出生。

媽媽：是啊，可能連他們的爸爸媽媽都還沒出生呢！“兒童相見不相識”，說的是事實(shí)，也道出了深深的傷感。

快快：詩人離開家鄉(xiāng)那么久了，孩子們不認(rèn)識他，他也不認(rèn)識孩子們。

媽媽：對于家鄉(xiāng)的一切，似乎都不認(rèn)識了，詩人心里難免會(huì)有一種失落感。孩子們天真地“笑問”，讓他一下子覺得自己已經(jīng)不屬于故鄉(xiāng)了。這句“笑問客從何處來”蘊(yùn)含著非常深刻的人生哲理。

快快：什么哲理？

媽媽：小的時(shí)候，人總是向往外面的廣闊天地，想離開家鄉(xiāng)去追求自己的理想，到老了，往往又想回到自己的家鄉(xiāng)，“葉落歸根”。你看樹葉掛得高高的，最后會(huì)飄落到哪里呢？是不是飄落在樹根的旁邊呀。這就是樹葉對根的深情，就像游子對故鄉(xiāng)的感情一樣。