現代舞與傳統舞的融合創新

摘 要：我國有著悠久的舞蹈文化歷史，其特色鮮明，展現了不同民族獨有的民間藝術文化，形成了獨具東方藝術魅力的舞蹈藝術。隨著時代的不斷發展與進步，受眾對舞蹈文化藝術的要求也日益增長，為推動我國傳統舞蹈的持續性發展和創新性，編導在舞蹈創作中要有效融合現代舞元素，讓舞蹈傳承傳統藝術之美的同時彰顯出現代舞蹈的質感與時代特征，從而推動舞蹈藝術在新時代下的高質量發展。本文立足于現代舞與傳統舞的融合發展，具體分析了現代舞與傳統舞蹈的特點以及現代舞蹈與傳統舞融合的必要性，得出了現代舞與傳統舞蹈要從理念、肢體動作、情感表達、音樂與舞美技術等方面進行全面融合，實現舞蹈藝術的可持續發展。

關鍵詞：現代舞；傳統舞蹈；編導；融合

中圖分類號：J732 文獻標識碼：A 文章編號：2096-7357（2024）23-00-03

舞蹈是藝術的一種，是一種社會生活中的審美活動，也是一種社會文化，其通過肢體語言傳遞著深厚的文化內涵，抒發豐富的情感，具有獨特的藝術美感和韻味。傳統舞蹈中從舞蹈動作、服飾色彩、音樂韻律方面體現了我國多元化文化歷史的精神情感和價值內涵。但是，隨著受眾對精神文化生活的要求逐步提高，傳統舞蹈在現代社會中的受眾范圍逐漸減小，受眾將更多的目光放在了表現力豐富的現代舞蹈上。因此，舞蹈編導要將現代舞與傳統舞蹈進行融合，為彼此注入新的活力，以更加新穎化、多元化的方式推動舞蹈藝術的創新性發展，同時也推動了傳統舞蹈的弘揚與傳承，吸引更多人的關注與欣賞。

一、現代舞與傳統舞蹈的特點對比

（一）現代舞的特點

1．創新與突破傳統的表現形式

現代舞是一種源于20世紀初的舞蹈形式，其表現形式更加大膽，呈現多元化發展。現代舞蹈勇于創新，創作者鼓勵不斷地實驗和創新，可以根據音樂韻律、情感表達不斷探索新的舞蹈語言，從而突破傳統舞蹈的藝術界限。隨著時間的推移，現代舞蹈不斷融合新的元素和技巧，使其表現形式可以是抽象的、具體的，也可以是編排的、即興的，即現代舞蹈具有很大的創作空間，其不拘束于任何一種表現形式，而是對舞蹈的持續性探索與創新。同時，現代舞蹈融入了不同的音樂類型，依靠舞臺視覺效果，強調與受眾之間的互動與交流，增強了舞蹈藝術的表現力，其內涵與價值更為直接，能夠引發受眾的情感共鳴與思考，讓現代舞蹈迸發出新的活力，傳遞出更為飽滿的情感，形成了具有時代價值的舞蹈藝術。

2．強調個體表達與情感的自由釋放

現代舞追求自由、個性、奔放，即通過肢體語言大膽表達自己的情感，將舞蹈與情感、靈魂充分契合到一起。舞蹈中將舞者的個性、感情充分體現出來，其不僅僅是肢體語言的表達，更重要的是讓受眾通過舞蹈感受到了舞者情感的釋放。同時，現代舞蹈還蘊含了個人的思想，即對舞蹈的理解，對情感的感悟，這也是個性化表達的特征之一[1]。

3．獨特的肢體語言與動作風格

肢體語言是舞蹈的載體，現代舞的肢體語言是根據情感和身體的真實感受而自然產生的，它給予編導以及舞者更大的創造空間和發揮空間，注重挖掘動作的獨特風格與特殊性。現代舞肢體語言與動作風格是自由、力量、技巧、情感的融合，它的動作自然流暢，具有開放性，可以讓舞者對動作風格進行無界限探索，同時也融合了舞蹈動作技巧，讓舞蹈整體呈現出藝術感。

（二）傳統舞蹈的特點

1．深厚的文化底蘊與歷史傳承

傳統舞蹈是我國歷史文化的“活化石”，其以藝術形式記錄著我國優秀的歷史文化，讓人們看到了不同時期的文化發展與社會變革，其中包含了大量的民俗文化、詩詞文化、歷史故事和神話傳說，可以說是對中國傳統歷史文化的藝術呈現。傳統舞蹈中的服飾呈現出不同時期中華民族的審美特征與文化，展現出不同時期的美感。傳統舞蹈中的每個動作都有著豐富的含義，具有較強的文化藝術表現力，展現出了中華文化的藝術氣韻。傳統舞蹈向世人展示的是中國獨有的歷史、藝術與文化，這不僅讓世人加深了對不同時期文化的理解，同時也讓傳統文化得到了發展與傳承。

2．規范化的動作體系與風格特征

傳統舞蹈有著規范化的動作體系和風格特征。傳統舞蹈強調柔性、力量和技術技巧，因此傳統舞蹈有一套明確的標準與規則，包括要求動作規范、動作角度規范、動作方向規范、動作節奏規范等。每一個動作都有著明確的含義，因此要求動作嚴謹且標準。同時，傳統舞蹈還有相對穩定的美學法則，即呈現的是東方美、具象美、意境美。傳統舞蹈的風格要求神形兼具、剛柔并濟、圓潤流暢。因此，傳統舞蹈的風格較為固定，都是對中華文化的展示與呈現，重點在表達中華文化的內涵與價值[2]。

3．與地域文化緊密相連的表現內涵

傳統舞蹈中包含了大量的地域文化元素，其創編素材源自不同民族的文化、生產生活方式以及地域民俗，這也是傳統舞蹈的特征之一。傳統舞蹈中的很多主題都來源于各民族地區，其中包括人們的思想、文化、民俗與情感，尤其在地域文化中民俗習慣、信仰與傳統舞蹈的融合度較高。一方面為傳統舞蹈提供了創作思路，另一方面也是地域文化的體現與傳承。同時，傳統舞蹈中的很多肢體動作也與地域性文化緊密相連，如一些民族地區勞作的動作、日常行為等，都體現在了傳統舞蹈中，還有一些地區的信仰儀式等，都被融入傳統舞蹈動作中，可以說傳統舞蹈借鑒并融入了地域性文化元素，豐富了傳統舞蹈文化內涵，也推動了地域性文化的傳承與發展。

二、現代舞與傳統舞蹈融合的必要性

（一）滿足當代觀眾多元審美需求

信息化時代的到來推動了人民群眾日益增長的精神文化需求，其多元化審美需求逐漸凸顯。目前，受眾對舞蹈藝術提出了新的標準與要求，即既要有文化底蘊、有內涵、有藝術價值，還要具有時代性、可觀賞性。舞蹈作為一種藝術形式，是人類表達情感、傳遞信息和展示美學的重要媒介。近年來，在科技的加持下，越來越多人開始關注舞蹈，但是單一類型的舞蹈已經無法滿足當前受眾的實際需要。將現代舞與傳統舞蹈進行融合，可以提高舞蹈的新穎性，給予受眾耳目一新的感受，帶給受眾全新的感官盛宴。因此，通過融合可以滿足觀眾多元化的審美需求。

（二）推動舞蹈藝術創新發展

傳統舞蹈與現代舞是兩種不同的舞蹈類型，從產生時間、表現形式、藝術特征上看，兩種舞蹈類型都具有自己的特點與優勢。將兩種舞蹈進行融合，找到契合點，賦予舞蹈新的內涵與情感價值，使傳統舞蹈以更加現代化的方式呈現，為現代舞蹈增添文化底蘊。同時，不斷探索并拓展現代舞與傳統舞蹈的融合形式與表現方式，更有助于創作有吸引力、創新力的舞蹈，從而推動舞蹈藝術的創新發展[3]。

（三）傳承與弘揚傳統舞蹈文化的新途徑

新時代下的年輕人將更多的目光放在了現代舞方面，其具有娛樂性、自由性和奔放性的特點，能夠滿足當下年輕人的實際精神需求。傳統舞蹈中蘊藏了豐富的歷史文化元素，具有較高的藝術價值和文化價值，但是有些人認為，傳統舞蹈傳遞的內涵較為抽象，無法理解，從而逐漸被年輕人忽略。通過現代舞與傳統舞的融合，可以將傳統舞蹈中有文化價值的元素以現代舞的方式呈現出來，將傳統舞蹈的精髓和優勢與現代舞融合，這樣受眾在欣賞現代舞的同時激發了對傳統舞蹈的興趣，從而吸引更多人關注傳統舞蹈，切實起到了弘揚與傳承傳統舞蹈的作用。

三、現代舞與傳統舞蹈融合的方式

（一）動作元素的融合

1．傳統舞蹈動作的現代性改編

傳統舞蹈對動作有十分規范的要求與標準，動作要嚴謹、到位，這樣才能反映出舞蹈的情感內涵。但是，現代舞的動作要求較為隨意，強調大膽放松自我，全面展示自己。因此，傳統舞蹈與現代舞蹈融合時，對傳統舞蹈動作進行現代化改編，可以讓舞蹈更具層次感和表現力。例如，將傳統舞蹈中的手位、步伐等元素與現代舞的節奏和動作相融合，可以使傳統舞蹈規范性的動作更具松弛感，在保留傳統舞蹈經典動作的同時融入現代舞蹈元素，從而集時尚與傳統為一體，凸顯動感與美感[4]。

2．現代舞動作中融入傳統舞蹈元素

為推動傳統舞蹈的可持續性發展，現代舞要不斷融合傳統舞蹈元素，以豐富現代舞的舞蹈內涵與價值。傳統舞蹈的柔韌性、彈跳力、身體控制力是其動作特點，現代舞可以融入這些特點，如翻滾、跳躍、繃腳、旋轉等典型傳統舞蹈動作，使現代舞更具表現力和藝術張力。同時，現代舞還可以融入傳統舞蹈中頓挫有序又極富意蘊的文化元素，如偶戲、漢劇、武術等，在呈現時代感的同時，體現現代舞蹈的藝術文化價值。

（二）主題與情感表達的融合

1．傳統主題的現代詮釋

在新時代下，受眾對傳統舞蹈的理解不夠深刻，一些晦澀難懂的曲目或動作讓受眾無法深入理解其表達的情感與內涵，這也導致很多傳統舞蹈劇目漸漸淡出大眾視野。通過傳統舞蹈與現代舞蹈的融合，可以對傳統舞蹈主題進行現代化詮釋，即傳統舞蹈中含蓄、悲憤、欣喜的情感在現代舞中以更加開放、自由、勇敢的方式進行呈現，用現代舞的理念、思想去表達傳統舞蹈的主題，讓主題更加直接、生動地呈現在受眾面前。這樣，傳統主題的立意開放且多元化，主題表達更多地體現了當下時代的思考，這有助于讓受眾加深對傳統舞蹈主題的認識與理解，全新的時代表達也賦予了舞蹈更強的感染力[5]。

2．現代舞與傳統舞的情感共通性表達

現代舞蹈與傳統舞蹈共同的特征即傳遞情感，抒發自己的感情。對于現代舞來講，其情感釋放得更加熱烈，并且其中夾雜著個人的情感表達，使舞蹈更具個性化特征。傳統舞蹈與現代舞蹈融合中要注重對情感的共通性表達，即情感表達要具有契合點，無論是傳統舞蹈中融入現代化元素，還是現代舞蹈中融入傳統元素，其表達的情感都是一致的，只是表達出來的肢體語言、神態、動作是不同的，但兩者要具有統一的情感點進行抒發與表達。這樣觀眾在觀看時，可以較容易地理解舞蹈想要表達的情感主題，對不同的動作和肢體語言也可以進行深入理解與思考，在情感上與舞蹈產生共鳴，發揮出舞蹈的最大作用與價值。

（三）音樂與舞美設計的融合

1．傳統音樂與現代音樂的結合運用

傳統音樂有著較強的地域性和傳承性特征，有著自身獨特的風格。現代音樂類型多元化，凸顯時代感與個性化。將傳統音樂的音調、節奏融入現代音樂中，可以創新音樂的表現形式，也使音樂以更加多元化的形態呈現。傳統音樂與現代音樂的結合運用能夠給予舞蹈編導新的創意與思路，他們會根據音樂的變化進行舞蹈動作設計、情感抒發，同時豐富舞蹈作品的表達方式，吸引更多受眾的關注與欣賞。例如，將戲曲與搖滾音樂進行結合，兩種獨特的音樂形態結合后，整體音樂效果新奇且別具一格，將傳統音樂與現代受眾的審美需求充分結合在一起，使曲目既有明顯的傳統色彩，又具有現代化的音樂韻味，情感表達直接、奔放、具體。將京劇、昆曲與爵士樂進行融合，不同音樂鮮明的特征相互碰撞，使音樂內涵與個性并重，這是對音樂全新的創新與表達，也開闊了舞蹈編導的創作視野，激發舞蹈編導的創編熱情。

2．傳統舞美與現代舞美理念的相互借鑒

傳統舞美具有意境美、含蓄美、古典美的特征，這讓受眾看到了傳統舞蹈中傳遞的豐富文化與價值，也讓受眾感受到了傳統美的意蘊。而現代舞美多通過科技手段呈現出極具震撼力的節目效果，讓受眾在舞美技術的加持下加深對舞蹈的理解。在新時代下，傳統舞蹈與現代舞蹈融合也要借鑒兩種舞蹈的舞美理念，即通過現代技術去營造傳統舞蹈的意境美、含蓄美，例如，將現代審美和科技元素融入傳統舞蹈中，讓舞蹈煥發新的生命力和魅力，其主題表達更加立體化、多元化，形成獨具特色的藝術風格，也加深了受眾對舞蹈的認識與理解。現代舞美設計中也可以融入傳統舞美的意境美，如通過燈光、激光幻彩為現代舞蹈營造氛圍，這樣不僅可以讓受眾獲得沉浸式體驗，還升華了舞蹈主題與內涵。

四、結束語

在新時代下，傳統舞蹈與現代舞蹈要做到動作融合、主題的現代化詮釋、情感結合、舞美理念的借鑒，將傳統舞蹈與現代舞蹈的優勢特征進行融合，相互借鑒其舞美理念，讓傳統舞蹈中的歷史文化得到傳承與發展，讓現代舞蹈迸發出新的藝術魅力，從而使傳統舞蹈與現代舞蹈實現在新時代下的創新性發展，推動舞蹈藝術的進步與傳承。

參考文獻：

[1]韓越.舞蹈編導中現代性與傳統性的融合[N].中國文化報，2022-12-29（007）.

[2]郭睿.傳統民族舞蹈與現代舞蹈的融合[J].戲劇之家，2021（16）：128-129.

[3]武晨迪.傳統舞蹈編導技法在現代舞創作中的應用創新——評《立足傳統 勇于突破：舞蹈編導技法與創新》[J].中國教育學刊，2023（12）：144.

[4]趙勇.傳統與當代的融通：群舞《走山的女兒》創作理念與啟示[J].吉林藝術學院學報，2022（04）：97-102.

[5]楊晰涵.新時代舞蹈藝術與傳統民族舞蹈元素的融合與創新——以遼寧歌舞團《無與倫比》為例[J].戲劇之家，2024（20）：137-139.