Goujian Fought Back臥薪嘗膽

During the Spring and Autumn period， the state of Wu and the state of Yue were neighbors. But there were always wars between them.

During one war， Wu defeated Yue. Goujian（勾踐）， the king of Yue， was caught.

Fuchai（夫差）， the king of Wu， wanted to make Goujian lose face. He asked Goujian to do many hard work， like cutting wood and feeding horses as a servant. Goujian didn’t say anything. He just did what Fuchai asked him to do. When Fuchai got sick， Goujian even looked after him day and night.

Three years later， Goujian was set free. But Goujian would never forget the hard time. So he slept on brushwood every night and ate bitter gall before every meal. Goujian kept asking himself， “Did you forget the past three years？”

Goujian worked hard all the time. He worked with farmers and trained with soldiers. He made his people rich and his state strong. About ten years later， Goujian defeated Fuchai.

When we fail， we should not give up. We should learn from it and keep trying. With hard work and determination， we can still reach our goals.

Spring and Autumn period

春秋時期

neighbor /?ne?b?（r）/ n.鄰居

state of Wu吳國

state of Yue越國

defeat /d??fi?t/ v.打敗

was caught被抓

這里用的是一般過去時的被動語態。被動語態的基本格式是：be動詞+動詞的過去分詞，意為：被……。可用于一般現在時、現在進行時、一般將來時等。如：

I am asked to study hard.我被要求好好學習。

The house is being cleaned.房子正在被打掃。

He will be sent to a new school next year. 明年他將被送到一所新學校。

make Goujian lose face讓勾踐丟臉

make sb do sth，意為：讓（使）某人做某事。如：

He always makes me laugh.他總是使我笑。

Nothing can make him change his mind.沒什么事能讓他改變主意。

cutting wood and feeding horses砍木頭和喂馬

這里的動詞cut和feed都用了-ing形式，因為前面有介詞like（像……）。介詞后面如果跟動詞，要用動詞-ing形式。如：

I’m interested in learning English.我對學英語感興趣。

Thank you for helping me. 謝謝你幫助我。

was set free被釋放。參考第5點講解。

brushwood /?br??w?d/ n.柴草bitter /?b?t?（r）/ adj.味苦的

gall /ɡ??l/ n.膽（汁）

kept asking himself不斷地問他自己

keep doing sth，意為：一直／持續做某事。如：

He kept eating during the party.宴會期間他一直在吃。

trained with soldiers和士兵一起訓練

made his people rich and his state strong讓人民富有，讓國家強大

這里出現了make的另一個常用結構：make sb/sth +形容詞，意為：使……變得……。如：

The news made him excited.這則新聞讓他興奮不已。

Doing sports can make us strong.運動可以使我們強壯。

determination /d??t??m??ne??（?）n/ n.決心

reach our goals達成我們的目標