晚霞月光 鮮橙汁

zhong yu daole chéngzi 終于到了橙子 cheng shu deshi hou mao mei lai 成熟的時候。貓妹來 dao shuxia xinxin man man de 到樹下，信心滿滿地 juqi shui jing beimó fang zhe：nāi 舉起水晶杯，模仿著奶 nai de yu qi dui zhe wan xia hé 奶的語氣，對著晚霞和 yue：liang shuo qing gei wo yibei 月亮說：“請給我一杯 wānxia yueguangxianchéngzhi晚霞月光鮮橙汁。”

gézia hui jing jing de 鴿子阿灰靜靜地 zhan zai shu shang jiu xiang shen me 站在樹上，就像什么 yéméi youting jian yi yang 也沒有聽見一樣

māo mei denāi nai hui mófa tākéyizai cai hóng 貓妹的奶奶會魔法。她可以在彩虹 xia bian chu shan liang de tang guo zāi chén jian de hua cong libian 下變出閃亮的糖果，在晨間的花叢里變 chu qing tian de guodong zai zhengwu de yang guang zhong bian chu 出清甜的果凍，在正午的陽光中變出 xiangpen pen de dian xin 香噴噴的點心…

buguo māo mei zuixi huan de 不過，貓妹最喜歡的 haishiméiweide wan xiayué guangxian 還是美味的晚霞月光鮮 chéngzhi 橙汁。

tāyong yuan yéwang bu liaozijidé 她永遠也忘不了自己得 dao diyibeichéng zhi shi de qing jing 到第一杯橙汁時的情景

nàtiān huáng hun tianjichuxianleyimo 那天黃昏，天際出現了一抹 chéng hóngyue liang manman xian shén nai nai ná chu shui jing 橙紅，月亮慢慢現身。奶奶拿出水晶 bei qian zhe mao mei de shoulai dao chéng zi shu xia 杯，牽著貓妹的手，來到橙子樹下

nainaijuqishui jingbei duizhe wānxia 奶奶舉起水晶杯，對著晚霞 héyue liang shuo qing géiwoyibeiwan xiayue 和月亮說：“請給我一杯晚霞月 guāngxianchéng zhi 光鮮橙汁。”

gézi ā hui wén sheng xian qi shu shang deyige chéng zi fei xiang 鴿子阿灰聞聲，銜起樹上的一個橙子，飛向 w?n xia héyueliang 晚霞和月亮

buyi huir shui jing beili chu xian le se cāi mi rén de guo zhT 不一會兒，水晶杯里出現了色彩迷人的果汁 wānxia dechéng hong li yin yue shān zhe dan dan de yue guāng 晚霞的橙紅里，隱約閃著淡淡的月光

nai nai shuo zhé chéng zhi zhen gui de 奶奶說，這橙汁珍貴得 hen méi gé shou huo jidé bu liao jbei 很，每個收獲季得不了幾杯。 tā shé bu de héquan gei le mao mei 她舍不得喝，全給了貓妹。

nai nai bian chu de chéng 奶奶變出的橙 zhi mao mei mei nian dou he 汁，貓妹每年都喝 bugou yidao chéng zi shou 不夠。一到橙子收 huoji tajiukaishrbāi 獲季，她就開始掰 zhe shou zhitou shurizi 著手指頭數日子， chán de bu xing 饞得不行。

qu nian qing lusede xiao chéng zi gua man zhi tóu shi nai 去年，青綠色的小橙子掛滿枝頭時，奶 naibingle jixing bian de hén cha tājian jian wang le mófa 奶病了，記性變得很差。她漸漸忘了魔法， yéwang jile mao mei 也忘記了貓妹。

māomei hao hou hui hou hui 貓妹好后悔，后悔 zijzui chán bu dongshi mao 自己嘴饞、不懂事；貓 mei hao haipa haipanāinaizāi 妹好害怕，害怕奶奶再 yéhébu zháo wan xia yue guang xian chéng 也喝不著晚霞月光鮮橙 zhile 汁了。

tābian zhao gunāi 她邊照顧奶 nai bian pin ming xuéxi 奶，邊拼命學習 nǎi nai de mó fabiji 奶奶的魔法筆記， xiwang guozichéng shu 希望果子成熟 shi zijiyénéng bian 時，自己也能變 chu mei weichéng zhi zhe 出美味橙汁。這 ci tājué dui yikou 次，她絕對一口 yebuhé quan liugei 也不喝，全留給 nainai 奶奶。

米

mao meizāicishuo chu zhouyu 貓妹再次說出咒語， juqishur jingbei ahuiyijiu méi 舉起水晶杯，阿灰依舊沒 dong beizi réngran kong zhe 動，杯子仍然空著。

zhéshi nāinai cong wulichu 這時，奶奶從屋里出 laile 來了。

nainai wocāijile qing ming “奶奶，我采集了清明 delushui zhāi laile duan wu dewan 的露水，摘來了端午的晚 xia shiqile zhong qiu de yue guang 霞，拾起了中秋的月光， yongtā men pei chéng mó yao ren zhen jiao 用它們配成魔藥，認真澆 guānlechéngzishu késhi 灌了橙子樹。可是…” māo méi mleyiba yānléi shouyi 貓妹抹了一把眼淚，手一 hua shui jingbeiluozaidi shang shuai 滑，水晶杯落在地上摔 suile 碎了。

nǎinai máng zhāi xiayi奶奶忙摘下一gé chéng zidigeitā個橙子遞給她：“你shi shui jiadenuwa kuai bié是誰家的女娃？快別kule哭了。”

wo woxiang ‘我……我想 yao wānxia yue guāng xianchéng 要晚霞月光鮮橙 zhi māomei géngshāng 汁。”貓妹更傷 xinle 心了。

nāi nai mole mo mao 奶奶摸了摸貓 méi de tou mao meijieguo 妹的頭，貓妹接過 tadilaide chéng zi yan 她遞來的橙子，眼 leidizai shang mian chéng 淚滴在上面—橙 pijian jian biandetou ming 皮漸漸變得透明， guzili chéng xian chu wān xia 果子里呈現出晚霞 de chéng hóng hai yin yué shan 的橙紅，還隱約閃 zhe dan dan de yue guāng 著淡淡的月光。

māomeikaixinjile máng ba chéng zibāi kāipéng gei nāi nai nai nai min le yi kou 貓妹開心極了，忙把橙子掰開，捧給奶奶。奶奶抿了一口 mei wei de guo zhiyan lidun shi shan chu yisi guang cai tā xiao sheng nian dao zhe wanxia 美味的果汁，眼里頓時閃出一絲光彩。她小聲念叨著：“晚霞 yue guāngxiān chéng zhi wo jiā mao mei zui aihéle 月光鮮橙汁，我家貓妹最愛喝了·

zhéyiké mao 這一刻，貓meijuéde rizi fang妹覺得，日子仿fuyi xia zi hui dao le佛一下子回到了guo qu nai nai hé過去一 一奶奶和 tā zhan zai shu xia yi她站在樹下，一qi yao wang wan xiahé起遙望晚霞和yué liangzhen méi a月亮，真美啊！