漫談閱讀國際新聞

胡韋德

從“難”說起

很多青年朋友不愿讀國際新聞，他們說，難得很，讀不下去。有人說，一個地名那么長，你看：德聶伯羅彼得羅夫斯克（蘇聯的一個工業城市），怎么記得住？又有人說，一個人名那么長，你看：塞伊夫·烏爾·伊斯蘭·阿布杜拉（也門國王的弟弟），實在難讀。究竟怎樣呢？我說：困難當然有，可是，中國有句古話，“天下無難事，只怕有心人”，所以，只要抱著克服困難的求知態度，國際新聞是可以讀下去的，而且慢慢就會有興趣的。

從那里讀起

一定有青年朋友會問：我愿求知，而且我不怕難，可是，我從來沒有讀過國際新聞，那末，應該從那里讀起呢？我說，從全世界最大多數人最關心的新聞讀起。為什么要先從這些新聯讀起？因為這些新聞關系我們的生活，關系我們的斗爭，我們不僅容易接觸它，而且容易熟悉他。在目前時期，一般地說，這些新聯包含這樣的內容：全世界愛好和平的人們為反對戰爭、為保衛和平而進行斗爭的情形，社會主義國家（蘇聯）和新民主國家進行勝利的經濟建設的情形，資本主義國家的勞動人民為經濟的與政治的民主而進行斗爭的情形，殖民地和付屬國家的人民為反對帝國主義的壓迫而進行民族解放門爭的情形，以及資本主義世界的經濟危機、政治危機、資產階級的垂死掙扎。它們準備新的世界大戰的情形。

除了讀這些新聞之外，再讀些描述和分析當前總的國際形勢的文章或綜合報導。新華社定期發表的國際一周，最好能按時地仔細地閱讀。

觀察和分析

青年朋友們，在你們開始閱讀國際新聞以后，你們可以跟著學習對事件的觀察和分析。這樣，你們會感到很有興趣，而且會進步得很快。為什么要學習觀察和分析呢？這特別是因為，在國際新聞的報導中間，帝國主義反動派通過它們的通訊社和報紙，經常地進行造謠和歪曲，經常地把黑說成白，把無說成有。例如，美國反動派之實行“馬歇爾計劃”，本是為的奴役西歐，可是，它們卻說是為的“復興”西歐。又如，美國反動派正在準備侵略蘇聯，可是，它們卻說，“蘇聯正在準備侵略美國”，因此，我們必須辨別，必須透過復雜錯綜的無數表象，觀察和分析每一個國際事件的背景和它的本質，得出正確的結論。人民的報紙從來不照登這些荒謬的報導，而且經常對這些謬論加以批判和分析。這樣，我們就不致于像國民黨統治區許多讀者一樣，上那些語言公司的當。

通訊社、報紙、廣播臺

當你把行觀察和分析時，你面臨一個必須解決的問題：材料是從那里來的？可信的程度如何？當然，所有我們的材料，不外是從通訊社、報紙和廣播臺方面來。可是。世界上有成百成千的通訊社、報紙和廣播臺，你會問：他們的背景究竟如何呢？是進步的呢？還是反動的呢？是說真話的呢？還是造謠的呢？

一般地說，全世界的通訊社、報紙和廣播臺，大致都可以歸納為兩種背景，一種是進步的，一種是反動的。最常見的通訊社中，屬于進步方面的是：蘇聯的塔斯社，中國的新華社，歐洲的電通社，德國的德意志通訊社，東歐的波蘭通訊社和羅馬尼亞通訊社等；屬于反動方面的是：美國的合眾社、美聯社、美國新聞處，英國的路透社、英國新聞處，法國的法新社等。最常見的報紙中，屬于進步方面的是：蘇聯的真理報、消息報、勞動報、紅星報，美國和英國的工人日報，法國的人道報，意大利的團結報，德國的新德意志報和日本的赤旗報等；屬于反動方面的是：美國的紐約時報、紐約先驅論壇報和芝加哥論壇報，英國的泰晤士報、每日先驅報、每日快報和每日郵報，法國的世界日報、戰斗報等。最常見的

廣播臺中，屬于進步方面的是：莫斯科電臺，自由希臘電臺，越南廣播電臺等；屬于反動方面的是：美國的全國廣播公司，“美國之音”，英國的大英廣播公司等。

進步的通訊社、報紙和廣播臺的主要特點，是報道事實，傳布真相；反動的通訊社、報紙和廣播臺卻相反，它們的主要特點是造謠、誣蔑，是歪曲、縮小或者夸大事實，以達到反動派特定的政治目的。兩者的基本不同點就是對事實的立場不同。態度不同。如果把這些最常見的通訊社、報紙和廣播臺的基本背景弄清楚了，那么，在閱讀國際新聞，或者進行觀察和分析時，你就會感到比較容易些。

人物

在閱讀國際新聞時，對新聞人物（特別是資本主義世界的人物）進行研究，是一件很有用處而且很有趣味的事。分析某人的背景，某人的行跡、某人的調動以至于某人的生或死等等，在研究與某人有關的事件時，都是極重要的線索。比如，杜魯門任命了福萊斯特爾當國防部長，人們于是曾問：以福萊斯特爾為著的國防部與力資本家的關系如何呢？當人們查出福萊斯特爾本人就是華爾街的一個銀行老板時，問題就解決了：美國國防部無非是為人資本家服務的一個工具而已。又比如：福萊斯特爾是一個主張立即對蘇作戰，并使用原子彈的人，可是，他終于跳樓自殺了，這說明什么呢？這說明像他那樣的狂妄打算行不通。

當派

熟悉世界各國（特別是資本主義國家）黨派的背景（它們的歷史、政策、實力、政治影響、領導人物等），是熟悉這些國家的政治生活和政治問題的主要方法之一。世界各國的政黨雖然極其龐雜，但是，概括地劃分，還不外是進步的與反動的（包括外表上中立的但本質上反動的黨派）兩種。進步的政黨主要以各國共產黨（有的國家或叫工人黨、或叫統一工人黨、或叫統一社會黨、或叫勞動黨、或叫勞工黨、或叫勞工進步黨等等）為代表。除共產黨之外，像東歐新民主國家與共產黨合作的各黨也是進步的。各國的反動政黨主要以各國的資產階級政黨為代表。我們常見的美國的民主黨、共和黨，英國的保守黨、自由黨，法國的人民聯盟、人民共和黨，意大利和西德的基督教民主黨等等，都是反動的資產階級政黨。在目前，資本主義國家的社會民主黨（或稱社會黨、或稱工黨），雖然他們自己都標榜是工人階級的政黨，但一般都是反動的黨，因為他們當資本家的走狗，忠實地為資產階級的利益服務，英國的工黨和法國的社會黨就是顯著的例證。當然，也有例外，在意大利和奧地利，左翼社會黨都是進步政黨。

經濟數字

熟悉各種經濟數字，比如生產指數、物價指數、生活指數、財政預算數字、通貸發行數字、國內外貿易數字、就業失業數字、工資數字、利潤數字等，是熟悉世界各國經濟生活和經濟問題的主要方法之一。可是，很多人對經濟數字感到頭痛，他們說：這玩意太枯燥了。其實不然，只要你經常注意（最初是有選擇的注意），經常動動頭腦，你還是會感到很有益處，而且會有興趣的。為什么呢？因為經濟問題是一切問題的根本，如果你把一個國家的經濟問題弄清楚了，那么，你可以接著弄清楚很多問題。

結語

上面提到在閱讀國際新聯時，值得注意的幾個重要方面，可能有很多青年朋友感到作起來是相當困難的，因為他們還沒有或者很少閱讀國際新聞的習慣。不要心急，慢慢地一點一點地作吧，只要有決心，你們一定成功。