趕上世界先進(jìn)科學(xué)水平

錢偉長(zhǎng)

黨在全國(guó)知識(shí)分子前面，提出了巨大和光榮的任務(wù)，要求我國(guó)的科學(xué)和技術(shù)在不太長(zhǎng)的期間接近和趕上世界先進(jìn)水平。這樣的任務(wù)不僅要求有成就的年長(zhǎng)的科學(xué)家奮起努力，也要求青年的科學(xué)工作者，在老科學(xué)家領(lǐng)導(dǎo)下，刻苦鉆研，加快地提高自己。

我國(guó)雖然在各方面都有著一批很有成就的科學(xué)家，其中也不乏國(guó)際上有聲望的著名學(xué)者。建國(guó)以來(lái)，在蘇聯(lián)和人民民主國(guó)家的科學(xué)家和專家?guī)椭拢覀兺瓿闪艘幌盗邢顸S河規(guī)劃等的巨大任務(wù)，在各方面都有了很大的發(fā)展和提高。但是，比起我國(guó)政治、軍事、經(jīng)濟(jì)等各方面的成就來(lái)，我們的科學(xué)技術(shù)還是顯得相形見拙，落在祖國(guó)建設(shè)需要的后面，同時(shí)和我國(guó)的國(guó)際地位也是完全不相稱的。比如我國(guó)就還有不少科學(xué)上的空白點(diǎn)，等待著我們投入力量。而這些空白點(diǎn)如電子計(jì)算機(jī)、自動(dòng)控制、電視技術(shù)等，都是今天科學(xué)和技術(shù)發(fā)展上主要的和不可缺少的部分。

在這樣的落后情況下，我們有沒有可能在不太長(zhǎng)的期間內(nèi)，迎頭趕上去呢？這完全是有條件的，并且也是非趕上不可的。

假如今天每一個(gè)大學(xué)畢業(yè)的科學(xué)工作者，不論在學(xué)校、在工廠、在研究所、在農(nóng)場(chǎng)或在醫(yī)院都能努力在五年或更短的時(shí)間內(nèi)，把自己培養(yǎng)成為某一領(lǐng)域內(nèi)的內(nèi)行的科學(xué)家或?qū)＜摇Ｒ笞约耗芡〞試?guó)內(nèi)外有關(guān)這一領(lǐng)域一切的生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)和科學(xué)發(fā)展的情況：要求能熟練掌握這行專業(yè)工作所必要的工具和技能；要求能對(duì)本門業(yè)務(wù)內(nèi)所發(fā)生的問(wèn)題，具有“能不能做，和應(yīng)不應(yīng)做”的判斷能力，同時(shí)了解本門業(yè)務(wù)發(fā)展方向，并具有為這些發(fā)展方向獨(dú)立工作的能力，這就完全有可能實(shí)現(xiàn)我國(guó)人民交給我國(guó)科學(xué)界的任務(wù)。假如今天每一個(gè)高等學(xué)校的在校學(xué)生和業(yè)已在專業(yè)工作崗位上具有同等文化科學(xué)水平的知識(shí)青年，都努力結(jié)合學(xué)習(xí)和工作，在十年內(nèi)把自己培養(yǎng)成為上述水平的科學(xué)家和專家，則我國(guó)就一定能在第三個(gè)五年計(jì)劃結(jié)束以前，在科學(xué)和技術(shù)上，趕上世界先進(jìn)水平。因此，青年知識(shí)分子齊心努力向科學(xué)進(jìn)軍，將是我國(guó)科學(xué)發(fā)展的關(guān)鍵問(wèn)題。

我國(guó)發(fā)展科學(xué)，趕上世界先進(jìn)水平的客觀條件是非常優(yōu)越的。首先我國(guó)人民有著刻苦耐勞勤奮工作的光榮傳統(tǒng)，我們的祖先雖然在長(zhǎng)期的封建制度壓迫之下，就已通過(guò)不斷的勞動(dòng)和創(chuàng)造，留下了不少光輝的科學(xué)發(fā)明和寶貴經(jīng)驗(yàn)。這些科學(xué)發(fā)明和經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)造是非常珍貴的，不僅證明了我國(guó)人民和世界各國(guó)人民一樣，有著光榮的優(yōu)秀的科學(xué)歷史傳統(tǒng)，并且給我們有力的啟示，在勞動(dòng)人民得到解放的新中國(guó)，一定會(huì)有更多的科學(xué)創(chuàng)造貢獻(xiàn)給全世界，來(lái)為人類謀取更大的幸福。有一些人認(rèn)為工業(yè)建設(shè)的進(jìn)步是容易的，但是科學(xué)的發(fā)展和進(jìn)步，將是一個(gè)非常緩慢的過(guò)程。主要是因?yàn)檫@些人把科學(xué)和生產(chǎn)實(shí)踐孤立起來(lái)看，同時(shí)又不了解祖國(guó)新型的青年知識(shí)分子和勞動(dòng)人民血肉相關(guān)的密切聯(lián)系。新型青年知識(shí)分子的成長(zhǎng)將不再是那種學(xué)院式的脫離實(shí)際的緩慢的過(guò)程，他們將通過(guò)勞動(dòng)群眾實(shí)踐的過(guò)程把理論和實(shí)踐結(jié)合起來(lái)，而得到飛速的發(fā)展。實(shí)踐的結(jié)果將證明，失掉了民族自信心的保守主義者的看法是不對(duì)的。

其次，我們國(guó)家的先進(jìn)的社會(huì)主義制度給科學(xué)造成了有計(jì)劃有組織地發(fā)展的機(jī)會(huì)，這就有可能充分發(fā)揮科學(xué)家的力量，減少不必要的重復(fù)和浪費(fèi)，先后有序，輕重有別。如果用同樣的人力，此起資本主義社會(huì)制度給科學(xué)工作帶來(lái)的盲目發(fā)展、重復(fù)浪費(fèi)的情形，就能發(fā)揮更大的作用。同時(shí)，在資本主義社會(huì)里，科學(xué)工作者為生活所迫，常常失

業(yè)改行，學(xué)非所用，因此，科學(xué)工作的發(fā)展就顯得遲緩，甚至有優(yōu)秀的科學(xué)工作者中途天折。但在我們的社會(huì)里，科學(xué)受到黨和人民普遍的重視，科學(xué)工作者無(wú)需在生活上有所憂慮，他就有可能在政府支持下，長(zhǎng)期從事一個(gè)工作，因而得到深刻和優(yōu)異的成就。

第三，我們有蘇聯(lián)先進(jìn)科學(xué)的偉大無(wú)私的幫助。解放以來(lái)，我們已經(jīng)從蘇聯(lián)和各人民民主國(guó)家取得了許多寶貴的科學(xué)知識(shí)和技術(shù)經(jīng)驗(yàn)，我們已經(jīng)在蘇聯(lián)和各人民民主國(guó)家的專家不懈的指導(dǎo)下，學(xué)習(xí)和建立了很多前所未聞的新的學(xué)科，新的技術(shù)。我們科學(xué)的發(fā)展，如果沒有蘇聯(lián)的援助，只依靠自己的摸索，將不知要拖后幾十年。以高等學(xué)校為例，我們依靠蘇聯(lián)專家和蘇聯(lián)教材，在短短三年內(nèi)創(chuàng)設(shè)了好幾十個(gè)新的專業(yè)。現(xiàn)在我國(guó)的高等學(xué)校的教材內(nèi)容的水平，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)美國(guó)同等學(xué)校的水平了。

那末，我們科學(xué)工作者，尤其是青年科學(xué)工作者應(yīng)該怎樣來(lái)利用這些客觀優(yōu)越條件正確地努力向科學(xué)進(jìn)軍呢？

首先，我們一定要努力學(xué)習(xí)馬克思列寧主義，提高我們的政治哲學(xué)理論水平。馬克思列寧主義的理論完全正確地反映著科學(xué)發(fā)展的規(guī)律。因此學(xué)習(xí)馬克思列寧主義就能更深刻地掌握各種科學(xué)的內(nèi)容，進(jìn)一步就能掌握這些科學(xué)發(fā)展的方向。但是假如認(rèn)為馬克思列寧主義沒有完全學(xué)好，就不能學(xué)習(xí)科學(xué)，就不可能進(jìn)行科學(xué)工作，那也是不正確的。因?yàn)檫@樣就使馬克思列寧主義機(jī)械地和科學(xué)發(fā)展分裂開來(lái)了，那就把馬克思列寧主義看成了教條主義。同樣，假如認(rèn)為科學(xué)工作者可以無(wú)需學(xué)習(xí)馬克思列寧主義，一樣可以進(jìn)行科學(xué)工作，那更是非常危險(xiǎn)的。他們就無(wú)法辨別資產(chǎn)階極的唯心主義在各個(gè)科學(xué)領(lǐng)域里的瘋狂進(jìn)攻。資產(chǎn)階級(jí)的有很高成就的科學(xué)家都不自覺的有著或多或少辯證唯物主義思想的成份，然而就因?yàn)樗麄兪遣蛔杂X的，所以有時(shí)會(huì)為唯心主義的糖衣炮強(qiáng)所擊中，背離了科學(xué)家的基地，甚至信起宗教來(lái)。科學(xué)工作者應(yīng)該不斷地學(xué)習(xí)馬克思列寧主義，不斷地用他來(lái)指導(dǎo)科學(xué)實(shí)踐。通過(guò)這些實(shí)踐，使我們更深刻地體會(huì)馬克思列寧主義。馬克思列寧主義和科學(xué)實(shí)踐之間的關(guān)系，對(duì)科學(xué)工作者來(lái)說(shuō)是互相提高的，是辯證地統(tǒng)一起來(lái)的，非但沒有矛盾，而且是相形益彰的。我們?cè)谘芯靠茖W(xué)的時(shí)候一定要注意不脫離實(shí)際。有些在工地上廠礦里工作的同志，常常覺得缺少進(jìn)修和科學(xué)研究的機(jī)會(huì)，但是他們忘掉了在自己身旁就有驚天動(dòng)地的事情在發(fā)生著，勞動(dòng)人民無(wú)窮盡的智慧就在給我們科學(xué)工作者提供著研究的素材。譬如我們無(wú)數(shù)筑路工程隊(duì)在國(guó)內(nèi)修路的過(guò)程中，在修筑隧道的過(guò)程中，在修筑橋梁的過(guò)程中，有著數(shù)不清的創(chuàng)造和經(jīng)驗(yàn)，恐怕世界上很少有像我國(guó)近年來(lái)這樣規(guī)模和這樣復(fù)雜條件下施工的經(jīng)驗(yàn)的。假如這些經(jīng)驗(yàn)都能科學(xué)地總結(jié)起來(lái)，寫成科學(xué)論文，這就可以成為世界上先進(jìn)水平的工作。但是，遺憾的是，我們并沒有看見這樣的材料，直到現(xiàn)在為止，我們大學(xué)里還只能用外國(guó)翻譯的教材。我們?cè)跈C(jī)械制造、發(fā)電、水工結(jié)構(gòu)等方面都有同樣的情況。

我們應(yīng)該圍繞自己的工作，進(jìn)行進(jìn)修和鉆研。我們要提高我們的科學(xué)水平，當(dāng)然就要不停地進(jìn)修和鉆研。但是，有些青年同志的進(jìn)修卻并不結(jié)合他所從事的業(yè)務(wù)。譬如，有的從事畫法幾何的教師在進(jìn)修彈性力學(xué)，機(jī)械工程師在旁聽專家的電器學(xué)。這些不結(jié)合自己所從事的工作的進(jìn)修，就會(huì)造成工作和進(jìn)修的矛盾，這就會(huì)給工作和進(jìn)修雙方面帶來(lái)?yè)p失。在鑄工車間的工程師，要進(jìn)修就應(yīng)該在鑄工上努力，最好就對(duì)鑄工車間當(dāng)時(shí)所從事的問(wèn)題努力收集資料，進(jìn)行學(xué)習(xí)。當(dāng)然也許會(huì)遇到困難，可能會(huì)發(fā)現(xiàn)化學(xué)知識(shí)或是傳熱知識(shí)不夠了。到那時(shí)候，我們?cè)偃パa(bǔ)那些必要的化學(xué)知識(shí)和傳熱知識(shí)。這樣為了緊迫需要學(xué)來(lái)的知識(shí)是鞏固的深入的。假如我們能認(rèn)真地結(jié)合我們所從事的工作范圍，不斷收集資料，鉆研學(xué)習(xí)，那不僅使我們能出色地完成工作，并且不數(shù)年間就很快地會(huì)成長(zhǎng)為熟悉業(yè)務(wù)的專家。

我們要學(xué)習(xí)科學(xué)工作的集體主義勞動(dòng)的生產(chǎn)方式。科學(xué)工作由于工作本身的性質(zhì)，一定是集體勞動(dòng)的。科學(xué)知識(shí)是人類集體勞動(dòng)的成果的積累，每個(gè)科學(xué)家都只是在科學(xué)知識(shí)的寶藏中增加一點(diǎn)一滴的成果。因此，

科學(xué)家一定要重視別人的勞動(dòng)成果和經(jīng)驗(yàn)積累，要向一切科學(xué)家學(xué)習(xí)，要向一切勞動(dòng)人民的生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)學(xué)習(xí)。不論我們從事什么特殊性質(zhì)的科學(xué)工作，世界上總有若干人是我們的同行，他們有些是比我們年老，有些比我們年輕，他們也必然有著一定的工作經(jīng)驗(yàn)。假如能向他們學(xué)習(xí)，就能集合所有他們的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行工作。但是，我們既不能和他們見面，又不能知道他們?cè)谀睦铮覀冊(cè)鯓酉蛩麄儗W(xué)習(xí)呢？原來(lái)科學(xué)家的集體工作是通過(guò)他們的科學(xué)論文來(lái)進(jìn)行的。科學(xué)家應(yīng)該有義務(wù)把他們的創(chuàng)造性的勞動(dòng)總結(jié)起來(lái)，為成簡(jiǎn)明扼要的科學(xué)論交，登載在有關(guān)的科學(xué)雜志上。同時(shí)你也有必要時(shí)刻為了工作需要，查閱有關(guān)的科學(xué)期刊。科學(xué)工作者通過(guò)有選擇地閱讀期刊論文，就可以對(duì)某一問(wèn)題通曉世界各國(guó)幾十年來(lái)的發(fā)展情況和發(fā)展過(guò)程。因此，我們?nèi)绻恢匾曃覀兺械墓ぷ鳎涣私饽愕谋拘性诟尚┦裁矗秃孟袷且粋€(gè)孤立的瞎子，就是一個(gè)毫無(wú)所知的人。也就不可能在人家工作經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上前進(jìn)，也就不可能達(dá)到世界水平。另一方面，既然要通過(guò)人家的論文學(xué)習(xí)人家的經(jīng)驗(yàn)，那末我們也有義務(wù)把自己的經(jīng)驗(yàn)，嚴(yán)格地簡(jiǎn)要地為成論文，以便人家參考。

我們要虛心地堅(jiān)持著勞動(dòng)。這本來(lái)是人們從事一切工作的正確態(tài)度。我們青年一定能通過(guò)虛心地堅(jiān)持勞動(dòng)，在科學(xué)上獲得光榮的成就。但是我們也還有一些人，在科學(xué)上略有成就，或者只學(xué)會(huì)用一本教科書講一門課，就自高自大，目空一切。實(shí)際上這只是因?yàn)槟銓W(xué)得不多，根本不知人家巳經(jīng)有了些什么成就，不知天高地遠(yuǎn)，就自高自大起來(lái)。因此勤懇地學(xué)習(xí)人家的經(jīng)驗(yàn)，就是克服夜郎自大的首要條件。另一方面，我們也有毫無(wú)大志，妄自菲薄的，他們認(rèn)為蘇聯(lián)教材把一切問(wèn)題都解決了，我英雄已經(jīng)沒有用武之地了；或者認(rèn)為某某院士對(duì)這個(gè)問(wèn)題也只能做到這樣，我又有什么辦法呢？因此，有這些思想的同志就滿足于現(xiàn)實(shí)，停留不進(jìn)了。當(dāng)然我們要在主觀上努力向科學(xué)進(jìn)軍，我們還一定要在科學(xué)工作上有長(zhǎng)遠(yuǎn)的計(jì)劃，科學(xué)工作往往都是終生進(jìn)行、毫無(wú)止境的。急躁盲動(dòng)并不能解決科學(xué)問(wèn)題。我們也應(yīng)該知道怎樣珍惜自已的時(shí)間，堅(jiān)持長(zhǎng)期不懈的科學(xué)勞動(dòng)。歷史上有成就的偉大科學(xué)家，沒有一個(gè)是不知珍惜時(shí)間的。目前不論在工廠里在研究所里在學(xué)校里，沒有不說(shuō)時(shí)間不夠，工作忙迫的。

當(dāng)然，在今天祖國(guó)以空前的速度向前發(fā)展的時(shí)候，我們要在幾年內(nèi)做完人家?guī)资甑墓ぷ鳎ぷ饕欢ㄊ敲ζ取⒎敝氐摹５牵遣皇撬袝r(shí)間都珍惜地利用了呢？對(duì)于浪費(fèi)時(shí)間的一些問(wèn)題，對(duì)于工作效率不高的一些問(wèn)題，我們進(jìn)行了堅(jiān)決果敢的斗爭(zhēng)沒有呢？假如沒有，那就一定有不少時(shí)間是浪費(fèi)掉的。

青年們，讓我們勇往直前，一起來(lái)奪取科學(xué)堡壘，趕上世界先進(jìn)的科學(xué)水平吧！