漢陽不在漢水北面

凌　伍

上海古籍出版社的《唐詩三百首新注》是本很受歡迎的書，書中的不少注解是精確的，但亦偶有小疵。在崔顥《黃鶴樓》一詩的注中說：“漢陽，在武昌(黃鶴樓所地)之西，漢水北面。水北曰漢水陽?！逼鋵崳瑵h陽在南面。

崔顥“晴川歷歷漢陽樹”詩句中的“漢陽”指今湖北省武漢市的漢陽區及漢陽縣一帶地區。其地因處沌水之北，在南朝齊時曾名沌陽縣，梁廢，至隋唐時代，初名漢津縣，后改為漢陽縣。事見《水經注》《隋書·地理志》《新唐書·地理志》。

“水北曰陽，水南曰陰”，這是一般原則，水邊地名的命名并不都遵循它。漢水之南有漢陽也不是違背這一原則的絕無僅有的一例。例如：陜西的漢陰就不在漢水之南而在漢水之北，安徽的渦陽不在渦水之北而在渦水之南，河南沁陽不在沁河之北而在沁河之南，等等。